这首赠友诗以浪漫仙话为喻,赞誉友人赵县微精通星象之学,将其比作天上执掌星象的紫微仙官,言其因见人间多有疏漏舛误而被贬下凡,既抬高了友人的技艺身份,也暗含对其隐居世外的境遇叹惋。
赠星禽赵县微诗三绝
显微元是紫微仙,天下星辰于斡旋。
为向人间多漏瀑,谪下茅峰五百年。
为向人间多漏瀑,谪下茅峰五百年。
简要说明
逐句注释
- 显微元是紫微仙:显微为友人赵县微的字号;元,通“原”,本来。紫微仙指紫微垣天宫的仙官,此处喻指赵县微本是天上执掌星象的仙官。
- 天下星辰于斡旋:“于”疑为“主”的形近讹误,意为执掌、主持;斡旋指星辰运转、天象调和。此句赞誉赵县微精通星象之学,能洞悉星辰运行规律。
- 为向人间多漏瀑:为向意为“因为”;“漏瀑”疑为“纰漏”的谐音讹误,指人间星象、历法或世事中的疏漏差错。此句言其因见人间多有讹误而心生怜悯。
- 谪下茅峰五百年:谪指贬谪、降职;茅峰即茅山,道教名山,此处代指赵县微被贬下凡的居所;五百年为虚指,极言被贬时间之久。
现代译文
你本是紫微天宫的仙官,
执掌着天下星辰的运转。
只因见人间多有疏漏舛误,
便被贬到茅峰之下,已历千年岁月。
创作背景
陆文圭为宋末元初学者,入元后隐居讲学不仕。“星禽”指以星象占卜为业的术士,这首诗是其赠给星相家赵县微的作品。诗中以仙官贬谪的意象,既契合赵县微精通星象的专业身份,也暗含对其怀才不遇、隐居世外的境遇的叹惋,具体创作年份未详,结合“五百年”的表述,推测赵县微已隐居茅山多年,陆文圭以此诗致意赠别。
艺术赏析
- 想象奇崛,比喻贴切:诗人将星相家比作紫微仙官,以天上执掌星象的身份对应其专业技艺,将职业身份与浪漫仙话结合,赋予友人超凡脱俗的形象。
- 一语双关,意蕴丰厚:“斡旋”一词既指星辰运转,又暗指调和世事,将星象之学与人间治理相联系,拓展了诗句的内涵层次。
- 用典自然,意境悠远:化用谪仙典故,以“茅峰五百年”的虚数写法,营造出沉静悠远的诗意氛围,既点明赵县微的隐居状态,又增添了朦胧的浪漫美感。
- 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(韵脚“仙、旋、年”同属平水韵一先部),平仄协调,语言质朴典雅,兼具抒情性与可读性。
常见问题
《赠星禽赵县微诗三绝》的作者和朝代是什么?
《赠星禽赵县微诗三绝》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《赠星禽赵县微诗三绝》主要写了什么?
这首赠友诗以浪漫仙话为喻,赞誉友人赵县微精通星象之学,将其比作天上执掌星象的紫微仙官,言其因见人间多有疏漏舛误而被贬下凡,既抬高了友人的技艺身份,也暗含对其隐居世外的境遇叹惋。
《赠星禽赵县微诗三绝》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初学者,入元后隐居讲学不仕。“星禽”指以星象占卜为业的术士,这首诗是其赠给星相家赵县微的作品。诗中以仙官贬谪的意象,既契合赵县微精通星象的专业身份,也暗含对其怀才不遇、隐居世外的境遇的叹惋,具体创作年份未详,结合“五百年”的表述,推测赵县微已隐居茅山多年,陆文圭以此诗致意赠别。
《赠星禽赵县微诗三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 想象奇崛,比喻贴切 :诗人将星相家比作紫微仙官,以天上执掌星象的身份对应其专业技艺,将职业身份与浪漫仙话结合,赋予友人超凡脱俗的形象。 2. 一语双关,意蕴丰厚 :“斡旋”一词既指星辰运转,又暗指调和世事,将星象之学与人间治理相联系,拓展了诗句的内涵层次。 3. 用典自然,意境悠远 :化用谪仙典故,以“茅峰五百年”的虚数写法,营造出沉静悠远的诗意氛围,...