这是一首题咏赤壁题材的七言绝句,以周瑜的赤壁战功与苏轼的赤壁文辞为核心,对比历史功业与自然诗意,表达了对超脱尘俗的清风明月之境的推崇,暗含对功名的淡然态度。
赤壁图二首
公瑾子瞻二龙,文辞可故武功。
欲怪紫烟烈焰,不如白月清风。
欲怪紫烟烈焰,不如白月清风。
简要说明
逐句注释
- 公瑾子瞻二龙:公瑾为三国东吴名将周瑜的字,曾指挥奠定三国鼎立格局的赤壁之战;子瞻为宋代文豪苏轼的字,其《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》等作品将赤壁升华为经典文化意象。“二龙”喻指二人皆为各自时代的顶尖人物,如龙般卓越出众。
- 文辞可故武功:句中“故”疑为“敌”的形近讹误,意为文辞才华可与周瑜的赫赫战功相匹敌。此句将苏轼的赤壁文学创作与周瑜的赤壁军事功业并举,点明二者同为赤壁文化的标志性成就。
- 欲怪紫烟烈焰:“紫烟烈焰”代指赤壁之战中火攻曹军的壮阔战事,语出杜牧《赤壁》等咏史作品。“怪”在此处可理解为“惊异、看重”,或亦有“笑谈”之意,谓对当年的烽火战事心生感慨。
- 不如白月清风:意为赤壁的烽火战功与文辞华章,都不如赤壁江上的白月清风来得隽永悠长。此意象源自苏轼《赤壁赋》中“清风徐来,水波不兴”“月出于东山之上”的经典描写,代指超脱功利的自然之境。
现代译文
周瑜与苏轼恰似两条当世神龙,
文辞才华可与当年的武功相雄。
我惊叹那紫烟烈焰的赤壁战事,
却更爱江上白月与拂面清风。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴墙东,拒绝出仕元朝。《赤壁图》是历代题画诗的常见题材,苏轼的赤壁作品已将赤壁从古战场转化为兼具历史厚重感与诗意美感的文化符号。此诗为作者题咏赤壁图之作,结合了三国赤壁之战的历史与宋代赤壁诗文的文学遗产,借画中景致寄寓了自己超脱功名、回归自然的人生志趣。学界普遍认为此诗作于作者隐居期间,是其晚年心境的体现。
艺术赏析
- 对比手法的运用:首句将周瑜(武勋)与苏轼(文辞)并举,构建了赤壁文化的双重维度;末句以“紫烟烈焰”的历史战事、“文辞”的人文成就,与“白月清风”的自然之境形成鲜明对比,凸显了对宁静诗意境界的推崇,暗含对世俗功业的淡化。
- 意象凝练精准:全诗仅用两组核心意象,“紫烟烈焰”代表历史的激烈与功利,“白月清风”代表自然的永恒与超脱,对比鲜明且画面感极强,精准概括了赤壁文化的核心张力。
- 语言平易自然:全诗无生僻典故,用语浅近流畅,既贴合题画诗的写实性,又蕴含深刻的人生思考,在极简的篇幅中完成了历史与文学、功业与自然的对话。
- 格律不拘一格:此诗虽为四句体,但未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,属于古体题画诗的自由风格,符合宋末元初文人题画创作随性自然的特点。
常见问题
《赤壁图二首》的作者和朝代是什么?
《赤壁图二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《赤壁图二首》主要写了什么?
这是一首题咏赤壁题材的七言绝句,以周瑜的赤壁战功与苏轼的赤壁文辞为核心,对比历史功业与自然诗意,表达了对超脱尘俗的清风明月之境的推崇,暗含对功名的淡然态度。
《赤壁图二首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴墙东,拒绝出仕元朝。《赤壁图》是历代题画诗的常见题材,苏轼的赤壁作品已将赤壁从古战场转化为兼具历史厚重感与诗意美感的文化符号。此诗为作者题咏赤壁图之作,结合了三国赤壁之战的历史与宋代赤壁诗文的文学遗产,借画中景致寄寓了自己超脱功名、回归自然的人生志趣。学界普遍认为此诗作于作者隐居期间,是其晚年心境的体现。
《赤壁图二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :首句将周瑜(武勋)与苏轼(文辞)并举,构建了赤壁文化的双重维度;末句以“紫烟烈焰”的历史战事、“文辞”的人文成就,与“白月清风”的自然之境形成鲜明对比,凸显了对宁静诗意境界的推崇,暗含对世俗功业的淡化。 2. 意象凝练精准 :全诗仅用两组核心意象,“紫烟烈焰”代表历史的激烈与功利,“白月清风”代表自然的永恒与超脱,对比鲜明且画面感极强...