这首七言绝句为追和咏史之作,以屈原的生平典故为依托,借古抒怀:批判世俗之人浑噩苟安、随波逐流的状态,抒发清醒者面对颓败世风的无力感,同时寄托对屈原忠直遭弃的千年惋惜,暗寓自身宋亡后隐居不仕的不遇之叹与家国之悲。
追和四绝
餔欼糟醉者多,独然无奈众人何。
寒窗细读离骚语,遗恨千年吉汨罗。
寒窗细读离骚语,遗恨千年吉汨罗。
简要说明
逐句注释
- 餔欼糟醉者多:餔(bū)指食用,欼(chī)同“吃”;糟即酒渣。此句讽刺世间沉溺于醉乡、浑噩度日的世俗之人何其之多。
- 独然无奈众人何:独然指唯有清醒独立之人;“无奈众人何”意为对这群世俗之人毫无办法,凸显诗人不与俗同流的孤独与无力。
- 寒窗细读离骚语:寒窗指清冷孤寂的读书环境;《离骚》为屈原代表作,此处代指屈原忧国忧民、忠直不屈的精神与文字;细读指深入研读体会其中深意。
- 遗恨千年吉汨罗:遗恨指屈原怀才不遇、忠而被谤的千古憾恨;“吉汨罗”疑为“沉汨罗”或“泣汨罗”的形近笔误(按原文保留),汨罗为屈原投江殉国之处,此句意为千年沉郁的忠直之憾,都付与汨罗江的烟波之中。
现代译文
世间醉心酒糟、沉湎醉乡的人何其多,唯有清醒独立者,对这群世俗之人无可奈何。
寒窗之下细细品读《离骚》的字句,千年沉郁的遗恨,都付与那汨罗江的烟波。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首《追和四绝》应为其追和前代咏屈之作,借屈原的遭遇抒发易代之际的家国之悲:以屈原的忠直自况,批判南宋末年官场昏聩、世人苟安的颓败世风,同时寄托对故国覆灭的惋惜与自身沉沦下僚的怅惘。
艺术赏析
- 用典浑然一体:全诗以屈原作《离骚》、沉汨罗江的典故为核心,将咏史与抒怀深度结合,既追慕屈原的忠直品格,又暗合自身身处易代之际的处境,典故与情感融合自然。
- 对比手法鲜明:首句“餔糟醉者多”与次句“独然无奈众人何”形成强烈反差,以世俗的浑噩反衬诗人的清醒孤独,凸显其不与俗同流的品格。
- 意境沉郁悠远:“寒窗”二字营造出清冷孤寂的氛围,与“遗恨千年”的厚重情感相融合,将个人失意与历史沧桑感融为一体,情感沉郁顿挫,余味悠长。
- 格律合规自然:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵基本符合近体诗格律要求,语言质朴无华,无刻意雕琢痕迹,情感表达真挚深沉。
常见问题
《追和四绝》的作者和朝代是什么?
《追和四绝》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《追和四绝》主要写了什么?
这首七言绝句为追和咏史之作,以屈原的生平典故为依托,借古抒怀:批判世俗之人浑噩苟安、随波逐流的状态,抒发清醒者面对颓败世风的无力感,同时寄托对屈原忠直遭弃的千年惋惜,暗寓自身宋亡后隐居不仕的不遇之叹与家国之悲。
《追和四绝》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首《追和四绝》应为其追和前代咏屈之作,借屈原的遭遇抒发易代之际的家国之悲:以屈原的忠直自况,批判南宋末年官场昏聩、世人苟安的颓败世风,同时寄托对故国覆灭的惋惜与自身沉沦下僚的怅惘。
《追和四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典浑然一体 :全诗以屈原作《离骚》、沉汨罗江的典故为核心,将咏史与抒怀深度结合,既追慕屈原的忠直品格,又暗合自身身处易代之际的处境,典故与情感融合自然。 2. 对比手法鲜明 :首句“餔糟醉者多”与次句“独然无奈众人何”形成强烈反差,以世俗的浑噩反衬诗人的清醒孤独,凸显其不与俗同流的品格。 3. 意境沉郁悠远 :“寒窗”二字营造出清冷孤寂的氛围,与“遗...