这首五言绝句是《华亭百咏》组诗中的怀古篇目,以登临故城遗址的所见所感为核心,通过描绘残垣荒草的萧瑟之景,抒发了历史沧桑、繁华不再的怅惘之情。
华亭百咏・前京城
庐落皆无有,依稀古堞存。
登临认遗迹,林莽暮烟昏。
登临认遗迹,林莽暮烟昏。
简要说明
逐句注释
- 庐落皆无有:庐落,指百姓聚居的房舍、村落。皆无有:全都荡然无存。
- 依稀古堞存:依稀,模糊不清、似有若无的样子。古堞(dié),古代城墙上的防御矮墙,此处代指旧城残垣。存:留存至今。
- 登临认遗迹:登临,登上高处(此处指故城残存的城墙)。认:辨认、辨识。遗迹:故城遗留的历史痕迹。
- 林莽暮烟昏:林莽,丛生茂密的野草林木。暮烟,傍晚的雾气炊烟。昏:昏暗迷蒙,烘托出苍凉萧瑟的氛围。
现代译文
旧日的村落房舍早已荡然无存,
只剩模糊的旧城残堞还依稀留存。
登上故城残垣辨认当年的陈迹,
但见丛生草木在暮烟里一片昏沉。
创作背景
许尚为南宋华亭(今上海松江)人,《华亭百咏》是其晚年闲居华亭时创作的组诗,共咏华亭境内百余处古迹。诗题中的“前京城”为华亭境内一处废弃的唐宋故城遗址,此地曾为地方治所,后因战乱或行政区划变迁逐渐荒废。诗人登临故地,眼见故城只剩残垣荒草,触景生情写下此诗,抒发对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“铺景—勾情—收景”的递进结构,首二句以“皆无有”与“古堞存”形成今昔对比,点明繁华已逝、只剩残迹的核心意象;后二句转入诗人的登临动作与怀古思绪,末句以苍茫暮色收束,将抽象的怀古之情融入具象的荒林晚景,做到情景交融。
- 表现手法:以白描手法为主,语言浅近直白,无繁复用典,仅用“依稀”“昏”等词点染氛围,却精准烘托出故城的苍凉萧索。末句以景结情,将历史沧桑之感寄寓在暮烟笼罩的荒林之中,言有尽而意无穷。
- 意境与风格:全诗通过今昔对比构建出朦胧苍凉的怀古意境,节奏舒缓沉郁,契合怀古主题的深沉氛围,以极简的笔墨传递出对时光流逝、世事变迁的叹惋。
常见问题
《华亭百咏・前京城》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏・前京城》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏・前京城》主要写了什么?
这首五言绝句是《华亭百咏》组诗中的怀古篇目,以登临故城遗址的所见所感为核心,通过描绘残垣荒草的萧瑟之景,抒发了历史沧桑、繁华不再的怅惘之情。
《华亭百咏・前京城》的创作背景是什么?
许尚为南宋华亭(今上海松江)人,《华亭百咏》是其晚年闲居华亭时创作的组诗,共咏华亭境内百余处古迹。诗题中的“前京城”为华亭境内一处废弃的唐宋故城遗址,此地曾为地方治所,后因战乱或行政区划变迁逐渐荒废。诗人登临故地,眼见故城只剩残垣荒草,触景生情写下此诗,抒发对历史变迁的感慨。
《华亭百咏・前京城》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“铺景—勾情—收景”的递进结构,首二句以“皆无有”与“古堞存”形成今昔对比,点明繁华已逝、只剩残迹的核心意象;后二句转入诗人的登临动作与怀古思绪,末句以苍茫暮色收束,将抽象的怀古之情融入具象的荒林晚景,做到情景交融。 2. 表现手法 :以白描手法为主,语言浅近直白,无繁复用典,仅用“依稀”“昏”等词点染氛围,却精准烘托出故城的苍凉萧...