赠复初二首

· 陆文圭

有客袖中怀短剌,何人门下廿长裾。
每评陆子毁茶纶,大胜颜公乞米书。

简要说明

本诗为《赠复初二首》其一,是宋末元初文学家陆文圭赠友人复初的七言绝句。全诗以世态对比为引,通过经典典故的化用,批判趋炎附势的世俗风气,高度推崇友人复初的才学与清雅风骨。

逐句注释

  1. 有客袖中怀短剌短剌,古代形制较为简短的名帖(名片),与权贵所用的“长剌”相对。句意为:有访客袖中藏着简短的名帖登门。
  2. 何人门下廿长裾廿同“二十”,泛指数量众多;长裾指权贵之人的衣袍,代指依附权贵的门客。此句以反问语气,感叹世间多有趋炎附势、甘为权贵门下客的人。
  3. 每评陆子毁茶纶陆子指唐代茶圣陆羽,其著《茶经》为茶学经典;毁茶纶疑为“茶经纶”之讹,或指陆羽的茶学论述,代指清雅的学术文论。句意为:时常品评陆羽的清雅论著(此处借指复初的清雅言谈与才学)。
  4. 大胜颜公乞米书颜公指唐代书法家颜真卿,其《与李太保乞米帖》(简称《乞米帖》)是向友人求借米粮的书信,书法朴拙真挚,流传后世。句意为:(复初的才学与品格)远胜过颜真卿的《乞米帖》。

现代译文

有客袖藏短帖登门访,
谁甘趋附权贵做门墙客?
时常品评清雅的文论雅言,
你的风骨才学远胜颜公的乞米书。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。复初为其友人,生平不详。此诗当作于宋亡之后诗人隐居期间,借赠友之机批判世俗趋炎附势的风气,同时以典故推崇友人的清雅才学,暗含自身不与世俗同流合污的志趣。

艺术赏析

  1. 用典凝练贴切:全诗化用陆羽、颜真卿两个唐代经典典故,以陆羽的茶学论著对应清雅才学,以颜真卿的《乞米帖》对应质朴真率的品格,通过“大胜”二字将友人的才学品行抬至经典之上,对比鲜明,情感饱满。
  2. 章法结构严谨:首联> 有客袖中怀短剌,何人门下廿长裾。先以“有客”与“长裾”铺陈世俗景象,形成对世态的批判;颔联、尾联转而聚焦友人,形成强烈反差,突出友人的不俗。
  3. 反问强化情感:“何人门下廿长裾”以反问句式,将对趋炎附势的不满直接抒发,增强了诗歌的批判力度。
  4. 语言浅近含蓄:全诗以浅白文言写成,未堆砌晦涩典故,却能通过对比传递出对友人的高度赞许,兼具古典韵味与思想深度。

常见问题

《赠复初二首》的作者和朝代是什么?

《赠复初二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《赠复初二首》主要写了什么?

本诗为《赠复初二首》其一,是宋末元初文学家陆文圭赠友人复初的七言绝句。全诗以世态对比为引,通过经典典故的化用,批判趋炎附势的世俗风气,高度推崇友人复初的才学与清雅风骨。

《赠复初二首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。复初为其友人,生平不详。此诗当作于宋亡之后诗人隐居期间,借赠友之机批判世俗趋炎附势的风气,同时以典故推崇友人的清雅才学,暗含自身不与世俗同流合污的志趣。

《赠复初二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练贴切 :全诗化用陆羽、颜真卿两个唐代经典典故,以陆羽的茶学论著对应清雅才学,以颜真卿的《乞米帖》对应质朴真率的品格,通过“大胜”二字将友人的才学品行抬至经典之上,对比鲜明,情感饱满。 2. 章法结构严谨 :首联 有客袖中怀短剌,何人门下廿长裾。先以“有客”与“长裾”铺陈世俗景象,形成对世态的批判;颔联、尾联转而聚焦友人,形成强烈反差,突出友人的...