这首五言绝句为题画诗,以南宫子中所绘黄莺为描摹对象,通过刻画其金羽璀璨、栖身垂杨、久立无声、东风吹拂而不去的悠然情态,既展现了画中物象的灵动逼真,也寄托了诗人对闲适自守、沉静内敛的生命状态的欣赏与追慕。
题南宫子中书莺
金衣何璀璀,飞向垂杨树。
久立欲无声,东风吹不去。
久立欲无声,东风吹不去。
简要说明
逐句注释
- 金衣何璀璀:金衣借指黄莺的金黄羽毛,因黄莺羽毛色泽鲜亮如金,故有此称;璀璀形容光彩鲜明、璀璨闪耀的样子。句意:黄莺的金色羽毛何等璀璨鲜亮。
- 飞向垂杨树:垂杨即垂柳,是古典诗词中常见的春日物象;句意:黄莺翩然飞落在垂杨柳的枝头。
- 久立欲无声:久立指长时间伫立停留;欲无声意为好似要收起鸣叫,保持安静,打破了黄莺惯常啼鸣的固有印象。句意:它久久伫立枝头,仿佛欲将婉转的歌声深藏。
- 东风吹不去:东风即春风,是春日意象的典型代表;吹不去指即便春风吹拂,黄莺也不肯离去,也暗合画中物象逼真生动,仿佛不受春风惊扰。句意:和煦的东风轻轻吹拂,却也吹不走它的身影。
现代译文
黄莺的金羽何等璀璨鲜亮,
翩然飞落在垂杨柳的枝上。
久久伫立,仿佛欲将歌声深藏,
东风轻拂,却也吹不走它的模样。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,潜心治学。此诗为题南宫子中所绘禽鸟画作而作,“南宫子中”生平未见详细记载,应为善画禽鸟的文人画家。宋季战乱之后,陆文圭寄情笔墨,借题画之机,以画中黄莺的沉静自守之态,寄托自身乱世中追求闲适内敛、不事张扬的心境。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,多认为作于其隐居期间。
艺术赏析
- 格律与体裁:全诗为标准五言绝句,平仄协调严谨:首句“金衣何璀璀”为平平平仄仄,次句“飞向垂杨树”为平仄平平仄,第三句“久立欲无声”为仄仄仄平平,第四句“东风吹不去”为平平仄仄仄,符合近体诗的格律框架,仅首句小有宽对,整体节奏明快凝练。
- 表现手法:采用白描手法,以极简笔墨勾勒黄莺的形态与情态,不着浓墨重彩却生动传神;同时运用托物言志的手法,借画中黄莺“久立无声”“东风吹不去”的沉静姿态,含蓄抒发诗人对闲适自守品格的推崇,未直接抒情而情志自现。
- 意象与意境:诗中选取“金衣”“垂杨”“东风”等古典诗词中常见的春日意象,既贴合画中春日场景,又以“金衣”突出黄莺的华美特质,以“垂杨”点明栖息环境,以“东风”烘托春日氛围。而“久立欲无声”一反黄莺惯常的啼鸣特质,塑造出与众不同的沉静黄莺形象,营造出悠然静谧的春日意境。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻堆砌,以直白的表述传递出细腻的物象情态,于平淡中见隽永,符合宋末元初题画诗浅白传神的创作倾向。
常见问题
《题南宫子中书莺》的作者和朝代是什么?
《题南宫子中书莺》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《题南宫子中书莺》主要写了什么?
这首五言绝句为题画诗,以南宫子中所绘黄莺为描摹对象,通过刻画其金羽璀璨、栖身垂杨、久立无声、东风吹拂而不去的悠然情态,既展现了画中物象的灵动逼真,也寄托了诗人对闲适自守、沉静内敛的生命状态的欣赏与追慕。
《题南宫子中书莺》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,潜心治学。此诗为题南宫子中所绘禽鸟画作而作,“南宫子中”生平未见详细记载,应为善画禽鸟的文人画家。宋季战乱之后,陆文圭寄情笔墨,借题画之机,以画中黄莺的沉静自守之态,寄托自身乱世中追求闲适内敛、不事张扬的心境。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,多认为作于其隐居期间。
《题南宫子中书莺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :全诗为标准五言绝句,平仄协调严谨:首句“金衣何璀璀”为平平平仄仄,次句“飞向垂杨树”为平仄平平仄,第三句“久立欲无声”为仄仄仄平平,第四句“东风吹不去”为平平仄仄仄,符合近体诗的格律框架,仅首句小有宽对,整体节奏明快凝练。 2. 表现手法 :采用 白描手法 ,以极简笔墨勾勒黄莺的形态与情态,不着浓墨重彩却生动传神;同时运用 托物言志 的手...