王祈伊中秋不见月四首

· 陆文圭

中秋万里共阴晴,曾记坡翁最善评。
谁信九宵风雨外,群仙正赏月华明。

简要说明

这首七绝为友人王祈伊中秋不见月而作,以苏轼评月的典故为引,先写人间中秋万里阴晴不定、此处无月的实景,再转笔想象九霄风雨之外群仙赏月华的幻境,既抒发了不见月色的淡淡怅惘,又以超脱的意境消解遗憾,尽显豁达意趣。

逐句注释

  1. 中秋万里共阴晴:中秋佳节,天下各处同享阴晴之景,暗点此际友人所在之地天阴无月。“共阴晴”点明中秋时节各地天气参差不一的普遍状态。
  2. 曾记坡翁最善评:还记得苏轼(号东坡居士,后世称坡翁)最擅长品评中秋月色,此处化用苏轼《水调歌头·明月几时有》《中秋月》等咏月名篇,以东坡的经典评说作为参照,引出对中秋月色的怀念。
  3. 谁信九宵风雨外:“九宵”同“九霄”,指高空云天;此句意为谁能料想,在九霄云天的风雨(实指遮蔽月色的阴云风雨)之外,“谁信”二字形成转折,将视线从人间实景引向想象之境。
  4. 群仙正赏月华明:群仙此刻正悠然欣赏着皎洁的月光。“月华”指皎洁的月光,此句以仙界赏月的幻境,反衬人间不见月的处境,暗含超脱世俗的心境。

现代译文

中秋之夜,万里天地同蒙阴晴,
曾记得东坡居士最善评说月色佳景。
谁能料想,九霄之上风雨之外,
群仙正悠然赏着皎洁的月华光明。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为酬赠友人王祈伊而作。宋末时局动荡,诗人与友人恰逢中秋佳节却遇天阴不见月色,遂以笔抒怀。学界主流认为此诗既为即兴酬赠之作,也暗含对时局动荡的淡淡寄寓,借不见月的实景抒发心境。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以“坡翁最善评”化用苏轼咏月名篇,既贴合中秋主题,又借苏轼的文学地位提升诗作的文化意蕴,让寻常的咏中秋之作带有深厚的文学底蕴。
  2. 虚实相生:前两句实写人间中秋阴晴不定、不见月色的实景,后两句虚写九霄群仙赏月的幻境,以虚衬实,既写出不见月的怅惘,又以空灵的幻境消解伤感,展现出豁达的精神境界。
  3. 转折灵动有致:“谁信”二字打破常规咏月的思路,将实景与幻境自然衔接,于平淡的叙述中生出意外之笔,让诗作节奏灵动,不落俗套。
  4. 意境清寂超脱:以“群仙赏月”的想象构建出超脱世俗的意境,避开了常见的中秋不见月的伤感基调,转而营造出清寂空灵的美感,体现出诗人超脱的心境。

常见问题

《王祈伊中秋不见月四首》的作者和朝代是什么?

《王祈伊中秋不见月四首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《王祈伊中秋不见月四首》主要写了什么?

这首七绝为友人王祈伊中秋不见月而作,以苏轼评月的典故为引,先写人间中秋万里阴晴不定、此处无月的实景,再转笔想象九霄风雨之外群仙赏月华的幻境,既抒发了不见月色的淡淡怅惘,又以超脱的意境消解遗憾,尽显豁达意趣。

《王祈伊中秋不见月四首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,此诗为酬赠友人王祈伊而作。宋末时局动荡,诗人与友人恰逢中秋佳节却遇天阴不见月色,遂以笔抒怀。学界主流认为此诗既为即兴酬赠之作,也暗含对时局动荡的淡淡寄寓,借不见月的实景抒发心境。

《王祈伊中秋不见月四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以“坡翁最善评”化用苏轼咏月名篇,既贴合中秋主题,又借苏轼的文学地位提升诗作的文化意蕴,让寻常的咏中秋之作带有深厚的文学底蕴。 2. 虚实相生 :前两句实写人间中秋阴晴不定、不见月色的实景,后两句虚写九霄群仙赏月的幻境,以虚衬实,既写出不见月的怅惘,又以空灵的幻境消解伤感,展现出豁达的精神境界。 3. 转折灵动有致 :“谁信”二字打破常...