丁卯新正纪怀四首

· 陆文圭

鲁史曾书雨木冰,坤多切切革阴凝。
衡门空把尤时志,无奈华轩尽鹤乘。

简要说明

这首诗为丁卯年正月初一的感怀之作,借古代典籍记载与历史典故,抒发了诗人隐居乡野、空怀忧时救世之志,却无奈目睹朝廷昏庸、奸佞当道的沉郁愤懑之情。

逐句注释

  1. 鲁史曾书雨木冰:鲁史,指鲁国史官所修的《春秋》,后世以鲁史代指正史典籍。雨(yù)木冰,指雨水遇寒凝结于树木枝叶形成的冰挂,又称“木介”,《春秋·成公十六年》载有“雨木冰”的记载,古人认为此象为阴盛阳衰、灾异将起的征兆。书,记载。
  2. 坤多切切革阴凝:坤,《周易》卦名,代表地、阴、臣道等。切切,忧惧、紧迫貌。革,《周易》卦名,有变革、变易之意,此处借指时局动荡。阴凝,阴气凝聚,喻指奸佞当道、朝政昏暗。
  3. 衡门空把尤时志:衡门,横木为门,代指简陋的居所,引申为隐居之地。空把,徒然持有、空怀着。尤时,指责时政弊病。
  4. 无奈华轩尽鹤乘:华轩,华贵的车马,代指朝廷的禄位与高位。鹤乘,典出《左传·闵公二年》,卫懿公喜好养鹤,竟让鹤乘坐大夫才能享用的轩车,后以“鹤乘”讽刺昏君重用无才无德之人,或指庸人窃据高位。尽,全、都。

现代译文

《春秋》曾记木冰凝结的灾异征兆,大地忧切,阴气正沉沉凝藏。
我隐居陋巷空怀抨击时弊的志意,却无奈朝堂华轩之上,尽是乘鹤的庸人。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居乡里,屡被元廷征召皆不赴。此诗题中“丁卯”主流观点认为是宋度宗咸淳三年(1267),彼时南宋朝政为贾似道等权臣把持,国势日渐衰微。诗人于正月初一感时伤事,借古代灾异典故与史实,抒发自己空怀忧国救世之心,却无力扭转时局的沉郁与愤懑。

艺术赏析

  1. 用典精当,借古讽今:全诗三处用典皆紧扣主题。首句引《春秋》“雨木冰”的记载,以自然灾异隐喻南宋朝政阴盛阳衰、乱象将生;次句化用《周易》坤、革二卦之意,烘托时局动荡的压抑氛围;末句用卫懿公“鹤乘轩”的典故,辛辣讽刺朝廷昏庸、庸才窃据高位,含蓄深刻地抒发了对时局的批判。
  2. 对比鲜明,情感沉郁:诗人以“衡门空把尤时志”的自身处境,与“华轩尽鹤乘”的朝堂现状形成强烈对比,凸显自己隐居乡野却心系时局的赤诚,以及无力改变朝政的无奈与悲愤。
  3. 格律谨严,音韵和谐:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,音韵沉郁顿挫,完美契合诗作忧愤内敛的情感基调。
  4. 意象烘托,氛围凝重:以“雨木冰”“阴凝”等阴冷压抑的意象,烘托出诗人对国势衰微的忧虑,将个人忧怀与家国之痛融为一体,意蕴深厚。

常见问题

《丁卯新正纪怀四首》的作者和朝代是什么?

《丁卯新正纪怀四首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《丁卯新正纪怀四首》主要写了什么?

这首诗为丁卯年正月初一的感怀之作,借古代典籍记载与历史典故,抒发了诗人隐居乡野、空怀忧时救世之志,却无奈目睹朝廷昏庸、奸佞当道的沉郁愤懑之情。

《丁卯新正纪怀四首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居乡里,屡被元廷征召皆不赴。此诗题中“丁卯”主流观点认为是宋度宗咸淳三年(1267),彼时南宋朝政为贾似道等权臣把持,国势日渐衰微。诗人于正月初一感时伤事,借古代灾异典故与史实,抒发自己空怀忧国救世之心,却无力扭转时局的沉郁与愤懑。

《丁卯新正纪怀四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,借古讽今 :全诗三处用典皆紧扣主题。首句引《春秋》“雨木冰”的记载,以自然灾异隐喻南宋朝政阴盛阳衰、乱象将生;次句化用《周易》坤、革二卦之意,烘托时局动荡的压抑氛围;末句用卫懿公“鹤乘轩”的典故,辛辣讽刺朝廷昏庸、庸才窃据高位,含蓄深刻地抒发了对时局的批判。 2. 对比鲜明,情感沉郁 :诗人以“衡门空把尤时志”的自身处境,与“华轩尽鹤乘”的朝...