赋归四绝呈句容诸友

· 陆文圭

故里青松百尺强,亭亭三径全成行。
东离雨后无人葺,旧菊多应一半荒。

简要说明

这首诗是陆文圭归隐故里后寄赠句容友人的组诗之一,以故园松菊、田园径路为核心意象,借景物荒芜之态,抒发归乡后的孤寂怅惘,暗含对隐逸志趣的坚守与世事变迁的淡淡感慨。

逐句注释

故里青松百尺强
故里,指诗人的故乡;青松,常作为坚贞品格与故园风物的象征;百尺强,极言松树高大茁壮,“强”表挺拔繁茂之意。

亭亭三径全成行
亭亭,高耸直立的样子;三径,典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,本指隐士归隐后的田园小路,此处代指故园的归隐田园;全成行,形容故园小径旁的花木排列整齐。

东离雨后无人葺
“东离”疑为“东篱”之误,化用陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下”之典,代指田园种菊的处所;葺(qì),修补、整治。

旧菊多应一半荒
旧菊,指诗人旧日亲手栽种的菊花;荒,荒芜、无人打理,暗指久未归乡或无人照料故园。

现代译文

故里的青松已有百尺之高,挺拔矗立;三径旁的花木,早已排布得整整齐齐。
经了雨后的东篱,怕是再无人前来修整;旧日亲手种下的菊花,多半已经荒芜了大半。

创作背景

陆文圭为宋末元初学者,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居乡里。这首诗是其辞官归乡后,写给句容友人的抒怀组诗《赋归四绝》的首篇。诗人回到阔别已久的故乡,见故园风物虽存却已渐趋荒芜,触景生情,借田园意象抒发归隐后的闲散孤寂,同时寄寓对旧日田园生活的怀念,以及对世事沧桑的感慨。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗化用陶渊明“三径”“东篱”的隐逸典故,将自身的归隐身份与陶渊明的隐士情怀相融合,含蓄传递出坚守隐逸志趣的心境,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  2. 借景抒情,含蓄内敛:以“青松”“三径”“东篱”“旧菊”等典型田园隐逸意象,构建出清幽却略带荒芜的故园氛围。诗人未直接抒发孤寂之叹,而是通过景物的“无人葺”“一半荒”,暗合自己久未打理故园、归隐后的怅惘心境,情感深沉含蓄。
  3. 语言质朴平淡:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之辞,以极简笔墨勾勒故园风物轮廓,将个人心境融入景物之中,韵味悠长,符合宋季文人诗的平实风格。
  4. 格律工整流畅:作为七言绝句,平仄协调,三四句形成流水对,句意连贯流转,增强了诗歌的音乐性与整体连贯性。

常见问题

《赋归四绝呈句容诸友》的作者和朝代是什么?

《赋归四绝呈句容诸友》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《赋归四绝呈句容诸友》主要写了什么?

这首诗是陆文圭归隐故里后寄赠句容友人的组诗之一,以故园松菊、田园径路为核心意象,借景物荒芜之态,抒发归乡后的孤寂怅惘,暗含对隐逸志趣的坚守与世事变迁的淡淡感慨。

《赋归四绝呈句容诸友》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初学者,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居乡里。这首诗是其辞官归乡后,写给句容友人的抒怀组诗《赋归四绝》的首篇。诗人回到阔别已久的故乡,见故园风物虽存却已渐趋荒芜,触景生情,借田园意象抒发归隐后的闲散孤寂,同时寄寓对旧日田园生活的怀念,以及对世事沧桑的感慨。

《赋归四绝呈句容诸友》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗化用陶渊明“三径”“东篱”的隐逸典故,将自身的归隐身份与陶渊明的隐士情怀相融合,含蓄传递出坚守隐逸志趣的心境,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 借景抒情,含蓄内敛 :以“青松”“三径”“东篱”“旧菊”等典型田园隐逸意象,构建出清幽却略带荒芜的故园氛围。诗人未直接抒发孤寂之叹,而是通过景物的“无人葺”“一半荒”,暗合自己久未打...