追和四绝

· 陆文圭

文士多婴疾与贫,浩然东野即其人。
唱酬从此诗简简,炮炙时于药裹亲。

简要说明

这首七言绝句为追和之作,以孟浩然、孟郊两位贫病失意的典型文士为喻,概括了古代底层文人多为疾病与贫寒所困的普遍境遇,通过描绘他们以诗唱和、与药为伴的日常,寄寓了对文人命运的深切同情,亦暗含诗人自身身处乱世、生计窘迫的身世感慨。

逐句注释

  1. 文士多婴疾与贫文士泛指古代文人;古义为“缠绕、遭受”。此句意为:天下的文人大多都为疾病与贫寒所缠绕折磨。
  2. 浩然东野即其人浩然指唐代山水田园诗人孟浩然,一生未入仕途,隐居终老,晚年贫病交加;东野指唐代诗人孟郊,字东野,仕途坎坷,生活困顿,有“诗囚”之称,诗作多写寒苦之态。此句意为:孟浩然与孟郊,便是这类贫病文士的代表人物。
  3. 唱酬从此诗简简唱酬指以诗词相互赠答、唱和往来;简简指诗篇风格简约淡远、质朴无华,少刻意雕饰,“从此”在此处意为“就此(这类唱和之作)”。此句意为:他们彼此唱和的诗篇,向来带着简约质朴的真意。
  4. 炮炙时于药裹亲炮炙指对中药材进行炮制加工(如烘烤、炒制、炙烤等处理工序);药裹指包装药材的布囊,代指药物。此句意为:他们时常亲手炮制药材,终日与药包相伴,与病痛为伍。

现代译文

世间文士多为病痛与贫寒所缠,
浩然、东野正是这般典型的人儿。
彼此唱和的诗篇总带着简淡真意,
亲手炮制药材,朝夕与药包相亲。

创作背景

陆文圭为宋末元初著名文学家,宋亡后隐居江阴,绝意仕进,以授徒著述为生,历经宋元易代的战乱,自身生计亦颇为窘迫。“追和”指依照他人原诗的韵脚、题意进行和诗,此诗为《追和四绝》中的第一首。诗人借咏孟浩然、孟郊的贫病境遇,既抒发了对古代底层文人坎坷命运的同情,也将自身的身世之感融入其中,寄寓了对文人普遍生存困境的思考。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:诗人选取孟浩然、孟郊两位极具代表性的失意文士,以二人的生平际遇概括了古代底层文人的共同命运,用典不堆砌、不晦涩,寥寥两句便点出全诗核心主题,极具概括力。
  2. 细节刻画具象:后两句以“炮炙时于药裹亲”的细节,具象化地展现了文人与病痛相伴的困顿生活,与前句“诗简简”形成鲜明对照:一面是精神寄托的清雅诗篇,一面是物质与身体的窘迫病痛,既写出了文人的寒苦处境,也暗合了他们以诗为精神慰藉的底色。
  3. 语言含蓄蕴藉:全诗语言平实质朴,无华丽辞藻与刻意雕琢,诗人并未直接抒发同情或感慨,而是通过客观的叙述与细节描摹,将深沉的情感寄寓其中,读来余味悠长。
  4. 结构层次分明:全诗四句层层递进,前两句总起,点出文士普遍的贫病境遇并举例佐证;后两句具体描绘文人的日常状态,从宏观概括到微观细节,逻辑清晰,结构严谨。

常见问题

《追和四绝》的作者和朝代是什么?

《追和四绝》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《追和四绝》主要写了什么?

这首七言绝句为追和之作,以孟浩然、孟郊两位贫病失意的典型文士为喻,概括了古代底层文人多为疾病与贫寒所困的普遍境遇,通过描绘他们以诗唱和、与药为伴的日常,寄寓了对文人命运的深切同情,亦暗含诗人自身身处乱世、生计窘迫的身世感慨。

《追和四绝》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初著名文学家,宋亡后隐居江阴,绝意仕进,以授徒著述为生,历经宋元易代的战乱,自身生计亦颇为窘迫。“追和”指依照他人原诗的韵脚、题意进行和诗,此诗为《追和四绝》中的第一首。诗人借咏孟浩然、孟郊的贫病境遇,既抒发了对古代底层文人坎坷命运的同情,也将自身的身世之感融入其中,寄寓了对文人普遍生存困境的思考。

《追和四绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :诗人选取孟浩然、孟郊两位极具代表性的失意文士,以二人的生平际遇概括了古代底层文人的共同命运,用典不堆砌、不晦涩,寥寥两句便点出全诗核心主题,极具概括力。 2. 细节刻画具象 :后两句以“炮炙时于药裹亲”的细节,具象化地展现了文人与病痛相伴的困顿生活,与前句“诗简简”形成鲜明对照:一面是精神寄托的清雅诗篇,一面是物质与身体的窘迫病痛,既写...