这首诗为宋代王梦应所作的四言颂诗,以宗族传承为核心主题,通过对子孙继业、德泽延续、嫡嗣确立的表述,寄托了对家族基业长久兴盛、血脉赓续不息的美好期许,情感庄重恳切。
绵
子兮子兮,继序其皇之。
螟蛉有子,式谷似之。
建尔元子,勿替引之。
螟蛉有子,式谷似之。
建尔元子,勿替引之。
简要说明
逐句注释
- 子兮子兮,继序其皇之:
- 子兮:对谈话对象的亲昵称呼,意为“你呀你呀”。
- 继序:继承先人的事业与世系统绪,出自《诗经》毛传“继其业,序其世”。
- 皇:通“煌”,意为盛大、辉煌。
- 句意:你呀你呀,要接续先祖的功业与世系,让它愈发辉煌盛大。
- 螟蛉有子,式谷似之:
- 螟蛉:螟蛾的幼虫,古人误以为细腰蜂(蜾蠃)养螟蛉为子,后以“螟蛉”喻指子嗣或义子,此处取本义指自然子嗣。
- 式谷:出自《诗经·小雅·小明》,“式”为发语词,“谷”指善道、德泽,意为赐以善德。
- 似:通“嗣”,意为继承、延续。
- 句意:螟蛾自有它的后代,当秉承先祖的善德与遗训将基业传承下去。
- 建尔元子,勿替引之:
- 建:立、封立。
- 元子:嫡长子,宗法制度中家族的正统继承人。
- 替:废弃、停止。
- 引:延续、推展,意为使基业长久传承。
- 句意:确立你的嫡长子作为宗族正统继承人,不要废弃这份传承,让家族基业代代绵长。
现代译文
你呀你呀,要接续先祖的功业与世系,让它愈发辉煌盛大。
螟蛾自有它的后代,当秉承善德将先业传承。
确立你的嫡长子作为宗嗣,莫要废弃这份传承,让基业代代绵长。
创作背景
王梦应为南宋末年诗人,字圣与,号碧山,入元后不仕,其诗作多关乎伦理情怀与家国之思。这首《绵》化用《诗经》雅诗的经典意象与语句,学界一般认为其创作于南宋末年国祚飘摇的背景下,应为宗族内部用于劝勉子孙、祝祷基业延续的颂辞,或是在宗族立嗣、祭祀等庄重场合所作,体现了宋代士族阶层对宗法制度与宗族血脉延续的高度重视,也暗含了乱世中对家族存续的深切期许。
艺术赏析
- 体式复古,语言典雅:采用《诗经》四言雅体的规整句式,语言古朴厚重,契合颂诗庄重典雅的文体特质,继承了先秦雅诗的传统风格。
- 用典含蓄,意象具象:化用《诗经》原典与“螟蛉有子”的传统典故,以自然生物的子嗣延续象征宗族血脉的传承,将抽象的伦理主题转化为具象的自然意象,表意含蓄蕴藉。
- 章法清晰,情感递进:开篇以叠句“子兮子兮”强化劝勉的恳切语气,随后从“功业传承”到“德泽延续”,再到“嫡嗣确立”,层层推进,将宗族传承的核心内涵逐步铺展,情感庄重厚重。
- 思想内涵鲜明:全诗紧扣儒家宗法伦理中“嫡长继承、德业赓续”的核心思想,在南宋末年的乱世背景下,既寄托了家族存续的美好期许,也体现了传统士人对宗族血脉与文化传承的坚守。
常见问题
《绵》的作者和朝代是什么?
《绵》的作者是王梦应,页面按宋作品展示。
《绵》主要写了什么?
这首诗为宋代王梦应所作的四言颂诗,以宗族传承为核心主题,通过对子孙继业、德泽延续、嫡嗣确立的表述,寄托了对家族基业长久兴盛、血脉赓续不息的美好期许,情感庄重恳切。
《绵》的创作背景是什么?
王梦应为南宋末年诗人,字圣与,号碧山,入元后不仕,其诗作多关乎伦理情怀与家国之思。这首《绵》化用《诗经》雅诗的经典意象与语句,学界一般认为其创作于南宋末年国祚飘摇的背景下,应为宗族内部用于劝勉子孙、祝祷基业延续的颂辞,或是在宗族立嗣、祭祀等庄重场合所作,体现了宋代士族阶层对宗法制度与宗族血脉延续的高度重视,也暗含了乱世中对家族存续的深切期许。
《绵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式复古,语言典雅 :采用《诗经》四言雅体的规整句式,语言古朴厚重,契合颂诗庄重典雅的文体特质,继承了先秦雅诗的传统风格。 2. 用典含蓄,意象具象 :化用《诗经》原典与“螟蛉有子”的传统典故,以自然生物的子嗣延续象征宗族血脉的传承,将抽象的伦理主题转化为具象的自然意象,表意含蓄蕴藉。 3. 章法清晰,情感递进 :开篇以叠句“子兮子兮”强化劝勉的恳切语...