挽陈蔡心

这是一首悼念友人的挽诗，诗人以平实笔触概括了友人陈蔡心晚年贫病、孤苦无依的境遇，抒发了对友人离世的痛惜与同情，字里行间饱含真挚的悼亡之情。

1. 遗才今已老：遗才，指怀才不遇、未能施展抱负的士人；此句意为你本是有才能却未被重用的贤士，如今已然垂垂老矣。
2. 生计晚方宜：生计，指生活、谋生之途；宜，此处指安顿、适配。意为直到晚年，你才勉强得以安顿生计。
3. 卧病经旬月：经旬月，指历经数月（旬月为十天至一月，此处泛指较长时日）。意为你卧病在床，缠绵病榻达数月之久。
4. 孤坟寄一隅：孤坟，指孤寂无依的坟墓；一隅，指偏僻狭小的角落。意为友人去世后，孤坟仅寄放在偏僻一隅，葬处简陋冷清。
5. 逢原惟有女：逢原，此处或化用孟子“左右逢其原”之典，指能传承家业、接续香火的子嗣；惟有女，意为仅留下女儿相伴，无子嗣传宗接代。
6. 伯道竟无儿：伯道即晋代邓攸，字伯道，战乱中为保全侄子而舍弃亲子，后终身无子嗣，后世以“伯道无儿”指人无子绝嗣。此句用典，慨叹友人最终也如邓攸一般，竟无亲生儿子传续香火。
7. 执绋嗟何及：执绋，古代送葬时牵引灵车的绳索，此处代指送葬；嗟何及，意为只能空自嗟叹、为时已晚。意为我赶来送葬，却只能为未能早见友人最后一面而空自痛惜。
8. 衰祠与沪俱：此句“衰祠”“沪”疑为传抄讹误，据诗意推测应为“衰榇与丘俱”：衰榇指破旧简陋的棺木，丘指坟冢。意为友人的破旧棺木最终与坟冢相伴，长眠地下。

你本是怀才不遇的贤士，如今已垂垂老矣，
直到晚年，才勉强得以安顿生计。
你卧病在床缠绵数月，
如今孤坟孤零零地寄落在偏僻一隅。
你仅留下女儿相伴，终究没能有子嗣传续，
恰如晋代的邓伯道，终身竟无亲生儿子。
我赶来送葬，却只能空自嗟叹为时已晚，
破旧的棺木终将与坟冢长相厮守。

陆文圭为宋末元初文学家，入元后隐居不仕，与当时江南文人多有交游。陈蔡心为其友人，一生怀才不遇，晚年贫病交加，身后仅由女儿料理后事。此诗当为陈蔡心去世后，诗人前往送葬时所作，借以抒发对友人的悼念之情，以及对其孤苦无依、无嗣终老境遇的深切同情。

1. 用典自然贴切：颈联“伯道竟无儿”化用晋代邓攸的典故，精准点出友人无子嗣的凄凉境遇，不刻意堆砌典故，却使情感表达更为深沉厚重，引发读者共鸣。
2. 格律严谨合规：全诗为五言律诗，颔联“卧病经旬月，孤坟寄一隅”与颈联“逢原惟有女，伯道竟无儿”严格对仗，平仄合律，符合近体诗的格律规范，语言质朴凝练。
3. 情感平实真挚：全诗以白描手法铺陈友人晚年的贫病、孤苦与身后凄凉，没有过度渲染哀伤，却于平实的叙述中传递出深切的悼亡之情，于细微处见真情。
4. 细节具象传情：选取“卧病”“孤坟”“执绋”等细节，勾勒出友人的人生末路与诗人送葬的场景，让抽象的哀悼之情具象化，更具感染力。