这首《春雨叹》以山城春日连绵春雨为核心意象,先勾勒雨丝纷乱的实景,再借春雨对麦、花的双重影响,抒发对农事的忧虑;继而转入对年华老去的怅惘,最终落脚于独居异乡时听闻檐下雨声而生的思乡孤寂之情。全诗景情交融,寄寓了深沉的人生感慨。
春雨叹
山城春强半,雨脚乱如麻。
润麦还伤麦,催花又落花。
闲来尤岁事,老去惜年华。
卧听空檐滴,应无梦到家。
润麦还伤麦,催花又落花。
闲来尤岁事,老去惜年华。
卧听空檐滴,应无梦到家。
简要说明
逐句注释
-
山城春强半,雨脚乱如麻
- 山城:山区城镇;春强半:春季已过大半;雨脚:密集的雨丝、雨点。
- 句意:山区城镇里春日已过半,纷乱的雨丝如同乱麻一般交织。
-
润麦还伤麦,催花又落花
- 润麦:滋润麦田;伤麦:春雨过量反而损害麦类作物(麦类喜湿但不耐涝);催花:催促花朵绽放。
- 句意:春雨本可滋润麦田,却也会损伤麦子;本应催开春花,却又打落枝头的花朵。
-
闲来尤岁事,老去惜年华
- 闲来:闲暇之时;尤:通“忧”,忧虑、担忧;岁事:一年的农事劳作;老去:年老衰老;惜年华:惋惜时光流逝。
- 句意:闲暇之时仍忧心一年的农事收成,到了年老之际更痛惜逝去的年华。
-
卧听空檐滴,应无梦到家
- 空檐:空荡荡的屋檐,指代独居冷清的居所;滴:雨滴落在屋檐的声响;应无梦到家:连梦中都难以回到故乡。
- 句意:躺卧在床上听着空荡荡的屋檐下雨滴的声响,想来今夜连梦都难以抵达家乡。
现代译文
山城春日已过半,密雨如麻乱纷纷。
润麦反教麦受损,催花偏打落缤纷。
闲时犹念农时事,老去空惜好光阴。
卧听空檐雨滴响,乡梦应难到故园。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。这首《春雨叹》当为其晚年隐居山城期间所作:时值春日过半,连绵春雨降临,诗人见春雨既滋润作物又造成涝害伤农,联想到自身年华老去、壮志难酬,又独居异乡,听闻檐下雨声,愈发触动思乡之愁,遂借春雨之景抒发内心的忧虑与怅惘。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“润麦还伤麦,催花又落花”词性相对、结构工整,以转折式的对仗写出春雨的双面性,暗合世事利弊相依的哲理,读来顿挫有致。
- 抒情脉络:全诗以“春雨”为核心线索,写景、抒情层层递进:从实景铺陈到事理隐喻,再转向个人身世感慨,最终落脚于思乡之愁,情感流转自然,层层深化。
- 表现手法:全诗采用白描手法,语言平实浅近,无晦涩典故,却以“伤”“惜”“无梦到家”等词精准传递出诗人的惆怅与孤寂。尾联以景结情,以空檐滴雨的清冷声响烘托出独居的落寞,含蓄深沉,余韵悠长。
- 意象内涵:“雨脚”“空檐滴”等意象营造出清冷孤寂的氛围,“润麦伤麦、催花落花”的矛盾意象则暗含了诗人对世事两难的思索,将个人愁绪与自然景象融为一体。
常见问题
《春雨叹》的作者和朝代是什么?
《春雨叹》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《春雨叹》主要写了什么?
这首《春雨叹》以山城春日连绵春雨为核心意象,先勾勒雨丝纷乱的实景,再借春雨对麦、花的双重影响,抒发对农事的忧虑;继而转入对年华老去的怅惘,最终落脚于独居异乡时听闻檐下雨声而生的思乡孤寂之情。全诗景情交融,寄寓了深沉的人生感慨。
《春雨叹》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。这首《春雨叹》当为其晚年隐居山城期间所作:时值春日过半,连绵春雨降临,诗人见春雨既滋润作物又造成涝害伤农,联想到自身年华老去、壮志难酬,又独居异乡,听闻檐下雨声,愈发触动思乡之愁,遂借春雨之景抒发内心的忧虑与怅惘。
《春雨叹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准 五言律诗 ,颔联“润麦还伤麦,催花又落花”词性相对、结构工整,以转折式的对仗写出春雨的双面性,暗合世事利弊相依的哲理,读来顿挫有致。 2. 抒情脉络 :全诗以“春雨”为核心线索,写景、抒情层层递进:从实景铺陈到事理隐喻,再转向个人身世感慨,最终落脚于思乡之愁,情感流转自然,层层深化。 3. 表现手法 :全诗采用 白描手法 ,语言...