此诗围绕祭祀活动展开,描绘了祭祀时向祖先神灵祷告的场景,表达了祭祀者希望得到神灵庇佑、获得上天恩宠的愿望,整体传达出对祖先神灵的敬畏与祈福的情感。
绵 其四
穀旦于差,惠于宗公。
工祝致告,神罔时恫。
是烝是飨,何天之宠。
工祝致告,神罔时恫。
是烝是飨,何天之宠。
简要说明
逐句注释
- “穀旦于差,惠于宗公”:
- 字词:“穀旦”,指吉日;“差”,选择;“惠”,孝敬;“宗公”,祖先、宗庙里的先公。
- 句意:选择了一个吉祥的日子,来表达对祖先的孝敬。
- “工祝致告,神罔时恫”:
- 字词:“工祝”,祝官,负责祭祀时向神灵祷告的人;“致告”,传达祷告之词;“罔”,无;“时”,是;“恫”,伤痛、疾苦。
- 句意:祝官向神灵传达人们的祷告,希望神灵不会让人们遭受疾苦。
- “是烝是飨,何天之宠”:
- 字词:“烝”,冬祭,也泛指祭祀;“飨”,用酒食款待,这里指祭祀时供奉神灵;“何”,通“荷”,承受、蒙受;“宠”,恩宠。
- 句意:进行这样的祭祀活动,希望能蒙受上天的恩宠。
现代译文
选了个吉祥的日子,
向祖先表达我们的敬意。
祝官虔诚地传达祷告,
愿神灵不让我们有疾苦。
举行这样的祭祀仪式,
祈求能蒙受上天的恩宠。
创作背景
王梦应生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,人们的生活充满了不确定性和苦难。此诗创作的具体缘由虽难以精确知晓,但在当时的社会环境中,祭祀活动往往承载着人们对安宁生活的期盼、对祖先庇佑的渴望。通过祭祀祖先神灵,人们希望能得到精神上的慰藉和现实中的庇护,以应对乱世的艰难。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与传统仪式结合:诗中运用了古代祭祀的传统仪式和观念,如“穀旦”“烝飨”等,体现了对传统祭祀文化的遵循,使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过描述祭祀的过程和祷告的内容,展现出人们对神灵的敬畏和依赖。
- 直抒胸臆:直接表达了祭祀者的愿望,如“神罔时恫”“何天之宠”,直白地传达出希望神灵消除疾苦、赐予恩宠的祈求,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的古雅风格,符合祭祀诗歌庄重肃穆的氛围。用词简洁准确,寥寥数语便勾勒出祭祀的场景和人们的心愿。
- 意境营造:营造出一种庄重、肃穆且充满虔诚的意境。通过对祭祀吉日的选择、祝官的祷告、祭祀仪式的进行等描写,让读者感受到祭祀活动的神圣和人们对神灵的敬畏之情,仿佛能置身于那个祭祀的现场,体会到人们在动荡社会中对安宁和福祉的渴望。
常见问题
《绵 其四》的作者和朝代是什么?
《绵 其四》的作者是王梦应,页面按宋作品展示。
《绵 其四》主要写了什么?
此诗围绕祭祀活动展开,描绘了祭祀时向祖先神灵祷告的场景,表达了祭祀者希望得到神灵庇佑、获得上天恩宠的愿望,整体传达出对祖先神灵的敬畏与祈福的情感。
《绵 其四》的创作背景是什么?
王梦应生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,人们的生活充满了不确定性和苦难。此诗创作的具体缘由虽难以精确知晓,但在当时的社会环境中,祭祀活动往往承载着人们对安宁生活的期盼、对祖先庇佑的渴望。通过祭祀祖先神灵,人们希望能得到精神上的慰藉和现实中的庇护,以应对乱世的艰难。
《绵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典与传统仪式结合 :诗中运用了古代祭祀的传统仪式和观念,如“穀旦”“烝飨”等,体现了对传统祭祀文化的遵循,使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过描述祭祀的过程和祷告的内容,展现出人们对神灵的敬畏和依赖。 直抒胸臆 :直接表达了祭祀者的愿望,如“神罔时恫”“何天之宠”,直白地传达出希望神灵消除疾苦、赐予恩宠的祈求,情感真挚强烈。 语言特色 :语言古朴典...