这首新春七言绝句以春日景物为喻,通过对比万紫千红的盛景与墙阴零落的残梅,抒发了对孤高不群品格的推崇,暗含对世俗趋附繁华、冷落孤洁者的感慨,亦寄寓了诗人坚守气节、不与世俗同流的情志。
己巳新春
年年春色先摧柳,万紫千红次第开。
零落墙阴人不问,只怜残雪一株梅。
零落墙阴人不问,只怜残雪一株梅。
简要说明
逐句注释
- 年年春色先摧柳:年年,每年;春色,春日的生机;摧,通“催”,指催发、催促柳芽萌发,非摧残之意。句意:每年春日的生机最先催得柳树抽芽绽绿。
- 万紫千红次第开:万紫千红,形容春日百花齐放的繁盛景象;次第,依次、接连不断。句意:万千姹紫嫣红的花卉便次第绽开。
- 零落墙阴人不问:零落,指花瓣残落、枝叶凋敝;墙阴,墙的背阴处,此处指偏僻少有人至的角落;问,过问、关注。句意:墙阴偏僻处那株已经零落的残梅,却无人过问。
- 只怜残雪一株梅:只,仅仅、只是;怜,怜爱、欣赏;残雪,尚未消融的冬雪。句意:世人却只怜爱那在残雪之中独放的一株寒梅。
现代译文
岁岁春光最先催得柳芽初绽,
万紫千红的繁花次第绽开。
墙根背阴处零落的残梅无人过问,
世人偏只怜爱那残雪中独撑的一株寒梅。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴东郊,教授生徒近四十年,坚守遗民气节,不仕元朝。此诗为己巳年新春感怀之作,关于己巳年的具体年份,学界有宋咸淳五年(1269,南宋尚存)、元大德三年(1299,宋亡二十余年)两种说法,此处结合诗人隐居的人生经历,以元大德三年的主流观点展开解读。诗人借新春时节的景物差异,抒发自己隐居不仕、不慕荣利的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:诗歌以“万紫千红次第开”的春日繁华,与“零落墙阴人不问”的残梅冷落形成强烈反差,再以世人“只怜残雪一株梅”的偏好,凸显寒梅孤高自守的品格,暗讽世俗多趋附繁华、忽视孤洁之士的风气。
- 借物抒情,以梅自况:诗人以残雪之中的寒梅自喻,将自身坚守气节、隐居不仕的人格追求寄托于这株不与百花争春的寒梅之上,将个人情志融入自然景物,意蕴含蓄深沉。
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄协调,韵律和谐,语言浅近自然,无晦涩典故,却于平淡中见深意。
- 意境清隽悠远:全诗以春景盛势反衬寒梅孤清,既有新春的生机暖意,又暗含遗民的落寞与坚守,整体意境清隽淡远,耐人寻味。
常见问题
《己巳新春》的作者和朝代是什么?
《己巳新春》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《己巳新春》主要写了什么?
这首新春七言绝句以春日景物为喻,通过对比万紫千红的盛景与墙阴零落的残梅,抒发了对孤高不群品格的推崇,暗含对世俗趋附繁华、冷落孤洁者的感慨,亦寄寓了诗人坚守气节、不与世俗同流的情志。
《己巳新春》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴东郊,教授生徒近四十年,坚守遗民气节,不仕元朝。此诗为己巳年新春感怀之作,关于己巳年的具体年份,学界有宋咸淳五年(1269,南宋尚存)、元大德三年(1299,宋亡二十余年)两种说法,此处结合诗人隐居的人生经历,以元大德三年的主流观点展开解读。诗人借新春时节的景物差异,抒发自己隐居不仕、不慕荣利的心境。
《己巳新春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :诗歌以“万紫千红次第开”的春日繁华,与“零落墙阴人不问”的残梅冷落形成强烈反差,再以世人“只怜残雪一株梅”的偏好,凸显寒梅孤高自守的品格,暗讽世俗多趋附繁华、忽视孤洁之士的风气。 2. 借物抒情,以梅自况 :诗人以残雪之中的寒梅自喻,将自身坚守气节、隐居不仕的人格追求寄托于这株不与百花争春的寒梅之上,将个人情志融入自然景物,意蕴含蓄深沉...