题李义夫锁亭二首

· 陆文圭

昨日苍溪叟,曾来斫钓竿。
山童寻鹤不,失欲报平安。

简要说明

这首五言绝句以山居日常琐事为核心题材,通过苍溪叟斫竿、山童寻鹤未果报平安的细节,勾勒出友人李义夫锁亭周边的隐逸生活图景,传递出恬淡闲适的山居意趣,暗含对清雅归隐生活的欣赏。

逐句注释

  1. 昨日苍溪叟,曾来斫钓竿
    苍溪叟:指隐居苍溪之地的老者,此处或指代题诗对象李义夫;斫(zhuó):砍削。钓竿:钓鱼所用的竿具,暗点山居垂钓的闲适日常。句意:昨日那位苍溪的隐者,曾到此地砍削钓鱼的竿子。
  2. 山童寻鹤不
    山童:山居人家的未成年僮仆;“不”通“否”,此处指寻鹤未得、寻鹤不归,即童子外出寻找仙鹤却未能找到。
  3. 失欲报平安
    此句“失”或为形近讹字,疑为“适”(恰好)或“使”(让、遣),结合语境当指山童寻鹤未果归来后,恰好想要向主人报知自己平安无事,暗含山居日常的松弛趣味。

现代译文

昨日苍溪的隐者,曾到此间斫削钓竿。
山居童子寻鹤未果,归来欲向主人报个平安。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首诗是题咏友人李义夫居所“锁亭”的组诗之一,“锁亭”应为李义夫山居休憩的亭榭。诗中描摹的山居琐事,既贴合隐逸生活的日常状态,也体现出二人之间的交游情谊与对闲适归隐生活的认同。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为五言绝句,遵循平水韵“十四寒”部押韵(“竿”“安”),平仄合律,节奏舒缓明快,完美贴合恬淡松弛的意境。
  2. 以小见大:选取“斫钓竿”“寻鹤”“报平安”三件极日常的小事,未直接抒情,却勾勒出完整的山居隐逸场景,将清雅闲适的生活意趣融入细节之中。
  3. 质朴自然:语言无华丽辞藻,以白描手法写尽山居日常,平淡中见真趣,体现出宋末隐逸诗派质朴冲淡的风格特点。
  4. 意象留白:“锁亭”的“锁”字暗含隔绝世俗、退守山居的心境,虽未直接点明,却为全诗增添了隐逸精神的底色。

常见问题

《题李义夫锁亭二首》的作者和朝代是什么?

《题李义夫锁亭二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《题李义夫锁亭二首》主要写了什么?

这首五言绝句以山居日常琐事为核心题材,通过苍溪叟斫竿、山童寻鹤未果报平安的细节,勾勒出友人李义夫锁亭周边的隐逸生活图景,传递出恬淡闲适的山居意趣,暗含对清雅归隐生活的欣赏。

《题李义夫锁亭二首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首诗是题咏友人李义夫居所“锁亭”的组诗之一,“锁亭”应为李义夫山居休憩的亭榭。诗中描摹的山居琐事,既贴合隐逸生活的日常状态,也体现出二人之间的交游情谊与对闲适归隐生活的认同。

《题李义夫锁亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为五言绝句,遵循平水韵“十四寒”部押韵(“竿”“安”),平仄合律,节奏舒缓明快,完美贴合恬淡松弛的意境。 2. 以小见大 :选取“斫钓竿”“寻鹤”“报平安”三件极日常的小事,未直接抒情,却勾勒出完整的山居隐逸场景,将清雅闲适的生活意趣融入细节之中。 3. 质朴自然 :语言无华丽辞藻,以白描手法写尽山居日常,平淡中见真趣,体现出宋末隐逸诗...