这首五言绝句以日常物理现象为喻,打破世俗固化的轻重认知,阐发“物理无定、本心为衡”的哲理,借物说理,表达对事物相对性的思考,同时暗含对主观心性判断的重视。
绝句三首
车薪胜杯水,舆羽童钧金。
物理元无定,槿衡只在心。
物理元无定,槿衡只在心。
简要说明
逐句注释
- 车薪胜杯水:“车薪”指一车柴火,代指体量、重量厚重庞大的事物;“胜”意为超过、胜过;“杯水”即一杯水,代指轻微细小的事物。此句化用《孟子·告子上》“以一杯水救一车薪之火”的典故,此处反用其意,先摆出世俗认知中“重胜轻”的常规判断。
- 舆羽童钧金:“舆”指车厢,此处代指车载的羽毛(羽毛本为极轻之物);“童”通“同”,意为等同、齐一;“钧”为古代重量单位,三十斤为一钧,“金”代指贵重重物,“钧金”即三十斤重的金属。此句进一步打破常规认知,提出“车载羽毛可与三十斤黄金等同”的反常识判断。
- 物理元无定:“物理”指事物的常理、规律;“元”通“原”,意为本来、原本。此句直接点明哲理核心:世间万物的道理本就没有固定不变的标准。
- 槿衡只在心:“槿衡”疑为“权衡”之讹误,或指以木槿为衡器(泛指衡量事物的标准);“只在心”意为只取决于人的本心与主观判断。此句收束全诗,将物理的相对转向主观心性的权衡,点明主旨。
现代译文
世人都道一车柴火重过一杯水,
却不知车载的轻羽,竟可与三十斤黄金同量。
世间万物的道理本就没有定准,
衡量事物的标准,只在你我的本心之中。
创作背景
陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒、著述终老。此诗当作于其隐居期间,彼时世事剧变,世俗价值观面临重构,诗人借日常物理现象阐发哲理,打破固化的世俗认知,既暗含对时局变迁的感慨,也表达了对个人本心坚守的推崇,契合宋末元初文人在易代之际的思想状态。
艺术赏析
- 说理结构严密:全诗采用“具象铺陈—破立结合—点明主旨”的递进结构,前两句以两组反常识对比先摆出世俗认知,再打破固化判断;第三句收束现象,点明“物理无定”的核心;第四句一转,将哲理落点于“本心权衡”,逻辑清晰层层递进。
- 用典灵动自然:首句化用《孟子》典故,反用其意制造认知张力,既贴合日常认知,又为后续的哲理反转铺垫,无生硬堆砌之感。
- 宋诗理趣特色鲜明:全诗以浅近的日常事物为喻,摒弃晦涩典故,将抽象的相对主义哲理融入具象场景,语言质朴浅白却意蕴深长,体现了宋诗重议论、尚理趣的典型风格。
- 留有思辨空间:“物理无定”并未走向绝对的相对主义,而是落脚于“本心为衡”,既表达了对世俗认知的质疑,也暗含了主体价值的坚守,留给读者充足的解读空间。
常见问题
《绝句三首》的作者和朝代是什么?
《绝句三首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《绝句三首》主要写了什么?
这首五言绝句以日常物理现象为喻,打破世俗固化的轻重认知,阐发“物理无定、本心为衡”的哲理,借物说理,表达对事物相对性的思考,同时暗含对主观心性判断的重视。
《绝句三首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒、著述终老。此诗当作于其隐居期间,彼时世事剧变,世俗价值观面临重构,诗人借日常物理现象阐发哲理,打破固化的世俗认知,既暗含对时局变迁的感慨,也表达了对个人本心坚守的推崇,契合宋末元初文人在易代之际的思想状态。
《绝句三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 说理结构严密 :全诗采用“具象铺陈—破立结合—点明主旨”的递进结构,前两句以两组反常识对比先摆出世俗认知,再打破固化判断;第三句收束现象,点明“物理无定”的核心;第四句一转,将哲理落点于“本心权衡”,逻辑清晰层层递进。 2. 用典灵动自然 :首句化用《孟子》典故,反用其意制造认知张力,既贴合日常认知,又为后续的哲理反转铺垫,无生硬堆砌之感。 3. 宋诗...