题猿石手卷二首

· 陆文圭

空山暮雨,枯木晓霜。
此处闻声,若为断肠。

简要说明

这是一首题画诗,以手卷所绘的猿石山林场景为依托,通过空山暮雨、枯木晓霜的凄清意象,结合猿啼之声,烘托出极致的悲愁哀伤,抒发了孤寂落寞的情绪。

逐句注释

  1. 空山暮雨:空寂无人的山林,傍晚时分降下冷雨。空山:指寂静无扰的山林,自带孤寂清冷的氛围;暮雨:傍晚的雨,常用来烘托凄怆的意境。
  2. 枯木晓霜:枯萎无生机的老树,清晨凝结着薄霜。枯木:渲染萧瑟衰败的景象;晓霜:点明时间与冷冽的环境特质,进一步强化冷寂感。
  3. 此处闻声:在这画中的山林场景里,听到了猿猴的啼叫声。此处:代指手卷描绘的山水空间;闻声:特指猿啼,为全诗的情感触发点。
  4. 若为断肠:怎么能不令人肝肠寸断。若为:怎会、如何能让;断肠:古典诗词中常用以形容极度悲伤愁苦的状态。

现代译文

暮雨沉沉落空山,晓霜淡淡凝枯木。
此地忽闻猿啼声,谁人见此不痛断肝肠?

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝。此类题画诗多为观赏绘有猿与石的手卷时即兴所作,结合其身世背景,诗中凄清悲怆的意境,既贴合画中景物,也暗含了宋亡后文人的故国之思与身世飘零之悲。目前关于该诗的具体创作年份尚无明确史料记载,学界主流观点认为其作于陆文圭晚年隐居期间。

艺术赏析

  1. 意境营造:开篇以“空山暮雨”“枯木晓霜”两组冷寂意象,叠合营造出萧瑟荒寒的山水氛围,奠定全诗悲怆的情感基调。后两句由视觉转向听觉,以“闻声”将静态画面转为动态场景,猿啼作为古典诗词中典型的悲愁意象(如郦道元《三峡》“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”),进一步放大了场景的凄切感。
  2. 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法,前两句铺陈环境,后两句先点出听觉触发点,再以“断肠”直接宣泄情感,将画中景物与内心悲愁融为一体,情景交融。
  3. 语言特色:全诗语言质朴凝练,无过多修饰,以极简的笔墨勾勒出核心意象,却能以少胜多,将浓烈的哀伤情绪传递出来。前两句“空山暮雨”与“枯木晓霜”词性相对,形成工整的对偶,增强了诗句的节奏感与韵律美。

常见问题

《题猿石手卷二首》的作者和朝代是什么?

《题猿石手卷二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《题猿石手卷二首》主要写了什么?

这是一首题画诗,以手卷所绘的猿石山林场景为依托,通过空山暮雨、枯木晓霜的凄清意象,结合猿啼之声,烘托出极致的悲愁哀伤,抒发了孤寂落寞的情绪。

《题猿石手卷二首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝。此类题画诗多为观赏绘有猿与石的手卷时即兴所作,结合其身世背景,诗中凄清悲怆的意境,既贴合画中景物,也暗含了宋亡后文人的故国之思与身世飘零之悲。目前关于该诗的具体创作年份尚无明确史料记载,学界主流观点认为其作于陆文圭晚年隐居期间。

《题猿石手卷二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :开篇以“空山暮雨”“枯木晓霜”两组冷寂意象,叠合营造出萧瑟荒寒的山水氛围,奠定全诗悲怆的情感基调。后两句由视觉转向听觉,以“闻声”将静态画面转为动态场景,猿啼作为古典诗词中典型的悲愁意象(如郦道元《三峡》“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”),进一步放大了场景的凄切感。 2. 表现手法 :采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法,前两句铺陈环境,后两...