这首七言绝句写诗人乘轿下山途中远望三峰的所见所感,以质朴语言抒发了对三峰胜景的急切向往,融实景与奇思于一体,情感真挚自然。
望三峰
笋与咿辄下山田,遥指三峰返照边。
安得肉身生两翅,霎时飞过此山前。
安得肉身生两翅,霎时飞过此山前。
简要说明
逐句注释
- 笋与咿辄下山田:原句“笋与”“咿辄”疑为传抄或输入笔误,当为“笋舆”“咿轧”。“笋舆”指竹制轻便轿子;“咿轧”为象声词,形容竹轿行进时的吱呀声响。此句意为诗人乘坐竹轿,沿山间田路缓缓下行。
- 遥指三峰返照边:“遥指”此处指远远望见;“三峰”指三座并立或连绵的山峰;“返照”指夕阳余晖。此句写诗人抬眼远眺,三峰正沐浴在落日光影之中。
- 安得肉身生两翅:“安得”意为“怎么能得到”;“肉身”指凡俗躯体。此句以奇想口吻抒发心愿:如何才能让自己的凡胎生出双翼。
- 霎时飞过此山前:“霎时”指刹那、片刻之间。此句承接上句奇想,表达了想要立刻飞越到三峰之前的急切心情。
现代译文
竹轿吱呀碾过下山的田埂,
抬眼遥见三峰浸在夕阳的光影里。
怎得让凡胎肉身生出双翼,
刹那间便飞到那山前伫立。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。此诗具体创作时间不详,当为诗人出游途中,行至山间田路时,望见夕阳下的三峰胜景,触发对山水胜境的向往,遂作此诗抒怀。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,韵脚“田”“边”“前”统一押平声韵,读来朗朗上口,节奏明快。
- 虚实相生:前两句为实景描写,以“咿轧”的声响和“遥指”的动作,勾勒出乘轿下山、远眺三峰的生动画面;后两句以夸张奇想抒情,将抽象的向往转化为“生翅飞越”的具象动作,把对山水的喜爱推向高潮。
- 语言质朴:全诗无刻意雕琢之辞,以直白浅近的表达抒发情感,将普通人面对胜景时的急切向往表现得淋漓尽致,真挚恳切。
常见问题
《望三峰》的作者和朝代是什么?
《望三峰》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《望三峰》主要写了什么?
这首七言绝句写诗人乘轿下山途中远望三峰的所见所感,以质朴语言抒发了对三峰胜景的急切向往,融实景与奇思于一体,情感真挚自然。
《望三峰》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。此诗具体创作时间不详,当为诗人出游途中,行至山间田路时,望见夕阳下的三峰胜景,触发对山水胜境的向往,遂作此诗抒怀。
《望三峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为七言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,韵脚“田”“边”“前”统一押平声韵,读来朗朗上口,节奏明快。 2. 虚实相生 :前两句为实景描写,以“咿轧”的声响和“遥指”的动作,勾勒出乘轿下山、远眺三峰的生动画面;后两句以夸张奇想抒情,将抽象的向往转化为“生翅飞越”的具象动作,把对山水的喜爱推向高潮。 3. 语言质朴 :全诗无刻意雕琢之辞,以...