华亭百咏・澱山

这首诗是宋代《华亭百咏》组诗中的一篇，吟咏华亭淀山的山水胜景。诗人停船登览，以金碧辉映的殿阁、如画的远景勾勒淀山风貌，又借仙山典故将眼前实景化作缥缈仙境，抒发了登临时恍然如入世外桃源的惊喜与沉醉。

1. 殿阁辉金碧：殿阁指淀山上的楼阁建筑；辉金碧指以金、青色彩彩绘装饰，光彩交相辉映，形容建筑富丽堂皇。
2. 遐观足画图：遐观即远眺；足画图意为足以成为画卷中的景致，极言景色优美如画。
3. 维舟一登览：维舟指系船停岸；登览即登高览胜。
4. 误涉小方壶：误涉意为无意间踏入；方壶，又称方丈，是古代传说中东海三神山（蓬莱、方丈、瀛洲）之一，此处借指淀山，将其比作缥缈仙山，突出其清幽绝俗的意境。

淀山之上的殿阁，金彩碧饰交相辉映；
凭栏远眺的景致，足以入画堪称绝胜。
停船系岸登高览胜，恍惚间竟误入了
东海那座小巧的仙山方壶。

《华亭百咏》是南宋诗人许尚咏唱华亭（今上海松江一带）风物的组诗，共一百首，多吟咏当地山水、古迹与民俗。淀山位于华亭东北的淀山湖区域，古时为湖滨小山，山上曾建有寺观殿阁。此诗应为诗人游历淀山时所作，借登临所见描摹山水之美，寄寓超脱尘世的审美意趣。

1. 格律工整，凝练雅致：全诗为七言绝句，平仄合律，节奏明快，以短短二十八字便勾勒出完整的登临图景，尽显山水小品的清隽质感。
2. 虚实结合，用典精妙：前两句实写眼前景致，以“辉金碧”“足画图”具象化淀山的华美清幽；后两句虚写登临感受，借“方壶”仙山典故将现实山水赋予仙境色彩，以“误涉”二字点出恍然惊喜的主观体验，将实景与幻境融为一体，拓宽了诗歌意境。
3. 白描简约，留白悠长：全诗无繁复辞藻，以白描手法勾勒画面，“误涉”一词尤见妙笔，将客观登览转化为主观奇遇，留给读者充足的想象空间。