这首题画诗以月汀清景为载体,先描摹月与水相融的澄澈之美,转而借“市中人不识沙头月”的反差,讽刺世俗之人沉溺名利、不识自然真趣,抒发了作者对高洁澄澈之境的向往与对世俗蒙昧的感慨。
题月汀图二首
太阴水之精,浴水光愈洁。
常怪市中人,不识沙头月。
常怪市中人,不识沙头月。
简要说明
逐句注释
- 太阴水之精:太阴,古代对月亮的别称,古人认为月亮是水气的精华。此句将月亮喻为水气凝成的灵秀精魂。
- 浴水光愈洁:月光浸润、映照水面,经清波洗濯后更显洁净莹润。“浴”字赋予月光以动态,写出月水交融的灵动意境。
- 常怪市中人,不识沙头月:常常诧异市井间的世俗之人,竟认不出沙洲边的这轮明月。市中人指追逐名利的世俗俗人;沙头即沙洲边,代指画中清幽的汀岸之景。
现代译文
月亮本是水气凝成的精魂,
在清波里沐浴后更显皎洁纯净。
我常常疑惑那市井中的俗人,
竟认不出沙洲头的这轮皎月。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,按标注朝代为南宋时期,宋亡后隐居江阴,屡拒元朝征召,以讲学著述为生。这首题画诗应为其隐居期间观赏《月汀图》所作:彼时作者远离官场纷扰,深谙世俗之人多为名利所困,无暇欣赏自然清寂之美,遂借画中月汀之景抒发自身对澄澈心境的追求,以及对世俗麻木的淡淡讽刺。
艺术赏析
- 意象灵动,立意别致:开篇以“太阴水之精”将月亮具象为水气精华,又用“浴水”赋予月光以拟人化的动态,将月与水的相融之美写得清新脱俗,打破了常规咏月的直白手法。
- 对比鲜明,寄意深远:后两句以“市中人”与“沙头月”形成强烈反差,以世俗之人不识清景的遗憾,反衬出自然之美的珍贵,暗含对追名逐利、麻木失趣的世俗风气的批判,景中藏情,浅语见深旨。
- 格律谐调,题画抒怀:全诗为五言绝句,平仄合律,语言质朴无华,未用生僻典故,却将题画与抒怀自然结合,不局限于描摹画境,而是借画拓展出对人生境界的思考,体现了宋末题画诗“借景抒情”的典型特色。
常见问题
《题月汀图二首》的作者和朝代是什么?
《题月汀图二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《题月汀图二首》主要写了什么?
这首题画诗以月汀清景为载体,先描摹月与水相融的澄澈之美,转而借“市中人不识沙头月”的反差,讽刺世俗之人沉溺名利、不识自然真趣,抒发了作者对高洁澄澈之境的向往与对世俗蒙昧的感慨。
《题月汀图二首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,按标注朝代为南宋时期,宋亡后隐居江阴,屡拒元朝征召,以讲学著述为生。这首题画诗应为其隐居期间观赏《月汀图》所作:彼时作者远离官场纷扰,深谙世俗之人多为名利所困,无暇欣赏自然清寂之美,遂借画中月汀之景抒发自身对澄澈心境的追求,以及对世俗麻木的淡淡讽刺。
《题月汀图二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象灵动,立意别致 :开篇以“太阴水之精”将月亮具象为水气精华,又用“浴水”赋予月光以拟人化的动态,将月与水的相融之美写得清新脱俗,打破了常规咏月的直白手法。 2. 对比鲜明,寄意深远 :后两句以“市中人”与“沙头月”形成强烈反差,以世俗之人不识清景的遗憾,反衬出自然之美的珍贵,暗含对追名逐利、麻木失趣的世俗风气的批判,景中藏情,浅语见深旨。 3. 格...