这首诗是诗人途经玉晨观时的即兴之作,借观中遗迹与周时郭真人的传说,抒发了涤除世俗尘心、向往仙道境界的恬淡心境,既描摹了道观清幽实景,也暗含对得道异人的追慕,于淡远意境中透出超脱世事的意趣。
回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得
冼净人间万斛尘,玉虚坛上夜朝真。
井深莫探丹泉髓,屋小难容老桧身。
符召得龙聊小戏,料分兴鹤未全贫。
名山采药无空返,不见仙方见异人。
井深莫探丹泉髓,屋小难容老桧身。
符召得龙聊小戏,料分兴鹤未全贫。
名山采药无空返,不见仙方见异人。
简要说明
逐句注释
- 冼净人间万斛尘:冼同“洗”;万斛尘极言世俗尘念之厚重。此句谓彻底涤除人间的诸多俗务与烦恼。
- 玉虚坛上夜朝真:玉虚坛,道观中朝拜仙道的祭坛;朝真,指礼拜仙真的道教仪式。此句写诗人夜宿观中,在坛前举行朝拜仙真的仪轨。
- 井深莫探丹泉髓:丹泉,道家传说中可用于炼丹、服之成仙的仙泉;髓指精华。此句谓古井幽深,难以探寻到丹泉的精髓,暗喻仙道真意并非轻易可求。
- 屋小难容老桧身:老桧,指观中留存多年的古老桧树,为道观岁月悠久的见证。此句以实景烘托观中灵气留存的氛围,屋宇虽小却藏有古木苍劲之姿。
- 符召得龙聊小戏:符,道家符箓;召龙,化用郭真人召龙的茅山传说。此句谓仙家符箓召龙不过是无伤大雅的小趣味,并非仙道的核心境界。
- 料分兴鹤未全贫:料分,料想、想来;兴鹤,化用丁令威化鹤归辽的道家典故,亦泛指道观以仙鹤为伴的雅致传统。此句谓观中虽简陋,但有仙鹤相伴,算不上真正的清贫,暗写道家安贫乐道的精神。
- 名山采药无空返:采药,道家寻访仙药的传统行为;无空返,谓寻访必有收获。此句化用道家寻仙意象,暗指追寻仙道必有心得。
- 不见仙方见异人:仙方,指成仙的药方;异人,既指传说中的郭真人,亦指观中遗迹所承载的得道者境界。此句谓此行未寻得仙方,却见识到了真正的得道之人的境界,点明诗歌主旨。
现代译文
洗尽了人间千重俗尘,今夜在玉虚坛前礼拜仙真。
古井幽深难探得丹泉的精髓,屋宇狭小却容不下古桧的苍劲身形。
符箓召龙不过是仙家的小小戏法,料想来有仙鹤相伴,也算不得清贫。
到名山采药从未空手而回,今日却不见仙方,只遇见了得道的异人。
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,终身不仕新朝,以著述、游历寄情山水。此诗为其途经茅山玉晨观时所作,观中旧藏图经称此地为周太史郭真人的故居,诗人睹遗迹而生怀古之思,结合自身亡国遗民的心境,借道观之景抒发超脱世俗、向往仙道境界的情怀,既带有道家出世的恬淡,也暗含对故国往事的淡远追忆。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工对,如“井深”对“屋小”、“丹泉髓”对“老桧身”,“符召得龙”对“料分兴鹤”,平仄协调合律,读来音韵和谐,结构章法井然。
- 用典自然含蓄:全诗多处化用道家典故,丹泉、符召、采药、兴鹤等均贴合道观场景,无生硬堆砌之感。尾联“不见仙方见异人”化用道家“得道者即为仙”的理念,将求仙的核心从外物转向本心,深化了诗歌主旨。
- 意境清幽淡远:首句以“洗净万斛尘”奠定超脱世俗的基调,中间四句写观中景物与仙家逸事,恬淡闲适,末二句以“无空返”与“不见仙方”的对比收束,留白悠长,暗含“真道不在仙方而在本心”的感悟,整体兼具实景与虚境之美。
- 情感层次清晰:前六句铺陈观中景与仙家事,后二句陡然转折,将写景咏事转向抒怀,从描摹道观实景升华为对得道境界的追慕,使全诗情感自然过渡,余韵悠长。
常见问题
《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》的作者和朝代是什么?
《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》主要写了什么?
这首诗是诗人途经玉晨观时的即兴之作,借观中遗迹与周时郭真人的传说,抒发了涤除世俗尘心、向往仙道境界的恬淡心境,既描摹了道观清幽实景,也暗含对得道异人的追慕,于淡远意境中透出超脱世事的意趣。
《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,终身不仕新朝,以著述、游历寄情山水。此诗为其途经茅山玉晨观时所作,观中旧藏图经称此地为周太史郭真人的故居,诗人睹遗迹而生怀古之思,结合自身亡国遗民的心境,借道观之景抒发超脱世俗、向往仙道境界的情怀,既带有道家出世的恬淡,也暗含对故国往事的淡远追忆。
《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工对,如“井深”对“屋小”、“丹泉髓”对“老桧身”,“符召得龙”对“料分兴鹤”,平仄协调合律,读来音韵和谐,结构章法井然。 2. 用典自然含蓄 :全诗多处化用道家典故,丹泉、符召、采药、兴鹤等均贴合道观场景,无生硬堆砌之感。尾联“不见仙方见异人”化用道家“得道者即为仙”的理念,将求仙的核心从外物转向本心...