赠藩道士祈雨

· 陆文圭

人天相距尺有咫,雷电六丁绕吾南。
药师马上寄小瓢,夜半一滴渍千里。
古湫源竭老蛟泣,新身秀濯田峻喜。
功收宝剑卷阴符,师归宴坐茅峰裹。

简要说明

这首七言古风是宋末元初诗人陆文圭赠给藩姓道士的作品,记叙了藩道士祈雨解除旱情的全过程,赞美了道士的神通法术,抒发了对旱情缓解、农事得救的欣喜,最后以称赞道士功成身退的隐士风范作结。

逐句注释

  1. 人天相距尺有咫,雷电六丁绕吾南
    尺有咫:咫为古代长度单位,周制八寸,“尺有咫”即一尺八寸,极言距离之近,此处形容天人感应迅捷,无阻隔之虞。六丁:道教传说中天帝役使的六名神兵(丁丑、丁亥、丁酉、丁未、丁巳、丁卯六神),此处代指祈雨时降临的神兵天将。句意:人与苍天相隔不过咫尺,雷神六丁早已环绕在南天之上。
  2. 药师马上寄小瓢,夜半一滴渍千里
    药师:此处存在两种解释,一指藩道士的道号,二指祈雨时奉祀的药师佛,学界主流观点以指道士为宜。小瓢:道士祈雨所用的法器。渍:浸润、滋润。句意:药师道士策马携来小小瓢具,夜半时分仅消一滴法水,便润泽了千里沃壤。
  3. 古湫源竭老蛟泣,新身秀濯田峻喜
    古湫:古老的深潭,此处指代当地水源。老蛟:传说司掌水泽的蛟龙,潭干则蛟泣,喻旱情严重。新身:旱后重新萌发的禾苗。秀濯:秀指禾苗抽穗开花,濯指洗涤,谓禾苗被雨水洗净、焕发生机。田峻:指田官,亦泛指农夫。句意:古老深潭干涸,潜蛟悲鸣哀泣;新苗被雨水洗净抽穗,田夫们满心欢喜。
  4. 功收宝剑卷阴符,师归宴坐茅峰裹
    功收宝剑:谓祈雨大功告成,收起祈雨所用的法器宝剑。阴符:即《阴符经》,道家经典,此处代指道士的法术秘籍。师:指藩姓道士。宴坐:道家隐士静坐修行的日常状态。茅峰:藩道士隐居的茅山峰顶,代指其隐居之所。句意:祈雨大功告成,收起宝剑卷好《阴符》经卷,道长归去,安坐于茅峰云雾之间。

现代译文

人与苍天相隔不过咫尺,
雷神六丁早已环绕在南天之上。
药师道士策马携来小小瓢具,
夜半一滴法水,便润泽了千里沃壤。

古老深潭干涸,潜蛟悲鸣哀泣,
新苗被雨水洗净抽穗,田夫们满心欢喜。

祈雨大功告成,收起宝剑卷好《阴符》经卷,
道长归去,安坐于茅峰云雾之间。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,字子方,号墙东先生,宋亡后隐居江阴,终身不仕。关于这首诗的具体创作时间暂无定论,据诗题与内容推测,当为其隐居期间,当地遭遇严重旱灾,藩姓道士以法术祈雨得验,解除旱情,陆文圭因此作诗相赠,既赞美道士的神通,亦抒发了对农事得救的欣喜之情。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意蕴深厚:诗中多处运用道教典故,如“六丁”“阴符”,既贴合藩道士的身份,又为祈雨场景增添了奇幻的道教文化色彩,使诗歌充满神秘浪漫的氛围。
  2. 夸张对比,情感鲜明:“夜半一滴渍千里”以极小的“一滴”与广阔的“千里”形成强烈反差,夸张地表现出祈雨的奇效;前句“古湫源竭老蛟泣”铺陈旱情的惨烈,后句“新身秀濯田峻喜”展现旱解后的喜悦,前后对比鲜明,情感起伏强烈,凸显出诗人对农事的关切。
  3. 意象鲜明,形象丰满:诗中选取“小瓢”“雷电”“老蛟”“茅峰”等意象,既紧扣祈雨主题,又塑造出藩道士神通广大又淡泊名利的隐士形象,整体灵动洒脱。
  4. 章法严谨,结构完整:全诗从祈雨灵验的开篇,到旱情与喜悦的铺陈,再到功成归隐的收尾,层层递进,将叙事、抒情与赞美融为一体,格调高雅。
    此外,这首诗属于七言古风,格律自由,不恪守近体诗的平仄对仗要求,便于诗人自由抒发情感,营造出洒脱灵动的风格。

常见问题

《赠藩道士祈雨》的作者和朝代是什么?

《赠藩道士祈雨》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《赠藩道士祈雨》主要写了什么?

这首七言古风是宋末元初诗人陆文圭赠给藩姓道士的作品,记叙了藩道士祈雨解除旱情的全过程,赞美了道士的神通法术,抒发了对旱情缓解、农事得救的欣喜,最后以称赞道士功成身退的隐士风范作结。

《赠藩道士祈雨》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,字子方,号墙东先生,宋亡后隐居江阴,终身不仕。关于这首诗的具体创作时间暂无定论,据诗题与内容推测,当为其隐居期间,当地遭遇严重旱灾,藩姓道士以法术祈雨得验,解除旱情,陆文圭因此作诗相赠,既赞美道士的神通,亦抒发了对农事得救的欣喜之情。

《赠藩道士祈雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意蕴深厚 :诗中多处运用道教典故,如“六丁”“阴符”,既贴合藩道士的身份,又为祈雨场景增添了奇幻的道教文化色彩,使诗歌充满神秘浪漫的氛围。 2. 夸张对比,情感鲜明 :“夜半一滴渍千里”以极小的“一滴”与广阔的“千里”形成强烈反差,夸张地表现出祈雨的奇效;前句“古湫源竭老蛟泣”铺陈旱情的惨烈,后句“新身秀濯田峻喜”展现旱解后的喜悦,前后对比鲜...