这是一首咏史怀古诗,以汉末三国两位风云人物——诸葛亮(字孔明)与曹操(字孟德)为核心,对比二人的生平功业与身后遗迹,既赞叹三国人才辈出的时代盛景,又感慨兴亡成败、忠邪难辨的历史无常,抒发深沉的历史沧桑之感。
孟德孔明
孔明孟德两驰驱,三国人才信有馀。
未肯草庐终此世,不知精舍读何书。
木牛古不傅遗法,铜雀今成一废墟。
毕竟忠邪天不识,当年成败复何如。
未肯草庐终此世,不知精舍读何书。
木牛古不傅遗法,铜雀今成一废墟。
毕竟忠邪天不识,当年成败复何如。
简要说明
逐句注释
- 孔明孟德两驰驱:> 孔明孟德两驰驱
注释:孔明为诸葛亮的字,孟德为曹操的字;驰驱指奔走驰骋,此处形容二人在汉末乱世中各展才略、争霸立业的一生。 - 三国人才信有馀:> 三国人才信有馀
注释:信意为诚然、确实;有馀此处指人才辈出、代不乏人。此句感叹三国时期堪称人才鼎盛的时代。 - 未肯草庐终此世:> 未肯草庐终此世
注释:草庐指诸葛亮早年隐居南阳时的居所,此处代指隐居终老的平淡一生。此句写诸葛亮不愿终身隐于草庐,最终选择出山辅佐刘备,成就君臣际遇的佳话。 - 不知精舍读何书:> 不知精舍读何书
注释:精舍原指讲学、治学的书斋,此处借指二人早年治学之处。此句感慨后人已无从知晓二人早年研读的典籍,正是这些学问铸就了他们的经天纬地之才。 - 木牛古不傅遗法:> 木牛古不傅遗法
注释:木牛是诸葛亮发明的粮草运输工具,史载其制法已失传;“傅”通“传”,意为流传。此句言诸葛亮的木牛流马之法,古代已未流传下来。 - 铜雀今成一废墟:> 铜雀今成一废墟
注释:铜雀指铜雀台,曹操所建,故址在今河北临漳,后世已沦为废墟。此句叹曹操当年的雄图霸业,如今只剩荒台废墟。 - 毕竟忠邪天不识:> 毕竟忠邪天不识
注释:忠邪指忠贞与奸邪。此句感慨天道茫茫,竟难以分辨世间的忠奸善恶。 - 当年成败复何如:> 当年成败复何如
注释:此句以反问收束全诗,追问当年的成败胜负,如今看来又有什么意义,抒发对历史功过的虚无之感。
现代译文
汉末乱世里,孔明与孟德各自驰骋争霸,
三国时代,诚然是人才辈出的盛景。
诸葛亮不肯终老于南阳的草庐之中,
却不知当年他们在精舍里,究竟研读的是何等典籍?
诸葛亮发明的木牛流马,古法早已失传,
曹操所建的铜雀台,如今也已成了一片废墟。
说到底,忠贞与奸邪,上天也未必能辨清,
当年的成败胜负,到如今又算得了什么呢?
创作背景
陆文圭为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,潜心著述。这首咏史诗当为其遗民时期所作,借评说三国人物抒发易代之际的历史感慨:既赞叹孔明、孟德的经天纬地之才,又感慨二人的雄图霸业最终皆归于尘土,进而反思历史评判的相对性,暗含对朝代更迭、世事无常的怅惘。
艺术赏析
- 对比手法贯穿始终:全诗以孔明与孟德并提为核心线索,从二人的生平抉择到身后遗迹形成鲜明对照:诸葛亮的“草庐出山”与曹操的“铜雀成墟”,木牛流马的失传与铜雀台的荒芜,既凸显了二人的功业差异,又统一于“皆成过往”的历史慨叹之中。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“未肯草庐终此世,不知精舍读何书”、颈联“木牛古不傅遗法,铜雀今成一废墟”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴沉郁,无过多藻饰却意蕴深厚。
- 用典贴切,意蕴深远:诗中“木牛”“铜雀台”均为三国时期的经典典故,精准贴合人物身份与功业,既丰富了诗歌内涵,又自然地引出对历史的反思。
- 反问收束,升华主旨:末句“当年成败复何如”以反问收束全诗,将具体的历史评说上升到对兴亡成败的终极思考,抒发了历史沧桑之感,引人回味。
常见问题
《孟德孔明》的作者和朝代是什么?
《孟德孔明》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《孟德孔明》主要写了什么?
这是一首咏史怀古诗,以汉末三国两位风云人物——诸葛亮(字孔明)与曹操(字孟德)为核心,对比二人的生平功业与身后遗迹,既赞叹三国人才辈出的时代盛景,又感慨兴亡成败、忠邪难辨的历史无常,抒发深沉的历史沧桑之感。
《孟德孔明》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,潜心著述。这首咏史诗当为其遗民时期所作,借评说三国人物抒发易代之际的历史感慨:既赞叹孔明、孟德的经天纬地之才,又感慨二人的雄图霸业最终皆归于尘土,进而反思历史评判的相对性,暗含对朝代更迭、世事无常的怅惘。
《孟德孔明》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法贯穿始终 :全诗以孔明与孟德并提为核心线索,从二人的生平抉择到身后遗迹形成鲜明对照:诸葛亮的“草庐出山”与曹操的“铜雀成墟”,木牛流马的失传与铜雀台的荒芜,既凸显了二人的功业差异,又统一于“皆成过往”的历史慨叹之中。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“未肯草庐终此世,不知精舍读何书”、颈联“木牛古不傅遗法,铜雀今成一废墟”均...