赤壁图二首

· 陆文圭

鸟台夜雨伤神,赤壁和风岸巾。
此老眼空四海,舟中二客何人。

简要说明

这首题画诗以赤壁图为载体,借苏轼的生平典故与黄州赤壁游的场景,对比其政治失意与洒脱襟怀,既贴合画作意境,又寄寓了对历史人物际遇的感慨与深沉的怀古之思。

逐句注释

  1. 鸟台夜雨伤神:“鸟台”通“乌台”,即北宋御史台,元丰二年苏轼因“乌台诗案”被羁押于此,饱受政治打压与精神折磨;“夜雨”暗喻政治风波带来的人生困顿与凄苦;“伤神”直抒内心的伤痛与困顿。
  2. 赤壁和风岸巾:“赤壁”指黄州赤壁,苏轼被贬黄州时曾两次游此,留下《赤壁赋》等传世名篇;“和风”点明赤壁游时的平和氛围,与前句的“夜雨”形成强烈反差;“岸巾”指推起头巾露出前额,形容不拘礼法、洒脱自在的姿态,典出《晋书·谢奕传》,此处代指苏轼游赤壁时的潇洒状态。
  3. 此老眼空四海:“此老”特指苏轼,诗人以“老”称之,暗含对其阅历与气度的敬重;“眼空四海”形容苏轼眼界开阔,不将世俗名利放在眼中,尽显其豪迈超脱的襟怀。
  4. 舟中二客何人:“舟中”呼应《赤壁赋》中苏轼与客泛舟江上的场景;此处以问句收束,既贴合画中舟游赤壁的画面,又暗含对历史知音的追思,亦可引申为对知己难寻的身世感慨。

现代译文

乌台诗案的夜雨般的风波,让你受尽精神折磨;可在赤壁之下,你也曾沐着和风,岸巾洒脱。这位老先生眼界开阔,俯瞰四海;那舟中同游的二客,又是何等人物?

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为题咏赤壁图的作品。赤壁题材的诗词多围绕苏轼的黄州赤壁游与“乌台诗案”展开,诗人通过对比苏轼的失意困境与洒脱襟怀,寄寓了对人生进退的思索。陆文圭在宋亡后隐居不仕,其诗作常带有怀古伤今、寄寓身世之感的意味,这首题画诗也暗含了他对前朝文人际遇的感慨,以及自身不仕新朝的坚守。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以“乌台夜雨”的凄苦失意与“赤壁和风”的潇洒自在形成强烈反差,短短十字浓缩了苏轼一生的进退际遇,凝练且富有张力。
  2. 用典贴合自然:全诗紧扣苏轼的生平与《赤壁赋》的意象,“乌台诗案”“岸巾”“舟中客”均为读者熟知的苏轼相关典故,既贴合赤壁图的画作内容,又赋予作品深厚的文学内涵,让题画诗不脱离画面又有深层寄托。
  3. 以问句收束,余味悠长:末句“舟中二客何人”以反问作结,既呼应画中泛舟场景,又拓展了诗意空间,引发读者对历史人物、知音难觅等议题的思考,避免了直白抒情的单薄。
  4. 语言质朴凝练:全诗四句层层递进,从个人遭遇写到历史气度,再到追问同游者,情感脉络清晰,兼具怀古咏史的深沉与题画诗的贴合性,无堆砌辞藻之弊。

常见问题

《赤壁图二首》的作者和朝代是什么?

《赤壁图二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《赤壁图二首》主要写了什么?

这首题画诗以赤壁图为载体,借苏轼的生平典故与黄州赤壁游的场景,对比其政治失意与洒脱襟怀,既贴合画作意境,又寄寓了对历史人物际遇的感慨与深沉的怀古之思。

《赤壁图二首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为题咏赤壁图的作品。赤壁题材的诗词多围绕苏轼的黄州赤壁游与“乌台诗案”展开,诗人通过对比苏轼的失意困境与洒脱襟怀,寄寓了对人生进退的思索。陆文圭在宋亡后隐居不仕,其诗作常带有怀古伤今、寄寓身世之感的意味,这首题画诗也暗含了他对前朝文人际遇的感慨,以及自身不仕新朝的坚守。

《赤壁图二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以“乌台夜雨”的凄苦失意与“赤壁和风”的潇洒自在形成强烈反差,短短十字浓缩了苏轼一生的进退际遇,凝练且富有张力。 2. 用典贴合自然 :全诗紧扣苏轼的生平与《赤壁赋》的意象,“乌台诗案”“岸巾”“舟中客”均为读者熟知的苏轼相关典故,既贴合赤壁图的画作内容,又赋予作品深厚的文学内涵,让题画诗不脱离画面又有深层寄托。 3. 以问句收...