· 姚孝锡

舞风初学絮,带雨不成花。

简要说明

这是宋代诗人姚孝锡的传世残句,以暮春时节的风中飘絮、带雨残花为核心意象,借淡远清寂的春景,含蓄抒发了作者身世飘零、失意落寞的感伤情绪。

逐句注释

舞风初学絮:舞风:即随风飘舞,为语序倒装,正常语序应为“风舞”;初学絮:意为刚开始如同柳絮一般飞舞。“絮”指暮春时节漫天飘飞的柳絮,本句以柳絮之态描摹眼前景物的轻盈姿态。
带雨不成花:带雨:指花枝被雨水打湿;不成花:形容花朵遭雨打后零落衰败,无法呈现盛放的完整风貌。

现代译文

随风翩舞的景致,初学着柳絮的轻盈;
带雨的枝头花枝,再也难成盛放的繁花。

创作背景

姚孝锡生活于两宋之际,宋室南渡后他避乱于乡间,历经乱世漂泊,仕途失意,晚年多以诗文寄情。此两句仅以“句”为题留存,应为其即兴咏景的残章,借暮春残败之景暗合自身漂泊无依、壮志难酬的心境。

艺术赏析

  1. 炼字与倒装:首句“舞风”采用倒装手法,将景物随风飘舞的动态前置,既突出了画面的灵动,又暗含了景物身不由己的被动姿态,暗合作者的飘零之感。
  2. 严整对仗:两句形成工整的五言对句:“舞风”对“带雨”(动宾结构),“初学絮”对“不成花”(状动+名词),词性、结构一一对应,语言凝练含蓄,符合近体诗的对仗格律。
  3. 借景抒情,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发个人情绪,而是以“初学絮”的初绽之态与“不成花”的衰败之景形成对比,将失意落寞的心境融入寻常春景,意境清寂淡远,体现了宋诗“以意胜”的典型特点。
  4. 意象隐喻:风中飘絮本有“飘泊无定”的隐喻,带雨残花则暗含“盛时不再”的慨叹,二者结合,将作者身世飘零、功业难成的感伤寄寓于浅近的春景之中,意蕴悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人姚孝锡的传世残句,以暮春时节的风中飘絮、带雨残花为核心意象,借淡远清寂的春景,含蓄抒发了作者身世飘零、失意落寞的感伤情绪。

《句》的创作背景是什么?

姚孝锡生活于两宋之际,宋室南渡后他避乱于乡间,历经乱世漂泊,仕途失意,晚年多以诗文寄情。此两句仅以“句”为题留存,应为其即兴咏景的残章,借暮春残败之景暗合自身漂泊无依、壮志难酬的心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 炼字与倒装 :首句“舞风”采用倒装手法,将景物随风飘舞的动态前置,既突出了画面的灵动,又暗含了景物身不由己的被动姿态,暗合作者的飘零之感。 2. 严整对仗 :两句形成工整的五言对句:“舞风”对“带雨”(动宾结构),“初学絮”对“不成花”(状动+名词),词性、结构一一对应,语言凝练含蓄,符合近体诗的对仗格律。 3. 借景抒情,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发个...