这首五言绝句以“东风”为核心意象,铺陈了黄昏时分急风卷尘、骤雨敲窗的萧索景象,通篇借景抒情,暗含客居孤寂、心绪不宁的怅惘,也寄寓了对时局动荡的隐忧。
东风
东风何太急,日落黄尘起。
箐灯吹欲减,骤雨打窗纸。
箐灯吹欲减,骤雨打窗纸。
简要说明
逐句注释
- 东风何太急:东风,即春风;何太急,以反问语气强化风势之迅猛,开篇即营造出动荡不安的氛围。
- 日落黄尘起:日落,太阳西沉,点明时间为黄昏;黄尘,被急风卷起的漫天沙尘,具象化了风势之烈,也烘托出晦暗沉郁的环境基调。
- 箐灯吹欲减:“箐灯”一作“青灯”,指青荧的油灯(或指以竹箐为罩的朦胧灯具);吹欲减,急风将灯焰吹得摇曳黯淡,似要熄灭,既写出风势之大,也暗喻室内光影的衰颓,烘托出孤寂清冷的室内氛围。
- 骤雨打窗纸:骤雨,突如其来的急雨;打窗纸,以听觉细节描绘雨点击打窗纸的声响,进一步渲染了黄昏风雨交加的凄清与嘈杂,将室外动荡的氛围延伸至室内。
现代译文
春风为何这般狂急?
夕阳西下,漫天黄尘扬起。
竹灯被风吹得焰影摇摇,几欲熄灭,
骤雨忽至,噼啪打在窗纸之上。
创作背景
陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居江阴墙东,终身不仕新朝。此诗当为其隐居独处时所作,借黄昏风雨之景,抒发身世飘零的落寞,以及对故国沦丧、时局动荡的隐微忧思。
艺术赏析
- 起笔设问,先声夺人:开篇以“东风何太急”的反问,直接点出急风的突兀与迅猛,奠定全诗动荡沉郁的基调,将读者带入特定的黄昏氛围中。
- 意象递进,层层铺陈:全诗四句依次铺展“东风—黄尘—箐灯—骤雨”的场景,从宏观的风势沙尘,到室内的灯影摇曳,再到室外骤雨敲窗,场景由远及近、由外而内,完整呈现了黄昏风雨交加的全过程,画面感极强。
- 以景藏情,含蓄蕴藉:通篇未直接抒情,却将心绪融入景物之中:风急、尘起暗写心绪的躁动,灯焰欲减烘托独处的孤寂,骤雨敲窗则加重了怅惘之感,将身世之悲与隐忧寄寓于寻常景物,言简意赅而余味悠长。
- 炼字精准:“减”字一语双关,既写灯焰被风吹弱,也暗喻室内光影的衰颓,传神地传递出氛围的清冷;“打”字则以具象的声响,将风雨的猛烈与环境的嘈杂具象化,增强了场景的代入感。
常见问题
《东风》的作者和朝代是什么?
《东风》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《东风》主要写了什么?
这首五言绝句以“东风”为核心意象,铺陈了黄昏时分急风卷尘、骤雨敲窗的萧索景象,通篇借景抒情,暗含客居孤寂、心绪不宁的怅惘,也寄寓了对时局动荡的隐忧。
《东风》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初诗人,宋亡后隐居江阴墙东,终身不仕新朝。此诗当为其隐居独处时所作,借黄昏风雨之景,抒发身世飘零的落寞,以及对故国沦丧、时局动荡的隐微忧思。
《东风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起笔设问,先声夺人 :开篇以“东风何太急”的反问,直接点出急风的突兀与迅猛,奠定全诗动荡沉郁的基调,将读者带入特定的黄昏氛围中。 2. 意象递进,层层铺陈 :全诗四句依次铺展“东风—黄尘—箐灯—骤雨”的场景,从宏观的风势沙尘,到室内的灯影摇曳,再到室外骤雨敲窗,场景由远及近、由外而内,完整呈现了黄昏风雨交加的全过程,画面感极强。 3. 以景藏情,含蓄蕴...