次郑前山丝字韵

· 陆文圭

人笑学官如兔丝,谁能千里远寻师。
归田便觉知机早,春市应嫌见事迟。
从欲著鞭何所往,奚须按剑复相疑。
世人多享容容福,白壁从来不可为。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,以自嘲开篇,抒发了对官场依附风气的鄙夷,既流露看透机诈、决意归隐的释然,又暗含对世俗猜忌、趋利媚俗的不满,最终落脚于坚守清白高洁操守的坚定心境。

逐句注释

  1. 人笑学官如兔丝:兔丝即菟丝子,一种柔弱蔓生的寄生植物,常依附其他植物存活,此处比喻学官身份卑微、仰人鼻息的处境。旁人都嘲笑我这学官如同菟丝一般依附权贵。
  2. 谁能千里远寻师:以反问句式暗讽当时学官流于形式,意为又有谁愿意不远千里来寻访真正传道授业的良师?
  3. 归田便觉知机早:归田指辞官归隐,觉知机早指早早察觉到官场的机诈与困顿,及时抽身归隐是明智之举。
  4. 春市应嫌见事迟:春市代指世俗市井的名利场域,见事迟指对官场机巧察觉过晚。意为贪恋世俗富贵的人,只会因未能及早醒悟而被人耻笑。
  5. 从欲著鞭何所往:从欲即纵使想要奋进争先,“著鞭”典出《晋书·刘琨传》“常恐祖生先吾著鞭”,指鞭策前进、力争上游。此句意为纵使想要力争上游,又能去往何处?暗指官场无真正施展抱负的空间。
  6. 奚须按剑复相疑:奚须即何必,按剑指按剑相护、心生猜忌。意为官场之中何必彼此猜忌提防、剑拔弩张?抒发对官场倾轧的厌倦。
  7. 世人多享容容福:容容福指随波逐流、圆通世故换来的安稳福分,意为世人大多享受着趋炎附势、明哲保身的世俗乐利。
  8. 白壁从来不可为:白壁即白玉璧,比喻清白高洁的品行。此处意为像白璧一般坚守纯粹的操守,从来都难以为世俗所容,或绝非世俗之人所能企及。

现代译文

旁人都笑我这学官像菟丝一般依附他物,
又有谁肯不远千里来寻访真正的良师?
及早辞官归隐才知当初醒悟得太早,
贪恋春市繁华的人,只会恨自己见事太迟。
纵使想要鞭策自己争向前路,又能去往何方?
又何必彼此猜忌提防、剑拔弩张?
世人多享着圆通世故的安稳福分,
那如白璧般的清白操守,从来都难以为世俗所容。

创作背景

陆文圭为宋末元初江阴学者,宋亡后屡拒元朝征召,后短暂出任建康路儒学教授,旋即辞官归隐。这首次韵诗当作于其任学官期间,针对友人郑前山以“丝”字为韵的原作唱和,借自嘲学官身份,抒发对官场依附、倾轧的不满,表达自己决意归隐、坚守高洁品行的心境。

艺术赏析

  1. 用典精当含蓄:多处化用古典典故贴合诗意,以“兔丝”喻官场依附之态,“著鞭”化用祖逖典故抒怀不遇,“按剑”化用《史记》中猜忌提防的场景,“白壁”以和氏璧喻高洁操守,均言简意赅,传递出深沉的情绪。
  2. 结构层层递进:首联自嘲破题,颔联转入归隐之思,颈联反问官场困境,尾联收束于对世俗与操守的议论,从个人处境到官场乱象再到价值坚守,逻辑清晰,情感逐层深化。
  3. 语言质朴沉郁:以浅白的口语化表达传递深沉心绪,无刻意雕琢之迹,却将官场的虚伪、世俗的趋利与自我坚守的不易尽数道出,兼具说理与抒情的效果。
  4. 格律合规严谨:全诗以平水韵“四支”为韵(师、迟、疑、为),符合次韵唱和的格律要求,颔联、颈联虽为宽对却自然贴合,不失律诗的格律美感。

常见问题

《次郑前山丝字韵》的作者和朝代是什么?

《次郑前山丝字韵》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《次郑前山丝字韵》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,以自嘲开篇,抒发了对官场依附风气的鄙夷,既流露看透机诈、决意归隐的释然,又暗含对世俗猜忌、趋利媚俗的不满,最终落脚于坚守清白高洁操守的坚定心境。

《次郑前山丝字韵》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初江阴学者,宋亡后屡拒元朝征召,后短暂出任建康路儒学教授,旋即辞官归隐。这首次韵诗当作于其任学官期间,针对友人郑前山以“丝”字为韵的原作唱和,借自嘲学官身份,抒发对官场依附、倾轧的不满,表达自己决意归隐、坚守高洁品行的心境。

《次郑前山丝字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当含蓄 :多处化用古典典故贴合诗意,以“兔丝”喻官场依附之态,“著鞭”化用祖逖典故抒怀不遇,“按剑”化用《史记》中猜忌提防的场景,“白壁”以和氏璧喻高洁操守,均言简意赅,传递出深沉的情绪。 2. 结构层层递进 :首联自嘲破题,颔联转入归隐之思,颈联反问官场困境,尾联收束于对世俗与操守的议论,从个人处境到官场乱象再到价值坚守,逻辑清晰,情感逐层深化...