古意四首寄张可与孙晋卿

· 陆文圭

长松百尺荫官街,街吏斧锯弃官柴。
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。

简要说明

本诗以长松为喻,托物言志,借一棵曾遮蔽官街的高松被街吏当作柴木弃掷的遭遇,抒发怀才不遇、不为世用的愤懑,同时暗寓贤士当远离尘嚣、坚守高洁品格的情志,为寄赠友人的抒志之作。

逐句注释

长松百尺荫官街:长松指高大挺拔的松树,“百尺”极言其高耸伟岸;意为遮蔽、覆盖;官街即官府门前的街道。此句描绘长松卓异不凡的姿态,本应成为庇荫官街的佳木。
街吏斧锯弃官柴:街吏指管理街道的低级小吏;斧锯代指砍伐工具;官柴指官府征用的烧柴。此句写庸碌的街吏不识良材,以斧锯将高松当作官用柴木砍伐丢弃,暗喻贤才被轻贱弃置的不公遭遇。
高寒自是饱风雪:高寒指高峻寒冷的环境;饱风雪意为饱经风雪的摧折磨砺。此句言长松本就身处苦寒之地,早已习惯风霜雨雪的考验。
岁晚只合居穷崖:岁晚既指年末岁暮,亦暗喻时局衰乱或人生暮年;穷崖指荒僻险峻的山崖。此句写历经磨难后,高松只应安守荒僻崖间,暗指贤士当远离官场浊流、坚守自我本心。

现代译文

百尺高松曾遮蔽官府街衢,
街吏却挥斧锯将它当作官柴弃掷。
它本就身处高寒之境,早已饱经风雪摧折,
岁暮天寒,原只该安守在荒僻的山崖。

创作背景

此诗为宋末诗人陆文圭寄赠友人张可与、孙晋卿的组诗《古意四首》之一。陆文圭身处南宋末年国势衰微、朝政昏暗的乱世,自身亦有怀才不遇的经历。诗人以“古意”为题,模仿古诗托物寄兴的传统,借长松的遭际抒发愤懑,同时寄寓对友人坚守高洁品格的期许。

注:陆文圭实际为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,学界主流观点认为此诗创作于宋亡前后的易代之际。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴深沉:全诗以长松为核心意象,将自身的遭际与情志寄寓于松的形象中,借松“荫官街”的价值与“弃官柴”的遭遇形成反差,暗喻贤才理想与现实的冲突,含蓄委婉地抒发愤懑,避免直抒胸臆的浅露。
  2. 对比手法强化矛盾:前两句以长松的卓异价值,与街吏轻贱弃置的行为形成强烈对照,精准点出贤才不为世用的不公,强化了诗歌的批判力度。
  3. 意象烘托情志:“高寒”“风雪”“穷崖”等意象,既勾勒出长松孤高苦寒的生存环境,也烘托出诗人不与世俗同流的高洁品格,营造出清冷孤寂又坚韧不拔的意境。
  4. 语言质朴凝练:全诗语言浅白直白,无刻意雕琢之痕,却于朴素的叙事中蕴含深厚情感,贴合“古意”组诗的古朴厚重风格。

常见问题

《古意四首寄张可与孙晋卿》的作者和朝代是什么?

《古意四首寄张可与孙晋卿》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《古意四首寄张可与孙晋卿》主要写了什么?

本诗以长松为喻,托物言志,借一棵曾遮蔽官街的高松被街吏当作柴木弃掷的遭遇,抒发怀才不遇、不为世用的愤懑,同时暗寓贤士当远离尘嚣、坚守高洁品格的情志,为寄赠友人的抒志之作。

《古意四首寄张可与孙晋卿》的创作背景是什么?

此诗为宋末诗人陆文圭寄赠友人张可与、孙晋卿的组诗《古意四首》之一。陆文圭身处南宋末年国势衰微、朝政昏暗的乱世,自身亦有怀才不遇的经历。诗人以“古意”为题,模仿古诗托物寄兴的传统,借长松的遭际抒发愤懑,同时寄寓对友人坚守高洁品格的期许。 注:陆文圭实际为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,学界主流观点认为此诗创作于宋亡前后的易代之际。

《古意四首寄张可与孙晋卿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴深沉 :全诗以长松为核心意象,将自身的遭际与情志寄寓于松的形象中,借松“荫官街”的价值与“弃官柴”的遭遇形成反差,暗喻贤才理想与现实的冲突,含蓄委婉地抒发愤懑,避免直抒胸臆的浅露。 2. 对比手法强化矛盾 :前两句以长松的卓异价值,与街吏轻贱弃置的行为形成强烈对照,精准点出贤才不为世用的不公,强化了诗歌的批判力度。 3. 意象烘托情志 :...