杂诗五首

· 陆文圭

田叟不知书,指望升平年。
一生把锄犁,忽闻铸戈鋋。
早晚征徭起,惊讹走相傅。
腐儒寒窗下,风雨正齁眠。

简要说明

此为宋·陆文圭《杂诗五首》中的一首,以老农与腐儒的不同反应为核心对比,聚焦宋元易代前夕的社会动荡:一生耕织的老农最先感知战争将至的恐慌,听闻铸兵、征谣后奔走相告;而寒窗苦读的书生却在风雨中酣眠,全然不知乱世将临。全诗直白质朴,抒发了对百姓疾苦的同情,也暗含对士大夫漠视家国危机的微讽。

逐句注释

田叟不知书,指望升平年。
- 田叟:种田的老农。不知书:不识字,没有文化。
- 指望:盼望、期许。升平年:太平盛世的年岁。句意:老农不识字,只一心盼望年年太平。

一生把锄犁,忽闻铸戈鋋。
- :握持、操持。锄犁:农耕工具,代指日常农耕生活。
- 戈鋋(chán):泛指兵器,戈为古代长柄兵器,鋋为小矛,此处代指战争装备。句意:一辈子都握着锄犁耕作,忽然听闻朝廷在铸造兵器。

早晚征徭起,惊讹走相傅。
- 早晚:迟早、早晚间。征徭:古代朝廷强制百姓承担的兵役与劳役。
- 惊讹:因谣言引发的惊慌情绪。走相傅:奔走互相传告。句意:迟早会有征发徭役兵役的事,惊慌的谣言正四处流传。

腐儒寒窗下,风雨正齁眠。
- 腐儒:迂腐贫寒的读书人,此处泛指闭门苦读、不问世事的士人群体。寒窗:寒冷的书房,代指贫寒书生的苦读环境。
- 齁(hōu)眠:熟睡打鼾。句意:迂腐的书生还在寒窗之下,伴着风雨声酣然熟睡。

现代译文

种田老汉不识字,只盼岁岁享太平。
一生握锄勤耕作,忽闻朝廷铸兵器。
早晚征役将纷起,惊慌谣言四处传。
腐儒独坐寒窗里,风雨声中酣眠去。

创作背景

据学界主流考证,此诗当作于南宋末年元兵南下之际。彼时元军压境,江南地区动荡不安,民间已隐约感知战争将至的危机。陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以教授生徒为生。诗人借老农与腐儒的对比,寄托了对乱世民生的忧虑,也暗含对当时部分士大夫漠视家国危机的微讽。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:全诗以“田叟”与“腐儒”形成鲜明对照,前者亲身劳作,最先体察到战争阴影,为民生惶惶不安;后者闭门苦读,对乱世全然不觉,二者的认知反差凸显了社会不同阶层的生存状态,强化了诗歌的批判意味。
  2. 质朴直白的语言风格:全诗采用浅近的口语化表达,如“不知书”“把锄犁”“走相傅”等,贴合老农的口吻,直白传递出民间的恐慌情绪,无刻意雕琢之痕,却极具真实感与感染力。
  3. 细节烘托意境与象征:末句“风雨正齁眠”以风雨交加的环境烘托出书生的麻木昏睡,既写实了寒窗苦读的日常场景,也暗喻了当时部分士大夫对家国危难的漠视,画面感与象征意味兼具。
  4. 自由灵动的体裁特点:作为五言古诗,全诗不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自然流畅,完全服务于内容表达,更凸显出民间叙事的质朴真实。

常见问题

《杂诗五首》的作者和朝代是什么?

《杂诗五首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《杂诗五首》主要写了什么?

此为宋·陆文圭《杂诗五首》中的一首,以老农与腐儒的不同反应为核心对比,聚焦宋元易代前夕的社会动荡:一生耕织的老农最先感知战争将至的恐慌,听闻铸兵、征谣后奔走相告;而寒窗苦读的书生却在风雨中酣眠,全然不知乱世将临。全诗直白质朴,抒发了对百姓疾苦的同情,也暗含对士大夫漠视家国危机的微讽。

《杂诗五首》的创作背景是什么?

据学界主流考证,此诗当作于南宋末年元兵南下之际。彼时元军压境,江南地区动荡不安,民间已隐约感知战争将至的危机。陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以教授生徒为生。诗人借老农与腐儒的对比,寄托了对乱世民生的忧虑,也暗含对当时部分士大夫漠视家国危机的微讽。

《杂诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :全诗以“田叟”与“腐儒”形成鲜明对照,前者亲身劳作,最先体察到战争阴影,为民生惶惶不安;后者闭门苦读,对乱世全然不觉,二者的认知反差凸显了社会不同阶层的生存状态,强化了诗歌的批判意味。 2. 质朴直白的语言风格 :全诗采用浅近的口语化表达,如“不知书”“把锄犁”“走相傅”等,贴合老农的口吻,直白传递出民间的恐慌情绪,无刻意雕琢之痕...