秋感

· 陆文圭

遥夜百感集,白露下空庭。
秋风入草木,众叶会飘零。
革液始润物,屐霜惭阴凝。
衰哉石榴树,识语成涯丁。
兰艾既同焚,孰别臭与汰。
皇天黑不误,今古常青青。

简要说明

这首宋末元初诗人陆文圭的秋日感怀之作,以秋夜、白露、秋风落叶、衰石榴、兰艾同焚等意象为载体,既抒发了秋来万物凋零的时序之悲,也借花木之变暗喻乱世中贤愚不分的世道困境,末句以自然常青与人事衰颓相对照,暗含对永恒与变迁的哲思,整体基调沉郁又不失通达。

逐句注释

  1. 遥夜百感集,白露下空庭
    • 遥夜:长夜。百感集:万千感慨齐聚心头。白露:秋日清晨凝结的露水,为典型秋景意象。空庭:空旷寂静的庭院。
    • 句意:漫漫长夜中,种种感慨涌上心头,清冷的白露降落在空寂的庭院里。
  2. 秋风入草木,众叶会飘零
    • 入:吹入、掠过。会:终将、都会。飘零:树叶飘落,喻事物衰败、生命凋零。
    • 句意:秋风掠过草木,万千叶片都将随风飘落。
  3. 革液始润物,屐霜惭阴凝
    • 革液:存疑,或为“露液”“泽液”之异体/笔误,指秋露。始润物:秋露方才滋润万物,呼应秋初时节的滋养之景,反衬后续凋零。屐霜:穿着木屐踏在霜地上。惭:存疑,或通“渐”,表逐渐;或解为“为寒威感愧”。阴凝:阴气凝结,指深秋寒气凝重、天地肃杀的景象。
    • 句意:秋露方才润泽草木,踏霜而行时,已渐觉寒气凝重重。
  4. 衰哉石榴树,识语成涯丁
    • 衰哉:可叹衰败啊。识语:存疑,或为“识候”,指感知时节变化。涯丁:“涯”通“崖”,指山崖边;“丁”喻衰老零落的孤弱个体。
    • 句意:可叹这秋日里的石榴树,尚能感知时节变化,却已沦为崖边的衰残孤株。
  5. 兰艾既同焚,孰别臭与汰
    • 兰艾:兰草(香草,喻贤人)与艾草(恶草,喻小人)。同焚:一同被焚毁,喻贤愚不分、好坏同尽。孰:谁。臭:代指恶浊之物。汰:存疑,或为“香”“滓”之误,结合语境指洁净美好的事物。
    • 句意:既然兰草与艾草一同被付之一炬,又有谁能分辨恶浊与洁净呢?
  6. 皇天黑不误,今古常青青
    • 皇天:上天、苍天。黑:存疑,或为“曷(何)”“固(本来)”之笔误,暂按原诗解为“上天自有定数”。不误:不悖常理、自有定数。青青:指草木常青,喻永恒存在的自然之景。
    • 句意:上天自有定数从不误事,从古至今,唯有自然常青不衰。

现代译文

漫漫长夜,万千感慨涌上心头,
清冷白露,静静降落在空寂庭中。
秋风掠过原野草木,
万千叶片,终将随风飘零无踪。
秋露方才润泽了世间草木,
踏霜而行,已觉寒气凝重重。
可叹那秋日里的石榴树啊,
尚能感知时节,却已成崖边衰翁。
兰草与艾草一同被付之一炬,
又有谁能辨清恶浊与芳踪?
苍天自有定数从不误人,
从古至今,唯有草木常青葱茏。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,潜心治学。此诗创作时间暂无定论,结合诗人生平与诗作基调推断,当作于其晚年秋日:既借秋景抒发时光流逝、自身衰老的身世之悲,也以“兰艾同焚”暗喻宋亡后乱世中贤愚不分、君子遭厄的现实,末句以自然常青的哲思消解沉郁,暗含对永恒自然长存的通达认知。

艺术赏析

  1. 意象与情感融合:全诗以秋夜、白露、秋风落叶等典型秋景搭建沉郁肃杀的氛围,将时序变迁的自然之悲与个人身世、世道之乱融为一体。“石榴树”的衰败既呼应秋来万物凋零的时序,也暗喻乱世中士人的零落;“兰艾同焚”的典故精准点出不公境遇,将个人感慨升华为对世道的批判。
  2. 哲思收尾:末句“今古常青青”以自然永恒对比人事衰颓,打破全诗沉郁基调,形成“悲而不伤”的艺术效果,暗含对自然规律与永恒价值的思考,让诗作在感怀之外多了一层理趣。
  3. 语言风格:全诗语言质朴沉郁,以白描手法勾勒秋景,情感抒发自然真挚,兼具宋诗的理趣特色与唐诗的抒情韵味。
  4. 格律特点:该诗为五言古体诗,不受近体诗格律严格束缚,句式自由灵动,更便于抒发复杂深沉的感慨。

常见问题

《秋感》的作者和朝代是什么?

《秋感》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《秋感》主要写了什么?

这首宋末元初诗人陆文圭的秋日感怀之作,以秋夜、白露、秋风落叶、衰石榴、兰艾同焚等意象为载体,既抒发了秋来万物凋零的时序之悲,也借花木之变暗喻乱世中贤愚不分的世道困境,末句以自然常青与人事衰颓相对照,暗含对永恒与变迁的哲思,整体基调沉郁又不失通达。

《秋感》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,潜心治学。此诗创作时间暂无定论,结合诗人生平与诗作基调推断,当作于其晚年秋日:既借秋景抒发时光流逝、自身衰老的身世之悲,也以“兰艾同焚”暗喻宋亡后乱世中贤愚不分、君子遭厄的现实,末句以自然常青的哲思消解沉郁,暗含对永恒自然长存的通达认知。

《秋感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情感融合 :全诗以秋夜、白露、秋风落叶等典型秋景搭建沉郁肃杀的氛围,将时序变迁的自然之悲与个人身世、世道之乱融为一体。“石榴树”的衰败既呼应秋来万物凋零的时序,也暗喻乱世中士人的零落;“兰艾同焚”的典故精准点出不公境遇,将个人感慨升华为对世道的批判。 2. 哲思收尾 :末句“今古常青青”以自然永恒对比人事衰颓,打破全诗沉郁基调,形成“悲而不伤”的...