雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云

· 陆文圭

吟苦不成寐,寒窗凝夜缸。
千古谁知心,遥遥买长江。

简要说明

这首五言绝句是诗人雪夜苦吟不寐时的即兴之作,以寒夜孤灯的清冷场景为依托,抒发了知音难觅、心事无人理解的孤寂苦闷,暗含怀才不遇的沉郁怅惘,借浩荡长江将抽象的心事具象化,意境沉郁悠远。

逐句注释

  1. 吟苦不成寐吟苦,指为作诗反复推敲、苦心吟咏;不成寐,无法入睡。句意:为苦思诗句辗转难眠。
  2. 寒窗凝夜缸寒窗,寒冷的窗牖,代指寒夜的居室;夜缸,古时以缸形器皿盛油点灯,即夜灯;,形容灯光凝滞不动,烘托出寒夜寂静无声的氛围。句意:寒窗之下,夜灯的光影凝定,寒夜寂然。
  3. 千古谁知心千古,犹言悠悠岁月、自古至今;谁知心,即“谁知心”,意为有谁能真正理解我的心意。句意:悠悠千古,又有谁能懂我本心?
  4. 遥遥买长江:此句语义稍显隐晦,学界存在两种解读:一说以长江浩渺之景喻心事悠长难抒,或谓欲将怀抱寄寓长江;一说“买”为形近字“渺”之讹误,谓遥遥心事如长江渺远。此处暂以“遥遥心事恰似浩荡长江,悠长无际”疏通句意。

现代译文

苦吟到深夜辗转难眠,
寒窗下油灯凝着昏黄的焰。
悠悠千古谁能懂我心意?
遥遥心事恰似浩荡长江,无边无际。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,屡拒元廷征召,以诗文寄托情志。此诗为其雪夜独处、苦吟不寐时所作,标题化用杜甫《春日忆李白》中“渭北春天树,江东日暮云”句,暗含知音相隔、怀想故旧之意,全诗紧扣“不寐”之由,抒发其怀才不遇、知音难觅的孤寂苦闷。

艺术赏析

  1. 意境营造:前两句以“寒窗”“夜缸”勾勒出寒夜孤灯的清冷场景,“凝”字既写出夜灯的静穆,也暗合诗人凝神苦思、心绪凝滞的状态,将孤寂的心境融入景物,氛围沉郁清冷。后两句将抽象的心事具象为浩荡长江,以“遥遥”二字强化了时空的辽阔感,将个人的苦闷升华为带有历史纵深感的怅惘,意境开阔又不失沉郁。
  2. 抒情手法:全诗先叙事写景,再直抒胸臆,末句以景结情,将“谁知心”的苦闷寄于长江,避免了直白抒情的单薄,使得情感表达悠长深远,余味不尽。
  3. 用典意蕴:标题化用杜甫名句,以“渭北江东”的相隔之境呼应“遥遥”之语,暗合知音难觅的主题,为诗作增添了深厚的文学底蕴,拓宽了情感的内涵。
  4. 格律特点:此作为五言绝句,平仄大致合律,仅第三句“千古谁知心”略有小拗,整体节奏舒缓沉郁,与全诗孤寂怅惘的情感基调完美契合。

常见问题

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》的作者和朝代是什么?

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人雪夜苦吟不寐时的即兴之作,以寒夜孤灯的清冷场景为依托,抒发了知音难觅、心事无人理解的孤寂苦闷,暗含怀才不遇的沉郁怅惘,借浩荡长江将抽象的心事具象化,意境沉郁悠远。

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,屡拒元廷征召,以诗文寄托情志。此诗为其雪夜独处、苦吟不寐时所作,标题化用杜甫《春日忆李白》中“渭北春天树,江东日暮云”句,暗含知音相隔、怀想故旧之意,全诗紧扣“不寐”之由,抒发其怀才不遇、知音难觅的孤寂苦闷。

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :前两句以“寒窗”“夜缸”勾勒出寒夜孤灯的清冷场景,“凝”字既写出夜灯的静穆,也暗合诗人凝神苦思、心绪凝滞的状态,将孤寂的心境融入景物,氛围沉郁清冷。后两句将抽象的心事具象为浩荡长江,以“遥遥”二字强化了时空的辽阔感,将个人的苦闷升华为带有历史纵深感的怅惘,意境开阔又不失沉郁。 2. 抒情手法 :全诗先叙事写景,再直抒胸臆,末句以景结情,将“...