本诗为暮春山村即景组诗之一,以白描手法勾勒出朱帘燕巢、青庭蛙鸣、樱桃半落的山村暮春图景,末句点出园丁因连绵春雨而生的愁绪,既展现了隐居山村的清幽寂寥,也暗含对农事收成的关切。
山村示暮春三绝句和韵
书帘朱箔燕为家,青草门庭只产蛙。
一树樱桃红半落,园丁愁矸雨如麻。
一树樱桃红半落,园丁愁矸雨如麻。
简要说明
逐句注释
- 书帘朱箔燕为家:
书帘:书斋的帘幕;朱箔:红色的帘帷(箔为用竹、苇或金属丝编成的遮蔽物,此处指帘幕)。句意:书斋外的朱红帘幕间,燕子已将此处当作栖家筑巢之处。 - 青草门庭只产蛙:
门庭:门前庭院;只产蛙:意为庭院中仅闻蛙鸣、少见人影,凸显山村的清幽寂静。句意:门前庭院长满青草,四下里唯有蛙声相伴。 - 一树樱桃红半落:
红半落:此处指樱桃花或初熟的樱桃果实半数凋落,点明暮春时节特征。句意:院中的一株樱桃树,红花(或红果)已经半数飘落。 - 园丁愁矸雨如麻:
注:“矸”字疑为传抄讹误,结合语境及诗意,当为“愆”(指雨势过甚)或形近字讹误,若作“愁愆”,则意为愁春雨连绵成灾,契合园丁忧农事的心境;雨如麻:形容春雨细密连绵如麻线。句意:园丁满怀愁绪,只因春雨如麻般连绵不绝。
现代译文
朱帘卷处燕为家,满院青草唯闻蛙。
樱桃一树红半落,园丁愁对雨如麻。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居乡间,远离仕途,多作田园闲适题材诗文。本诗为《山村示暮春三绝句和韵》组诗之一,“和韵”指依照友人原诗的韵脚作诗,当为诗人隐居山村时,有感于暮春时节的山村风物与农事状况而作,寄寓了其闲居乡间的细腻体察与对民生的轻微关切。
艺术赏析
- 格律章法:本诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“家、蛙、麻”统一,格律严谨。章法上先景后情,前三句铺陈山村暮春景色,末句收束于愁绪,由景入情,流转自然。
- 意象营造:选取“朱帘”“燕巢”“青草”“蛙鸣”“樱桃半落”“雨如麻”等典型暮春意象,以白描手法勾勒出清幽寂寥的山村图景;“只产蛙”的“只”字以声衬静,反衬出山村的寂静无人,强化了隐居氛围。
- 对比与寄情:“书帘朱箔”的雅致书斋场景与“青草门庭”的荒僻山村形成对比,暗合诗人隐居的身份;末句将自然春雨与园丁愁绪结合,将个人闲居之感与农事忧思相勾连,使写景不流于空泛,暗含对民生的关怀。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以通俗笔触描摹风物,“雨如麻”既状春雨之密,又烘托出愁绪的绵长,将景与情融为一体,兼具画面感与感染力。
常见问题
《山村示暮春三绝句和韵》的作者和朝代是什么?
《山村示暮春三绝句和韵》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《山村示暮春三绝句和韵》主要写了什么?
本诗为暮春山村即景组诗之一,以白描手法勾勒出朱帘燕巢、青庭蛙鸣、樱桃半落的山村暮春图景,末句点出园丁因连绵春雨而生的愁绪,既展现了隐居山村的清幽寂寥,也暗含对农事收成的关切。
《山村示暮春三绝句和韵》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居乡间,远离仕途,多作田园闲适题材诗文。本诗为《山村示暮春三绝句和韵》组诗之一,“和韵”指依照友人原诗的韵脚作诗,当为诗人隐居山村时,有感于暮春时节的山村风物与农事状况而作,寄寓了其闲居乡间的细腻体察与对民生的轻微关切。
《山村示暮春三绝句和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“家、蛙、麻”统一,格律严谨。章法上先景后情,前三句铺陈山村暮春景色,末句收束于愁绪,由景入情,流转自然。 2. 意象营造 :选取“朱帘”“燕巢”“青草”“蛙鸣”“樱桃半落”“雨如麻”等典型暮春意象,以白描手法勾勒出清幽寂寥的山村图景;“只产蛙”的“只”字以声衬静,反衬出山村的寂静无人,...