赠张明德星士

· 陆文圭

二曜五缜万古县,甘石之学今不传。
术家能以天占人,圣人乃以人占天。
仁义礼智性所具,吉凶祸福命使然。
命天俵赋定不易,性我受用修则全。
经文二百有五字,明德乃在新民先。
君从何处讲此学,直牙建洛窥先贤。
工夫潜深秋日静,本真莹静霜月圆。
市声初散帘欲下,龟荚未收客下马。
一人妄计秩崇放,一人猩算资高下。
纵横二位布逆顺,错落五行分制化。
先生附掌笑且答,二客相看面如赫。
徐言至善同一初,非愚不足智有馀。
万物不齐气杂揉,是心本明如太虚

简要说明

本诗为赠星士张明德的赠答之作,以天人关系、心性天命为核心议题:先慨叹传统占星之学失传,批判世俗术家以天象占卜人事的功利之术;转而阐发儒家“以人占天”的理念,结合《大学》明德新民的思想,强调仁义礼智为先天本性,主张通过修身保全本心,反对单纯以天命定吉凶的宿命论,兼具学术说理与诗歌意境。

逐句注释

  1. 二曜五缜万古县:二曜指日月;五缜疑为“五纬”,古代天文学中指金木水火土五大行星;县通“悬”,意为高悬。句意:日月五星万古高悬于天际。
  2. 甘石之学今不传:甘石指战国天文学家甘德、石申,二人著有《甘石星经》,为古代占星学经典;此句指传统正统的天文占星之学如今已失传。
  3. 术家能以天占人:术家指以星相占卜为业的术士;句意:世俗的星相术士能够通过天象来占卜人事吉凶。
  4. 圣人乃以人占天:圣人此处指儒家先贤;句意:而儒家圣人却能通过体察人事来推知天道运行。
  5. 仁义礼智性所具:仁义礼智为孟子提出的“四端”,即人之本性先天具备的道德属性;句意:仁义礼智是人人本性中本就具备的道德品质。
  6. 吉凶祸福命使然:句意:人生的吉凶祸福皆是由天命所决定。
  7. 命天俵赋定不易:俵赋疑为“颁赋”,指上天授予、赋予;句意:天命所赋予的命运是固定不变的。
  8. 性我受用修则全:受用指禀受、获得;句意:而本性则是由我所禀受,通过修身养性便能使其完整保全。
  9. 经文二百有五字:此处指《大学》的经文部分,朱熹《四书章句集注》中认为《大学》经文共二百零五字;句意:《大学》的经文有二百零五个字。
  10. 明德乃在新民先:语出《大学》“大学之道,在明明德,在亲民(后朱熹改作“新民”)”,意为彰明自身的明德是教化民众的前提;句意:彰明德性乃是教化新民的首要根本。
  11. 君从何处讲此学,直牙建洛窥先贤:君指张明德;直牙建洛疑为“直造河洛”的笔误,河洛代指北宋理学发源地洛阳一带,此句意为您能探访洛学先贤的思想脉络。
  12. 工夫潜深秋日静,本真莹静霜月圆:工夫指修身养性的功夫;潜深指沉静深厚;本真指人的本然真性;句意:修身的功夫沉静深厚如秋日静谧,本然的真性澄澈莹洁如同霜夜的圆月。
  13. 市声初散帘欲下,龟荚未收客下马:市声初散指傍晚街市喧闹渐歇;龟荚指占卜所用的蓍草,此处代指星士的占卜工具;客下马指张明德到访;句意:街市的喧闹刚散,门帘正要放下,占卜用的蓍草还未收起,您就已登门下马。
  14. 一人妄计秩崇放,一人猩算资高下:秩崇放指官阶的高低升降;猩算疑为“星算”的形近讹误,指以星象推算命运贫富;句意:一人虚妄地计较官阶的高低升降,一人用星算来谋求贫富的差别。
  15. 纵横二位布逆顺,错落五行分制化:二位指阴阳或君臣之位;逆顺指吉凶顺逆;五行指金木水火土;制化指五行相生相克的变化规律;句意:阴阳二位纵横排布,区分出顺逆吉凶;金木水火土错落分布,形成相生相克的制化关系。
  16. 先生附掌笑且答,二客相看面如赫:先生指张明德;附掌即拍手;面如赫指面红耳赤;句意:张明德拍手笑着回应,两位求卜的客人相对而视,羞得面红耳赤。
  17. 徐言至善同一初,非愚不足智有馀:至善语出《大学》“止于至善”,指先天本然的善性;同一初指回归本性的初始状态;句意:他缓缓说道,至善的本性本是同一的,既不是愚笨之人所无,也不是智巧之人独有。
  18. 万物不齐气杂揉,是心本明如太虚:气杂揉指万物禀受的气有清浊杂糅之分;太虚指宇宙虚空,此处比喻本心的澄澈空明;句意:万物之所以不齐一,是因为禀受的气有清浊杂糅,而人的本心本就像太虚一般澄澈清明。

