会同馆

· 李思衍

万间顶𩕳翠光团,千尺廊腰眼界宽。
鸭脚参天风雨老,龙髯蛰地雪霜寒。
庭花飞墨空遗恨,宫叶流红不忍看。
古往今来只如此,夕阳搔首倚阑干。

简要说明

这首诗描绘了会同馆的壮丽景象,通过对会同馆内外景色的描写,如参天古树、凋零的庭花宫叶等,抒发了诗人对历史变迁、兴衰无常的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感。

逐句注释

  • “万间顶𩕳翠光团,千尺廊腰眼界宽”:
    • 字词:“顶𩕳”,屋顶高耸的样子;“廊腰”,长廊的转折处。
    • 句意:会同馆众多的房屋屋顶高耸,被翠绿的光芒环绕,长长的走廊让人视野开阔。
  • “鸭脚参天风雨老,龙髯蛰地雪霜寒”:
    • 字词:“鸭脚”,指银杏树;“龙髯”,可能指松树枝干像龙的胡须;“蛰地”,蛰伏于地。
    • 句意:银杏树高耸入云,历经风雨显得古老沧桑,松树的枝干像龙髯蛰伏于地,承受着雪霜的寒冷。
  • “庭花飞墨空遗恨,宫叶流红不忍看”:
    • 字词:“飞墨”,可能指落花如墨汁飞溅;“流红”,指飘落的红叶。
    • 句意:庭院中的花朵如墨汁飞溅般凋零,只留下无尽的遗憾,宫中飘落的红叶让人不忍心去看。
  • “古往今来只如此,夕阳搔首倚阑干”:
    • 字词:“搔首”,用手挠头,表示忧愁。
    • 句意:古往今来都是这样兴衰更替,诗人在夕阳下挠着头倚靠在栏杆上。

现代译文

会同馆无数房屋屋顶高耸,被翠绿光芒环绕,
长长的走廊让我视野无比开阔。
银杏树参天而立,历经风雨显得古老,
松树的枝干像龙髯蛰伏,承受雪霜的寒冷。
庭院里花朵凋零如墨汁飞溅,空留遗憾,
宫中飘落的红叶让人不忍直视。
古往今来都是这般兴衰无常,
我在夕阳下挠着头倚靠在栏杆上。

创作背景

李思衍生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。会同馆是接待宾客的地方,诗人在游览会同馆时,看到馆舍的景象,联想到朝代的兴衰变迁,感慨万千,从而创作了这首诗,借会同馆之景抒发对历史沧桑的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘会同馆的建筑、树木、落花等景象,如“鸭脚参天风雨老,龙髯蛰地雪霜寒”“庭花飞墨空遗恨,宫叶流红不忍看”,将自己对历史兴衰的感慨融入到景色描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:会同馆曾经的繁华与如今的衰败形成对比,以昔日建筑的壮丽(“万间顶𩕳翠光团,千尺廊腰眼界宽”)衬托今日的荒凉冷落,突出了历史变迁的无情。
  • 语言特色:语言典雅,用词形象生动。如“飞墨”“流红”等词,不仅描绘出落花落叶的形态,还增添了诗歌的美感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、凄凉、沧桑的意境。从会同馆的壮丽建筑到凋零的花草树木,再到夕阳下诗人的孤独身影,共同构成了一幅充满历史感和沧桑感的画面,让读者深刻感受到诗人对历史变迁的无奈和感慨。

常见问题

《会同馆》的作者和朝代是什么?

《会同馆》的作者是李思衍,页面按元作品展示。

《会同馆》主要写了什么?

这首诗描绘了会同馆的壮丽景象,通过对会同馆内外景色的描写,如参天古树、凋零的庭花宫叶等,抒发了诗人对历史变迁、兴衰无常的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感。

《会同馆》的创作背景是什么?

李思衍生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。会同馆是接待宾客的地方,诗人在游览会同馆时,看到馆舍的景象,联想到朝代的兴衰变迁,感慨万千,从而创作了这首诗,借会同馆之景抒发对历史沧桑的感慨。

《会同馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘会同馆的建筑、树木、落花等景象,如“鸭脚参天风雨老,龙髯蛰地雪霜寒”“庭花飞墨空遗恨,宫叶流红不忍看”,将自己对历史兴衰的感慨融入到景色描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :会同馆曾经的繁华与如今的衰败形成对比,以昔日建筑的壮丽(“万间顶𩕳翠光团,千尺廊腰眼界宽”)衬托今日的荒凉冷落,突出了历史变迁的无情。 语...