绝句三首

· 陆文圭

杜欲诛云师,韩将讼风伯。
水旱不由天,那是诗人责。

简要说明

这首五言绝句以神话典故铺陈世俗对自然灾异的错误归因,驳斥“灾异归咎诗人”的迂腐论调,阐发水旱灾变不由天定、亦非文人之责的理性观点,兼具思辨性与批判性。

逐句注释

  • 杜欲诛云师:杜,此处泛指主张惩戒神异的人;云师为古代神话中的云神,古人认为其掌控云气,作祟则引发水旱灾害。此句意为有人扬言要诛杀云神。
  • 韩将讼风伯:韩,泛指可与神辩讼、执掌风候的人;风伯是古代神话中的风神,主掌风势,与水旱灾情直接相关。此句意为有人将要控告风神。
  • 水旱不由天:水旱指水灾、旱灾等自然灾害;不由天意为并非上天降下的灾罚。此句意为水灾旱灾并非由上天主宰。
  • 那是诗人责:那是即“哪是”,表反问语气;诗人责指诗人应承担的罪责。此句意为哪里是诗人应当背负的责任呢?

现代译文

世人或欲诛伐云师,或要控告风神。
水旱灾荒本非天定,怎可将罪责推给诗人?

创作背景

陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居江阴,拒不仕元。这首绝句是其哲理小诗的代表之一,针对当时社会流行的“天人感应”迂腐论调——尤其是将宋室倾覆、民间灾异归罪于遗民文人“怨诽失德”的说法,进行直接驳斥,表达了对天命人事的清醒认知,体现出独立的思想立场。

艺术赏析

  1. 用典铺陈,具象说理:前两句以云师、风伯的神话典故,将世俗将灾异归咎于神灵的抽象论调转化为生动场景,借“杜欲诛”“韩将讼”的形象化描写,避免了说理的枯燥生硬。
  2. 反问收束,批判有力:末句以“那是诗人责”的反问直接破题,打破“天人感应”的迷信逻辑,明确否定了将社会灾异嫁祸于文人的不公言论,态度鲜明,批判力度极强。
  3. 格律工整,语言质朴:全诗为标准五言绝句,前两句对仗工整(“杜”对“韩”、“欲诛”对“将讼”、“云师”对“风伯”),符合近体诗格律;语言直白浅近,无华丽修饰,却以理服人,体现了宋诗“以理为诗”的典型特色。

常见问题

《绝句三首》的作者和朝代是什么?

《绝句三首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《绝句三首》主要写了什么?

这首五言绝句以神话典故铺陈世俗对自然灾异的错误归因,驳斥“灾异归咎诗人”的迂腐论调,阐发水旱灾变不由天定、亦非文人之责的理性观点,兼具思辨性与批判性。

《绝句三首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居江阴,拒不仕元。这首绝句是其哲理小诗的代表之一,针对当时社会流行的“天人感应”迂腐论调——尤其是将宋室倾覆、民间灾异归罪于遗民文人“怨诽失德”的说法,进行直接驳斥,表达了对天命人事的清醒认知,体现出独立的思想立场。

《绝句三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典铺陈,具象说理 :前两句以云师、风伯的神话典故,将世俗将灾异归咎于神灵的抽象论调转化为生动场景,借“杜欲诛”“韩将讼”的形象化描写,避免了说理的枯燥生硬。 2. 反问收束,批判有力 :末句以“那是诗人责”的反问直接破题,打破“天人感应”的迷信逻辑,明确否定了将社会灾异嫁祸于文人的不公言论,态度鲜明,批判力度极强。 3. 格律工整,语言质朴 :全诗为...