现代译文

日月五星万古高悬天际,
甘德石申的占星之学如今已不传。
世俗术士能以天象占断人事,
儒家圣人却能体察人事推知天道。
仁义礼智本是人性固有之德,
吉凶祸福皆是天命使然。
天命所赋之命本是固定难改,
本性却可通过修身得以保全。
《大学》经文不过二百零五字,
彰明德性乃是教化新民的首要根本。
您从何处研习这般学问,
竟能探访洛学先贤的思想脉络?
修身之功沉静如秋日静谧,
本真真性澄澈如霜夜圆月。
街市喧闹初歇门帘将放,
占卜蓍草未收您已登门下马。
一人虚妄计较官阶升降,
一人用星算谋求贫富高下。
阴阳二位纵横排布顺逆,
五行错落分掌生克制化。
先生拍手笑着回应,
二客相对羞得面红耳赤。
他缓缓说道:至善本性本同一,
既非愚者所无也非智者独有。
万物不齐只因气有清浊杂糅,
本心本就如太虚一般澄澈清明。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,1279年宋亡后隐居不仕,以传承儒学为己任,反对谶纬星命等迷信之术。此诗创作于其隐居讲学期间,为赠给星士张明德的赠答之作,通过与张明德的交流,批判世俗星占的功利性,结合理学心性论,阐发儒家“明明德”的修身理念,表达了对本心善性的推崇。学界一般认为此诗体现了陆文圭尊儒排术、重视心性修养的思想倾向。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗多处运用对比,如将“术家以天占人”与“圣人以人占天”对比,凸显儒家天人观的先进性;将两位求卜者的功利短视与张明德的通透豁达对比,强化了对世俗术数的批判。
  2. 用典与说理结合:多处引用儒家经典与理学概念,如《大学》的“明德新民”“止于至善”,孟子的“仁义礼智”,以及理学“本心”“太虚”的思想,将抽象的理学道理融入诗歌意象,兼具学术性与文学性。
  3. 意象营造:以“秋日静”“霜月圆”“太虚”等意象比喻本心的澄澈沉静,将抽象的道德修养具象化,使说理不显枯燥,富有诗意美感。
  4. 体裁与结构:全诗以七言为主,间有工整对仗,兼具歌行体的自由灵动与说理诗的严谨结构,先慨叹星学失传,再对比天人之占,继而阐发儒家义理,最后以场景描写收束,层层递进,逻辑清晰。

常见问题

《赠张明德星士》的作者和朝代是什么?

《赠张明德星士》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《赠张明德星士》主要写了什么?

本诗为赠星士张明德的赠答之作,以天人关系、心性天命为核心议题:先慨叹传统占星之学失传,批判世俗术家以天象占卜人事的功利之术;转而阐发儒家“以人占天”的理念,结合《大学》明德新民的思想,强调仁义礼智为先天本性,主张通过修身保全本心,反对单纯以天命定吉凶的宿命论,兼具学术说理与诗歌意境。

《赠张明德星士》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,1279年宋亡后隐居不仕,以传承儒学为己任,反对谶纬星命等迷信之术。此诗创作于其隐居讲学期间,为赠给星士张明德的赠答之作,通过与张明德的交流,批判世俗星占的功利性,结合理学心性论,阐发儒家“明明德”的修身理念,表达了对本心善性的推崇。学界一般认为此诗体现了陆文圭尊儒排术、重视心性修养的思想倾向。

《赠张明德星士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗多处运用对比,如将“术家以天占人”与“圣人以人占天”对比,凸显儒家天人观的先进性;将两位求卜者的功利短视与张明德的通透豁达对比,强化了对世俗术数的批判。 2. 用典与说理结合 :多处引用儒家经典与理学概念,如《大学》的“明德新民”“止于至善”,孟子的“仁义礼智”,以及理学“本心”“太虚”的思想,将抽象的理学道理融入诗歌意象,兼具学...