这首五言绝句描绘了秋日野塘残荷之下鱼儿自在跃动的场景,以捕鱼者的频繁侵扰与鱼群的自得其乐形成鲜明对比,寄寓了诗人对宁静自由的向往,暗含对扰攘逐利的隐微反思,整体意境淡远闲适。
秋塘观鱼
野塘落芙蕖,下有潜鳞躍。
渔多罟日深,闥闥方自乐。
渔多罟日深,闥闥方自乐。
简要说明
逐句注释
- 野塘落芙蕖:野塘,指郊外无人打理的自然池塘;芙蕖是荷花的别称。此句意为郊外池塘里的荷花已经凋零零落。
- 下有潜鳞躍:潜鳞,古人常以“鳞”代指鱼类,此处指潜藏在水中的游鱼;躍为“跃”的异体字,意为跳跃。此句意为水下藏着的鱼儿正腾跃嬉戏。
- 渔多罟日深:渔多,指捕鱼的人日渐增多;罟泛指渔网;日深,一说指渔网布设日益深入塘中,或指捕鱼活动持续频繁、对水域的侵扰愈发严重。此句意为捕鱼者越来越多,捕捞的范围与力度不断加大。
- 闥闥方自乐:闥闥为象声词,形容鱼儿跃动、水波激荡的声响;方意为正、才。此句意为鱼儿兀自发出闥闥的声响,自在地嬉戏享乐。
现代译文
郊外的池塘里,荷花已经零落凋零,
水下藏着的鱼儿正腾跃嬉戏。
捕鱼的人越来越多,渔网日日深入塘中,
唯有那鱼儿兀自发出闥闥声响,自在享乐。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋咸淳元年进士,南宋灭亡后隐居江阴,拒绝元朝出仕邀请,以讲学、赋诗度日。其诗多写隐居闲适生活,既寄寓故国之思,也传递对宁静田园生活的向往。这首《秋塘观鱼》当为其隐居期间秋日闲游野塘时所作,诗人以旁观者视角观鱼,借渔人与游鱼的处境对比,抒发自身避世守静的心境,同时暗含对当时社会扰攘逐利风气的反思。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗歌以“渔多罟日深”的扰攘场景,与“闥闥方自乐”的自在画面形成强烈反差,将人类捕捞活动对自然生机的侵扰,与鱼群不受束缚的自得之态并置,含蓄传递出诗人的价值取向。
- 意象淡远质朴:选取“野塘”“芙蕖”“潜鳞”“罟”等典型田园意象,语言无华丽辞藻,却精准勾勒出秋日郊塘的清冷闲适氛围,契合宋末元初田园诗“平淡自然”的审美追求。
- 听觉细节增色:“闥闥”一象声词的使用,为静态的画面增添了听觉质感,将鱼儿跃动的鲜活场景具象化,让整首诗的意境更具生机。
- 含蓄抒情的表达:全诗未直接抒发个人情感,而是以场景铺陈与对比寄意,将诗人对自由的向往、对宁静的推崇藏于客观描写之中,言有尽而意无穷。
常见问题
《秋塘观鱼》的作者和朝代是什么?
《秋塘观鱼》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《秋塘观鱼》主要写了什么?
这首五言绝句描绘了秋日野塘残荷之下鱼儿自在跃动的场景,以捕鱼者的频繁侵扰与鱼群的自得其乐形成鲜明对比,寄寓了诗人对宁静自由的向往,暗含对扰攘逐利的隐微反思,整体意境淡远闲适。
《秋塘观鱼》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋咸淳元年进士,南宋灭亡后隐居江阴,拒绝元朝出仕邀请,以讲学、赋诗度日。其诗多写隐居闲适生活,既寄寓故国之思,也传递对宁静田园生活的向往。这首《秋塘观鱼》当为其隐居期间秋日闲游野塘时所作,诗人以旁观者视角观鱼,借渔人与游鱼的处境对比,抒发自身避世守静的心境,同时暗含对当时社会扰攘逐利风气的反思。
《秋塘观鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗歌以“渔多罟日深”的扰攘场景,与“闥闥方自乐”的自在画面形成强烈反差,将人类捕捞活动对自然生机的侵扰,与鱼群不受束缚的自得之态并置,含蓄传递出诗人的价值取向。 2. 意象淡远质朴 :选取“野塘”“芙蕖”“潜鳞”“罟”等典型田园意象,语言无华丽辞藻,却精准勾勒出秋日郊塘的清冷闲适氛围,契合宋末元初田园诗“平淡自然”的审美追求。 3....