呈李书史四首

· 王梦应

林塘万绿压沈沈,云满吟窝足靓深。
几朵青山成畏友,一窗白日照初心。

简要说明

这首七言绝句为赠友抒怀之作,以林塘云壑、青山白日的清雅山水为核心意象,描绘了幽寂高远的居处环境,借青山为友、白日照心的具象化表达,抒发了诗人坚守本真初心、不随世俗浮沉的高洁襟怀,同时寄寓了对友人李书史的期许与共勉。

逐句注释

  1. 林塘万绿压沈沈:林塘指林木环绕的池塘;万绿指繁茂充盈的草木绿意;压沈沈(同“沉沉”),形容绿意浓郁厚重、氛围沉静深幽。此句写居处周遭绿意勃发,整体氛围凝重静谧。
  2. 云满吟窝足靓深:吟窝是文人对自己读书吟诗居所的谦称;靓深指幽静深邃。此句写云气弥漫于书斋四周,为清雅居处更添幽远意境。
  3. 几朵青山成畏友:畏友指令人敬畏的良友,语出《论语·季氏》“益者三友”,此处将远山青山拟人化,比作可信赖的精神挚友,凸显诗人超脱世俗的高洁志趣。
  4. 一窗白日照初心:初心指本真的本心、最初的人生信念,此处一语双关:既写实日光透过窗牖映照室内,也暗喻诗人坚守故国遗民志节、不仕新朝的初心。

现代译文

林塘间万木葱茏绿意沉沉,
云气漫过我的吟斋,愈显幽寂深沉。
数点青山恰如可敬的良友相伴,
满窗白日悠悠,照见我如初的本心。

创作背景

王梦应为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。《呈李书史四首》是他寄赠友人李书史的组诗,此首为其中之一。李书史当为当时的文人友人,大概率亦有守节之志,诗人借山水寄怀,既抒发自身恬淡自守的心境,也与友人共勉,传递出不随流俗、坚守初心的情志。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境:全诗以林塘、万绿、云气、青山、白日等淡远清雅的意象,构建出远离尘嚣的幽寂高逸意境,居处环境与诗人的精神世界高度契合,尽显超脱世俗的格调。
  2. 拟人与双关手法:“成畏友”将青山人格化,把自然景物转化为精神知己,将写景与抒情融为一体;“照初心”一语双关,将实景与情志结合,意蕴含蓄深远。
  3. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,平仄合律,以平水韵下平十二侵押韵,韵脚和谐。三四句“几朵青山”对“一窗白日”,“成畏友”对“照初心”,对仗工整,节奏明快,尽显古典诗词的格律之美。
  4. 情志寄托:全诗未直接抒发亡国之悲,而是以淡远山水寄托遗民志节,情感含蓄深沉,兼具清雅格调与家国情怀,体现了宋季遗民诗的典型风格。

常见问题

《呈李书史四首》的作者和朝代是什么?

《呈李书史四首》的作者是王梦应,页面按宋作品展示。

《呈李书史四首》主要写了什么?

这首七言绝句为赠友抒怀之作,以林塘云壑、青山白日的清雅山水为核心意象,描绘了幽寂高远的居处环境,借青山为友、白日照心的具象化表达,抒发了诗人坚守本真初心、不随世俗浮沉的高洁襟怀,同时寄寓了对友人李书史的期许与共勉。

《呈李书史四首》的创作背景是什么?

王梦应为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。《呈李书史四首》是他寄赠友人李书史的组诗,此首为其中之一。李书史当为当时的文人友人,大概率亦有守节之志,诗人借山水寄怀,既抒发自身恬淡自守的心境,也与友人共勉,传递出不随流俗、坚守初心的情志。

《呈李书史四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境 :全诗以林塘、万绿、云气、青山、白日等淡远清雅的意象,构建出远离尘嚣的幽寂高逸意境,居处环境与诗人的精神世界高度契合,尽显超脱世俗的格调。 2. 拟人与双关手法 :“成畏友”将青山人格化,把自然景物转化为精神知己,将写景与抒情融为一体;“照初心”一语双关,将实景与情志结合,意蕴含蓄深远。 3. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄合律...