这首诗是诗人途经南宋初年宋金对峙前线泗州(今安徽泗县一带)时的即兴唱和之作,以夜宿途中所见残败景象起笔,描绘了淮泗地区战后民生凋敝、人烟稀少的荒凉画面,转而以开阔的山水夜景铺陈,最后以破晓待阳的意象收束,既抒发了对乱后民生的感慨,又暗含了对前路的期许与振作之意。
和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首
鼠痴穿败屋,虎玩出平村。
天远楚山秀,浪高淮月昏。
吟鞭破霜晓,马首待朝暾。
简要说明
逐句注释
- 老柳不多在,故家宁复存:老柳:历经沧桑的残柳;不多在:残存无几。故家:旧日的世家旧居或乡梓人家。宁复存:怎能还存在,以反问强化破败程度。
- 鼠痴穿败屋,虎玩出平村:鼠痴:形容老鼠肆无忌惮、猖獗作乱;穿败屋:钻进破败的屋舍觅食栖身。虎玩:老虎悠闲自在地出没,暗指此地人烟稀少,虎豹不再畏惧人类;出平村:走出平坦的村野。
- 天远楚山秀,浪高淮月昏:楚山:泗州古属楚地,故云楚山;淮:淮河,泗州紧邻淮河。浪高淮月昏:淮河浪涛翻涌,月色在夜色与水波中显得昏暗朦胧,点明夜宿时的所见之景。
- 吟鞭破霜晓,马首待朝暾:吟鞭:诗人骑马赶路时手持马鞭行吟,代指旅途行吟。破霜晓:冲破拂晓的霜色,形容清晨霜重,旅人早行。朝暾(tūn):初升的朝阳,待朝暾:等待朝阳升起,暗含对光明与转机的期盼。
现代译文
残柳寥寥无几,旧日家园哪还有留存?
蠢鼠钻透破败屋舍,猛虎闲游走出了平村。
楚天辽远群山清秀,淮河浪涌月色昏沉。
吟鞭划破拂晓霜色,勒马静待朝阳东升。
创作背景
卷刚中为南宋初期诗人,楼枢密即楼炤,南宋初年曾任枢密院事,此诗为二人途经淮泗前线时的唱和之作,所用韵脚为“存”字所属的上平十三元韵。南宋建炎、绍兴年间,宋金战事频发,淮泗地区沦为战区,民生凋敝,乡野残破,虎鼠等野生动物因无人惊扰而猖獗活动。诗人随行途经此地,夜宿途中目睹荒凉景象,有感而作此诗,借眼前实景抒发对乱后时局的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“鼠痴穿败屋,虎玩出平村”与颈联“天远楚山秀,浪高淮月昏”均严格对仗,词性、结构一一对应,如“鼠”对“虎”、“败屋”对“平村”,“楚山”对“淮月”,增强了诗歌的节奏感与形式美。
- 对比鲜明,意境递进:前两联以“老柳”“故家”“败屋”“鼠”“虎”等意象铺陈荒凉破败的氛围,后两联转而以“楚山秀”“淮月昏”的开阔夜景舒展笔意,最后以“破霜晓”“待朝暾”的积极意象收束,从低沉的感伤转向暗含希望的振作,情感层次清晰。
- 炼字精准,意蕴丰厚:如“虎玩”的“玩”字,生动写出老虎无所忌惮的状态,侧面凸显此地人烟断绝的荒凉;“破”字则赋予静态的霜晓以动态感,既写出早行的艰辛,又暗含打破黑暗、迎来光明的力量。
- 借景抒情,寄寓深远:全诗以淮泗乱后的实景为依托,既抒发了对民生凋敝的悲悯,又以“朝暾”的意象暗喻时局转机,暗含诗人对收复失地、重整山河的期许。
常见问题
《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首》的作者和朝代是什么?
《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首》的作者是卷刚中,页面按宋作品展示。
《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首》主要写了什么?
这首诗是诗人途经南宋初年宋金对峙前线泗州(今安徽泗县一带)时的即兴唱和之作,以夜宿途中所见残败景象起笔,描绘了淮泗地区战后民生凋敝、人烟稀少的荒凉画面,转而以开阔的山水夜景铺陈,最后以破晓待阳的意象收束,既抒发了对乱后民生的感慨,又暗含了对前路的期许与振作之意。
《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首》的创作背景是什么?
卷刚中为南宋初期诗人,楼枢密即楼炤,南宋初年曾任枢密院事,此诗为二人途经淮泗前线时的唱和之作,所用韵脚为“存”字所属的上平十三元韵。南宋建炎、绍兴年间,宋金战事频发,淮泗地区沦为战区,民生凋敝,乡野残破,虎鼠等野生动物因无人惊扰而猖獗活动。诗人随行途经此地,夜宿途中目睹荒凉景象,有感而作此诗,借眼前实景抒发对乱后时局的感慨。
《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联“鼠痴穿败屋,虎玩出平村”与颈联“天远楚山秀,浪高淮月昏”均严格对仗,词性、结构一一对应,如“鼠”对“虎”、“败屋”对“平村”,“楚山”对“淮月”,增强了诗歌的节奏感与形式美。 2. 对比鲜明,意境递进 :前两联以“老柳”“故家”“败屋”“鼠”“虎”等意象铺陈荒凉破败的氛围,后两联转而以“楚山秀”“淮月昏”...