这首五言绝句是《华亭百咏》组诗之一,以寻访灵峰庵为视角,描绘了山庵清幽的选址与禅隐氛围,抒发了对林下高士参禅悟道的向往,暗含对清净闲适的山林生活的追慕。
华亭百咏・灵峰庵
路涌金沙地,高人此筑庵。
为询林下客,妙语与谁参。
为询林下客,妙语与谁参。
简要说明
逐句注释
- 路涌金沙地:路,山间小径;涌,形容沙粒如浪般铺展的动态感;金沙地,以金沙铺就的地面,此处既实写山径沙色,也暗喻清净的佛地境界。
- 高人此筑庵:高人,指品行高洁的隐士或修行高僧;筑庵,搭建供修行居住的茅庵。句意:有高洁之士在此地修建了修行的茅舍。
- 为询林下客:为询,为了寻访;林下客,指隐居山林的高士、僧人,此处特指灵峰庵中的修行者。句意:我特意前来寻访这林泉间的隐者。
- 妙语与谁参:妙语,指蕴含禅理的精妙言语;参,即参禅、参悟佛理。句意:他的禅机妙语,又将与谁一同参悟呢?
现代译文
山间小路铺展如金沙,
高士在此筑下茅庵。
我特来寻访林泉隐者,
他的禅机妙语,与谁共参?
创作背景
许尚为宋代华亭(今上海松江)人,《华亭百咏》是其以华亭当地古迹、风物为题材创作的百首绝句组诗,多记录当地人文景致与乡野意趣。这首诗是作者游历华亭灵峰庵时所作,通过寻访庵中修行者的视角,寄托了宋代文人对禅隐生活的向往与对清净意境的追求。
艺术赏析
- 格律与体裁:全诗为五言绝句,平仄合律,语言浅近凝练,贴合宋代绝句清淡雅洁的整体风格。
- 意象营造:首句“路涌金沙地”以“金沙”暗合佛地清净意象,勾勒出山径清幽的环境,为高士筑庵铺垫了超然的氛围;“林下客”则点出修行者的隐士身份,将自然景致与人文禅意自然结合。
- 表现手法:末句以反问收束,不直接言说自身对禅理的参悟,而是以“与谁参”的问句留白,含蓄表达了对禅道的探寻与对隐者境界的追慕,增添了空灵悠远的意境。全诗以写实之笔写禅隐之趣,于短小篇幅中蕴含悠远的精神意蕴,体现了宋代文人将禅学意趣融入山水题咏的创作特点。
常见问题
《华亭百咏・灵峰庵》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏・灵峰庵》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏・灵峰庵》主要写了什么?
这首五言绝句是《华亭百咏》组诗之一,以寻访灵峰庵为视角,描绘了山庵清幽的选址与禅隐氛围,抒发了对林下高士参禅悟道的向往,暗含对清净闲适的山林生活的追慕。
《华亭百咏・灵峰庵》的创作背景是什么?
许尚为宋代华亭(今上海松江)人,《华亭百咏》是其以华亭当地古迹、风物为题材创作的百首绝句组诗,多记录当地人文景致与乡野意趣。这首诗是作者游历华亭灵峰庵时所作,通过寻访庵中修行者的视角,寄托了宋代文人对禅隐生活的向往与对清净意境的追求。
《华亭百咏・灵峰庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :全诗为五言绝句,平仄合律,语言浅近凝练,贴合宋代绝句清淡雅洁的整体风格。 2. 意象营造 :首句“路涌金沙地”以“金沙”暗合佛地清净意象,勾勒出山径清幽的环境,为高士筑庵铺垫了超然的氛围;“林下客”则点出修行者的隐士身份,将自然景致与人文禅意自然结合。 3. 表现手法 :末句以反问收束,不直接言说自身对禅理的参悟,而是以“与谁参”的问句留...