挽闲闲真人父司徒

· 陆文圭

堂堂遗一老,五福寿而康。
系出安仁谰,身居荣禄乡。
春山樵独隐,晚圃菊尤香。
有子知何憾,骑龙下大荒。

简要说明

这是一首五言挽诗,悼念闲闲真人之父司徒公。全诗围绕死者的德望、寿数、家世与隐逸生平展开,赞扬其高洁品格与晚年安乐的生活,同时肯定其子贤能,以肃穆温情的笔触表达哀悼与宽慰之意。

逐句注释

堂堂遗一老,五福寿而康。
堂堂:形容德望庄重、仪容伟岸;遗一老:指遗留于世的老成贤德之人,此处代指去世的司徒公。五福:出自《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德(喜好美德)、考终命(善终),此处谓死者兼具五福且晚年安康。

系出安仁谰,身居荣禄乡。
系出:家族世系出自;安仁谰:“谰”通“阑”,指乡里,此处指死者家族的郡望或祖籍为安仁;荣禄乡:双关语,既指死者生前居住的乡里,亦谓其身居荣贵俸禄之地。

春山樵独隐,晚圃菊尤香。
春山:春日山林;樵独隐:以樵采为生独自隐居,写其隐逸生活。晚圃:晚年经营的园圃;菊尤香:菊花于暮秋绽放,既写实,亦以菊花象征死者晚年高洁的品格与声名远播。

有子知何憾,骑龙下大荒。
有子知何憾:意为有如此贤能的儿子,死者当无遗憾;骑龙:古代以“骑龙”代指仙人飞升、仙逝;大荒:极远的荒僻之地,此处指幽冥地府,谓死者已乘龙仙去,归于荒远之地。

现代译文

庄严伟岸的老成贤士,
五福齐备福寿安康。
家族本出自安仁乡里,
生前身居荣贵之乡。
春日山林里独以樵采隐遁,
晚年园圃中菊花分外芬芳。
有这般贤能的子嗣,夫复何憾?
如今已乘龙飞升,去往大荒远方。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为悼念闲闲真人之父司徒公所作。闲闲真人应为当时的道教高士,其父生前兼具德望与高寿,且以隐逸自适,其子贤达能光大门楣。诗人作此挽诗,既哀悼逝者,亦赞扬其一生的德行与隐逸之乐,同时宽慰生者。

艺术赏析

  1. 格律结构:此诗为标准五言律诗,符合近体诗格律要求,颔联“春山樵独隐,晚圃菊尤香”对仗工整,意象鲜明,符合律诗颔联对仗的规范。
  2. 用典与象征:“五福”典出儒家经典,精准概括死者的福寿双全;“骑龙”化用仙人飞升典故,契合“闲闲真人”的道教身份,贴切自然;“晚圃菊尤香”以菊花象征死者晚年高洁的晚节,以物喻人,意蕴悠长。
  3. 情感层次:全诗结构严谨,首联总赞死者德望与福寿,颔联叙其家世与身份,颈联绘其隐逸生活与高洁品格,尾联转写其子与逝者的遗愿,从赞誉到哀悼再到宽慰,情感层次分明,真挚肃穆。
  4. 语言风格:全诗语言质朴凝练,无过多藻饰,却能精准传达出挽诗应有的庄重与温情,兼具文学性与感染力。

常见问题

《挽闲闲真人父司徒》的作者和朝代是什么?

《挽闲闲真人父司徒》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《挽闲闲真人父司徒》主要写了什么?

这是一首五言挽诗,悼念闲闲真人之父司徒公。全诗围绕死者的德望、寿数、家世与隐逸生平展开,赞扬其高洁品格与晚年安乐的生活,同时肯定其子贤能,以肃穆温情的笔触表达哀悼与宽慰之意。

《挽闲闲真人父司徒》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为悼念闲闲真人之父司徒公所作。闲闲真人应为当时的道教高士,其父生前兼具德望与高寿,且以隐逸自适,其子贤达能光大门楣。诗人作此挽诗,既哀悼逝者,亦赞扬其一生的德行与隐逸之乐,同时宽慰生者。

《挽闲闲真人父司徒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗格律要求,颔联“春山樵独隐,晚圃菊尤香”对仗工整,意象鲜明,符合律诗颔联对仗的规范。 2. 用典与象征 :“五福”典出儒家经典,精准概括死者的福寿双全;“骑龙”化用仙人飞升典故,契合“闲闲真人”的道教身份,贴切自然;“晚圃菊尤香”以菊花象征死者晚年高洁的晚节,以物喻人,意蕴悠长。 3. 情感层次 :全诗结构严谨...