山村示暮春三绝句和韵

· 陆文圭

樵儿拾樵不畏虎,隔溪看花如隔雾。
鹧鸪声在柘崗西,落日腰镰下山去。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒暮春山村的日常图景,聚焦打柴孩童的乡野生活,展现了山村宁静质朴的氛围,传递出作者对田园闲居生活的悠然与喜爱之情。

逐句注释

  1. 樵儿拾樵不畏虎:樵儿,指打柴的孩童;拾樵,拾取柴薪;不畏虎,孩童不惧山中猛虎,既体现乡野孩童的天真无畏,也暗合山村居民对周遭环境的熟稔。
  2. 隔溪看花如隔雾:隔溪,隔着山间溪水;看花,眺望溪边山花;如隔雾,隔着溪水远望山花,仿佛蒙上一层薄雾,营造出朦胧悠远的视觉美感。
  3. 鹧鸪声在柘崗西:鹧鸪,一种常见于南方山野的鸟类,鸣声清越;柘崗,生长柘树的山岗;西,指山岗西侧,点明鸟鸣的方位,让场景更具实感。
  4. 落日腰镰下山去:落日,夕阳西下;腰镰,腰间悬挂着砍柴用的镰刀;下山去,打柴劳作结束,孩童伴着落日归家。

现代译文

打柴的孩童拾柴不惧山中虎,隔溪望山花恍如隔雾。鹧鸪的啼鸣回荡在柘岗西侧,夕阳里他腰挂镰刀缓缓下山去。

创作背景

陆文圭为宋末元初学者,宋亡后隐居江阴乡间,拒绝元朝出仕征召。这首组诗以“暮春”为题共三首,此为其一,创作于其晚年归隐期间。作者通过描摹山村暮春的日常细节,寄寓了对质朴乡居生活的倾心,抒发了远离仕宦后的闲适平和心境,学界主流观点认为该作体现了其晚年的隐逸心态。

艺术赏析

  1. 白描手法的纯熟运用:全诗摒弃华丽辞藻,以极简笔墨铺展樵儿、溪花、鹧鸪、落日等乡野核心意象,将暮春山村的日常图景自然呈现,质朴无华却充满鲜活的生活气息。
  2. 多感官的意境构建:从视觉层面的溪花雾色、落日山岗,到听觉层面的鹧鸪啼鸣,再到动态的下山孩童,多维度交织出宁静悠远的山村暮春意境,让读者如临其境。
  3. 细节暗藏情感指向:“不畏虎”的细节既凸显孩童的天真烂漫,也侧面烘托出山村环境的安稳平和,消解了山野的凶险感;末句“落日腰镰”将劳作场景转化为悠然归家的画面,消解了劳作的辛苦,传递出恬淡自适的情感基调。
  4. 朦胧意象与体裁特质:“隔溪看花如隔雾”将物理空间的距离转化为朦胧的审美体验,打破直白写景的生硬感;此作为古体七言绝句,未严格恪守近体诗的平仄格律,语言浅近流畅,贴合田园题材的质朴特质,与整体闲适的氛围相得益彰。

常见问题

《山村示暮春三绝句和韵》的作者和朝代是什么?

《山村示暮春三绝句和韵》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《山村示暮春三绝句和韵》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒暮春山村的日常图景,聚焦打柴孩童的乡野生活,展现了山村宁静质朴的氛围,传递出作者对田园闲居生活的悠然与喜爱之情。

《山村示暮春三绝句和韵》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初学者,宋亡后隐居江阴乡间,拒绝元朝出仕征召。这首组诗以“暮春”为题共三首,此为其一,创作于其晚年归隐期间。作者通过描摹山村暮春的日常细节,寄寓了对质朴乡居生活的倾心,抒发了远离仕宦后的闲适平和心境,学界主流观点认为该作体现了其晚年的隐逸心态。

《山村示暮春三绝句和韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的纯熟运用 :全诗摒弃华丽辞藻,以极简笔墨铺展樵儿、溪花、鹧鸪、落日等乡野核心意象,将暮春山村的日常图景自然呈现,质朴无华却充满鲜活的生活气息。 2. 多感官的意境构建 :从视觉层面的溪花雾色、落日山岗,到听觉层面的鹧鸪啼鸣,再到动态的下山孩童,多维度交织出宁静悠远的山村暮春意境,让读者如临其境。 3. 细节暗藏情感指向 :“不畏虎”的细节既凸...