王祈伊中秋不见月四首

· 陆文圭

开元以后可堪尤,秋雨霪霖稼不收。
此际无裳歌一曲,君王正在月宫游。

简要说明

本诗为《王祈伊中秋不见月四首》之一,借中秋不见月的特定场景,以唐玄宗由盛转衰的历史典故为喻,将天灾下百姓颗粒无收、困顿无依的惨状,与统治者沉迷宴乐、漠视民生的行径形成强烈对比,抒发了忧时伤世、批判时政的深沉感慨。

逐句注释

  1. 开元以后可堪尤:开元为唐玄宗李隆基的前期年号(713-741),此处代指盛唐之后国运颓败的中晚唐时局。可堪尤意为“怎经得起非议指责”,直言时局败坏,令人痛心疾首。
  2. 秋雨霪霖稼不收霪霖指连绵久下的大雨,此处写涝灾肆虐;稼不收意为庄稼因涝灾绝收,点明百姓民生凋敝的绝境。
  3. 此际无裳歌一曲无裳采用双关手法:一则暗合中秋无月、天地昏蒙,连衣裳都难以辨明的场景;二则指百姓缺衣少食、困顿无依。歌一曲指宫廷中仍在奏响宴乐歌舞。
  4. 君王正在月宫游:化用唐玄宗梦游月宫的经典典故(传说玄宗曾梦游月宫,聆听仙乐后醒制《霓裳羽衣曲》),此处借指当朝统治者沉迷享乐、不理朝政,全然不顾百姓死活。

现代译文

开元盛世之后的颓败时局,怎叫人不痛心指摘?
连绵秋雨成灾,田里的庄稼尽数绝收。
今夜中秋不见月华,天地昏蒙,百姓缺衣少食,
宫廷里却仍在歌舞酣宴,君王正似当年梦游月宫的玄宗,兀自沉湎于享乐游赏。

创作背景

陆文圭是宋末元初的文学家,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。这首组诗是他借友人王祈伊中秋不见月的经历抒怀之作,以盛唐由盛转衰的历史为鉴,暗讽宋末乃至元初当权者耽于享乐、漠视民生疾苦,抒发了身处乱世的忧国忧民之思。

艺术赏析

  1. 用典贴切,借古讽今:以唐玄宗游月宫的典故影射当朝统治者,将历史教训与现实批判自然结合,含蓄而有力地批判了当政者的昏聩享乐,避免了直白说教的生硬感。
  2. 对比鲜明,情感强烈:将“秋雨霪霖稼不收”的民生惨状与“君王正在月宫游”的宴乐场景并置,形成强烈反差,凸显出诗人对底层百姓的深切同情与对统治者的强烈不满。
  3. 暗合题旨,含蓄蕴藉:全诗未直接点明“中秋不见月”,却以“此际无裳”暗合中秋无月、天地昏蒙的场景,既贴合题目背景,又避免直白浅露,增添了诗意的含蓄美感。
  4. 语言质朴沉郁:全诗不用华丽辞藻,以直白的叙写传递悲愤之情,符合宋末现实主义诗风的特点,情感沉郁厚重,感染力强。

常见问题

《王祈伊中秋不见月四首》的作者和朝代是什么?

《王祈伊中秋不见月四首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《王祈伊中秋不见月四首》主要写了什么?

本诗为《王祈伊中秋不见月四首》之一,借中秋不见月的特定场景,以唐玄宗由盛转衰的历史典故为喻,将天灾下百姓颗粒无收、困顿无依的惨状,与统治者沉迷宴乐、漠视民生的行径形成强烈对比,抒发了忧时伤世、批判时政的深沉感慨。

《王祈伊中秋不见月四首》的创作背景是什么?

陆文圭是宋末元初的文学家,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。这首组诗是他借友人王祈伊中秋不见月的经历抒怀之作,以盛唐由盛转衰的历史为鉴,暗讽宋末乃至元初当权者耽于享乐、漠视民生疾苦,抒发了身处乱世的忧国忧民之思。

《王祈伊中秋不见月四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,借古讽今 :以唐玄宗游月宫的典故影射当朝统治者,将历史教训与现实批判自然结合,含蓄而有力地批判了当政者的昏聩享乐,避免了直白说教的生硬感。 2. 对比鲜明,情感强烈 :将“秋雨霪霖稼不收”的民生惨状与“君王正在月宫游”的宴乐场景并置,形成强烈反差,凸显出诗人对底层百姓的深切同情与对统治者的强烈不满。 3. 暗合题旨,含蓄蕴藉 :全诗未直接点明...