此二句为经典写景佳句,勾勒出古木连云、山峦环抱平阔晴川的山水胜景,以清丽笔触营造出清幽开阔的自然意境,暗含诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境。
句
云生古木千章秀,山抱晴川一掌平。
简要说明
逐句注释
- 云生古木千章秀:
- 云生:云气从林间升腾而起。
- 古木:年代久远的参天林木。
- 千章:“章”原指大木,后以“千章”形容林木繁茂众多,语出《史记·货殖列传》“山居千章之材”。
- 秀:秀美清丽,形容林木生机盎然、姿态清雅。
句意:云气从千年古林间冉冉升起,千株林木尽显秀丽风姿。
- 山抱晴川一掌平:
- 山抱:山峦环抱,以拟人手法写出山水相依的柔和姿态。
- 晴川:晴朗天气下的江河或平川原野。
- 一掌平:以手掌为喻,形容地势平展开阔,将抽象的平阔具象化,极具画面感。
句意:山峦环抱着晴朗时节的江川原野,大地舒展如掌般平阔坦荡。
现代译文
云气从千年古林间冉冉升起,千株林木秀色满目;
山峦环抱着晴日里的江川原野,大地舒展如掌般平阔坦荡。
创作背景
姚孝锡为北宋末南宋初诗人,靖康之变后因不愿仕于新朝,隐居家乡山西忻州至终老,终身以山水诗文自娱。此二句无明确创作纪年,结合其生平推断,应为其晚年归隐期间所作。彼时北宋覆亡,世道纷乱,诗人以山水诗文排遣乱世愁怀,寄托超脱尘俗的淡然心境。
艺术赏析
- 对仗精工:二句严格遵循律诗对仗规则,“云生”对“山抱”(主谓结构),“古木千章”对“晴川一掌”(偏正结构,以数量修饰名词),“秀”对“平”(形容词收尾),格律严谨,句式工整,尽显宋人炼句之功。
- 意象鲜活:以“古木”“云生”营造出清幽古雅的山林氛围,“山抱”赋予山峦灵动姿态,“一掌平”的比喻新颖贴切,将平阔的原野具象为手掌,既通俗直白又生动传神,强化了画面的舒展开阔感。
- 融情于景:全诗未着一字直接抒情,却将诗人归隐后的闲适淡然融于山水画面之中,兼具晚唐山水诗的清丽秀雅与宋人写景的平淡自然,意境悠远耐品,尽显隐逸诗人的审美意趣。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此二句为经典写景佳句,勾勒出古木连云、山峦环抱平阔晴川的山水胜景,以清丽笔触营造出清幽开阔的自然意境,暗含诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境。
《句》的创作背景是什么?
姚孝锡为北宋末南宋初诗人,靖康之变后因不愿仕于新朝,隐居家乡山西忻州至终老,终身以山水诗文自娱。此二句无明确创作纪年,结合其生平推断,应为其晚年归隐期间所作。彼时北宋覆亡,世道纷乱,诗人以山水诗文排遣乱世愁怀,寄托超脱尘俗的淡然心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :二句严格遵循律诗对仗规则,“云生”对“山抱”(主谓结构),“古木千章”对“晴川一掌”(偏正结构,以数量修饰名词),“秀”对“平”(形容词收尾),格律严谨,句式工整,尽显宋人炼句之功。 2. 意象鲜活 :以“古木”“云生”营造出清幽古雅的山林氛围,“山抱”赋予山峦灵动姿态,“一掌平”的比喻新颖贴切,将平阔的原野具象为手掌,既通俗直白又生动传神...