· 姚孝锡

久客交情谙冷暖,衰年病骨识阴晴。

简要说明

这两句诗为诗人晚年客居异乡的人生感怀,以凝练笔墨写出久历世事后对人情冷暖、世事变幻的深刻体察,抒发了漂泊衰老的沉郁心境,道尽世态炎凉与人生沧桑。

逐句注释

  1. 久客交情谙冷暖:久客,指长久客居他乡;交情,此处泛指人与人之间的交往情谊与世态人情;谙(ān),意为熟知、透彻了解;冷暖,双关人情的厚薄、世态的炎凉。句意:长久客居异乡,早已谙熟了人情往来中的冷暖厚薄。
  2. 衰年病骨识阴晴:衰年,指年老体衰的晚年;病骨,因疾病而瘦弱的躯体,代指自身多病的状态;阴晴,双关天气的阴晴变化,也指世事的变幻无常、人情的反复不定,与上句“冷暖”形成呼应。句意:到了年老多病的年岁,更能识透世事的阴晴变幻。

现代译文

久居异乡,早已谙透人情的冷暖厚薄;
年衰病弱,更能体察世事的阴晴变幻。

创作背景

姚孝锡为北宋末南宋初诗人,字纯老,号醉眠居士,曾出仕北宋,靖康之变后南渡流离,长期漂泊异乡,晚年身体衰病。这两句诗当为其晚年客居生涯中的感怀之作,诗人历经战乱流离、世态变迁,结合自身衰老多病的处境,写下了对人情世故的深切体悟。学界对此创作时间的主流观点为南渡后晚年时期,暂无较大争议。

艺术赏析

  1. 对仗工整精巧:两句诗构成严整的对偶,“久客”对“衰年”(偏正结构的状态/时间短语),“交情”对“病骨”(名词性短语,前者指向社会人情,后者指向自身病体),“谙冷暖”对“识阴晴”(动宾结构,均以双关意象收束),平仄协调,句式整齐,体现了宋诗注重炼句的艺术特色。
  2. 双关手法意蕴丰厚:“冷暖”“阴晴”均采用双关修辞,既指自然的气候变化,又暗喻世态人情的炎凉与世事的变幻,将个人的客居之苦、衰老之悲与对社会世相的观察融为一体,使诗歌内涵超越了个人境遇,具有普遍的人生共情力。
  3. 语言平实沉郁真挚:全诗未使用生僻典故,以日常的客居、病老体验入诗,没有刻意雕琢辞藻,却以真挚沉郁的情感,道出了历经世事沧桑后的人生感悟,平淡中见深厚意蕴。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗为诗人晚年客居异乡的人生感怀,以凝练笔墨写出久历世事后对人情冷暖、世事变幻的深刻体察,抒发了漂泊衰老的沉郁心境,道尽世态炎凉与人生沧桑。

《句》的创作背景是什么?

姚孝锡为北宋末南宋初诗人,字纯老,号醉眠居士,曾出仕北宋,靖康之变后南渡流离,长期漂泊异乡,晚年身体衰病。这两句诗当为其晚年客居生涯中的感怀之作,诗人历经战乱流离、世态变迁,结合自身衰老多病的处境,写下了对人情世故的深切体悟。学界对此创作时间的主流观点为南渡后晚年时期,暂无较大争议。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整精巧 :两句诗构成严整的对偶,“久客”对“衰年”(偏正结构的状态/时间短语),“交情”对“病骨”(名词性短语,前者指向社会人情,后者指向自身病体),“谙冷暖”对“识阴晴”(动宾结构,均以双关意象收束),平仄协调,句式整齐,体现了宋诗注重炼句的艺术特色。 2. 双关手法意蕴丰厚 :“冷暖”“阴晴”均采用双关修辞,既指自然的气候变化,又暗喻世态人情...