这首诗以世俗追名逐利的世态为反衬,刻画了深山隐者超脱尘俗、恪守本心的形象,赞美了隐者的高洁品格,同时寄寓了诗人对自在幽寂的隐逸生活的向往之情。
赠隐者
世路争名利,深山独结茅。
安情自得所,非道岂相交。
百尺松当户,千掉鹤在巢。
知君於此景,未欲等间抛。
安情自得所,非道岂相交。
百尺松当户,千掉鹤在巢。
知君於此景,未欲等间抛。
简要说明
逐句注释
- 世路争名利:世路指世间世俗的人生道路,争名利即汲汲追逐功名利禄。句意:世俗的人生旅途上,人人都在为名利奔波争抢。
- 深山独结茅:结茅指搭建茅草屋,代指隐居。句意:唯有你独自在深山之中构筑茅舍,过着与世隔绝的隐居生活。
- 安情自得所:安情指安守情性,不为外物所扰;自得所即自得其所,安于自身的居所与本心。句意:你安守情性,自得其乐,绝不被世俗杂念动摇本心。
- 非道岂相交:非道指不合道义的世俗之人;岂相交意为怎能与之交往,暗指不与追名逐利之辈为伍。句意:若是违背道义的世俗之流,你又怎能与他们相交往来?
- 百尺松当户:当户指对着门户。句意:百尺高的青松正挺立在你的茅舍门前。
- 千掉鹤在巢:“千掉”疑为“千条”“千翮”之讹误,或指鹤栖于巢中,以鹤的高洁意象烘托隐者品格。句意:仙鹤正栖息在林间的巢窠之中。
- 知君於此景:“於”同“于”,此景指眼前深山松鹤的清幽景致。句意:知晓你深深沉醉于这般隐逸的山水景致之中。
- 未欲等间抛:“等间”即“等闲”,意为轻易、随便;抛指舍弃、离开。句意:你从未想过要轻易抛却这份幽居的隐逸生活。
现代译文
世俗路上人人汲汲争名逐利,
唯有你在深山独筑茅庐隐居。
安守本心自得其乐无牵无系,
不合道义之辈岂能与你相交。
百尺青松正对着茅舍门户,
仙鹤栖息在林间的巢中。
知晓你沉醉此间清幽景致,
从不肯轻易抛却这份幽居。
创作背景
孟贯为五代至宋初诗人,一生屡试不第,遂漫游山水,多作隐逸题材诗篇。此诗当作于其漫游途中偶遇深山隐者之时,诗人见隐者超脱名利的生活状态,有感而发,既赞美了隐者的高洁品格,也寄寓了自身对隐逸生活的向往。(注:学界对孟贯的具体生卒年及此诗创作时间尚无定论,此为主流推测。)
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:开篇以“世路争名利”的世俗喧嚣,与“深山独结茅”的幽寂隐居形成强烈反差,迅速凸显出隐者超脱世俗的形象,奠定了全诗淡泊清高的情感基调。
- 经典意象烘托意境:颈联选取“百尺松”“鹤在巢”两个典型隐逸意象,青松象征高洁坚韧的品格,仙鹤代表超脱尘俗的隐士风范,以清幽高洁的环境将抽象的隐逸精神具象化,烘托出隐者的高洁形象。
- 语言风格质朴自然:全诗无晦涩用典,以浅白流畅的语言勾勒隐逸生活画面,于平淡中见深意,契合隐逸诗清淡悠远的美学风格,节奏舒缓自然,与隐逸主题相得益彰。
- 格律特点:此诗为五言律诗,首联、颈联宽对,颔联对仗不甚工整,但整体符合近体诗的平仄韵律要求,整体节奏平稳舒缓,与全诗隐逸闲适的氛围完美融合。
常见问题
《赠隐者》的作者和朝代是什么?
《赠隐者》的作者是孟贯,页面按宋作品展示。
《赠隐者》主要写了什么?
这首诗以世俗追名逐利的世态为反衬,刻画了深山隐者超脱尘俗、恪守本心的形象,赞美了隐者的高洁品格,同时寄寓了诗人对自在幽寂的隐逸生活的向往之情。
《赠隐者》的创作背景是什么?
孟贯为五代至宋初诗人,一生屡试不第,遂漫游山水,多作隐逸题材诗篇。此诗当作于其漫游途中偶遇深山隐者之时,诗人见隐者超脱名利的生活状态,有感而发,既赞美了隐者的高洁品格,也寄寓了自身对隐逸生活的向往。(注:学界对孟贯的具体生卒年及此诗创作时间尚无定论,此为主流推测。)
《赠隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :开篇以“世路争名利”的世俗喧嚣,与“深山独结茅”的幽寂隐居形成强烈反差,迅速凸显出隐者超脱世俗的形象,奠定了全诗淡泊清高的情感基调。 2. 经典意象烘托意境 :颈联选取“百尺松”“鹤在巢”两个典型隐逸意象,青松象征高洁坚韧的品格,仙鹤代表超脱尘俗的隐士风范,以清幽高洁的环境将抽象的隐逸精神具象化,烘托出隐者的高洁形象。 3. 语言风...