这首诗为诗人晚年自况之作,借东汉班超投笔从戎的典故,对比自身白首穷经的儒生生涯,阐发“才器有长短,志各有所适”的通达人生态度,同时遥想边塞风沙之景,暗含对异域功业的追慕,整体兼具自叙与抒怀的意味,情感平和通达。
杂诗五首
定远未封侯,发愤投其笔。
老儒七十馀,豪秃手不释。
才器有长短,志器各自适。
遥思玉关外,万里风沙隔。
老儒七十馀,豪秃手不释。
才器有长短,志器各自适。
遥思玉关外,万里风沙隔。
简要说明
逐句注释
- 定远未封侯:定远指东汉班超,他以出使西域建功,封定远侯。此句追忆班超未获封侯前的经历。
- 发愤投其笔:即“投笔从戎”典故,班超早年曾为官府抄书,曾投笔感叹“大丈夫当立功异域,安能久事笔砚间”,后毅然从军出使西域。
- 老儒七十馀:诗人自谓,指自己已是七十多岁的老儒生。
- 豪秃手不释:豪,指笔毫;秃,谓笔锋磨钝磨秃。手中的笔即便磨秃,仍紧握不放下,形容诗人勤于笔墨、治学不辍。
- 才器有长短:器,指器量、才能。意为人的才能与器量各有高下长短之分。
- 志器各自适:每个人的志向与才能都有其适配的人生路径,各得其所。
- 遥思玉门关:玉门关为古代西北边塞要隘,常代指西域边疆之地,此句谓遥遥念想遥远的边塞之地。
- 万里风沙隔:言边塞与内地相隔万里,被风沙阻隔,烘托出边塞辽远苍茫的氛围。
现代译文
班超未获封侯时,愤然投笔从军去;
我这七十多岁的老儒生,笔锋磨秃仍握在手心。
人的才具本有长短之别,志向也各有适配的天地。
我遥遥念想那玉门关外,万里风沙隔绝的边塞之地。
创作背景
陆文圭为宋末元初学者,南宋灭亡后隐居不仕,居家讲学著述,享年七十余岁。此诗应为其晚年所作,诗人以班超典故自比,对比自身的儒生治学之路,既点明自己白首穷经的人生选择,也不否定班超投笔从戎的功业之路,通达平和地诠释了不同人生志趣的合理性。
艺术赏析
- 用典自然贴切:开篇以班超投笔从戎的经典典故切入,既引出功业主题,又为后文的自况铺垫对比,典故与自身经历形成鲜明反差,无堆砌晦涩之感。
- 议论与抒情结合:中间四句“才器有长短,志器各自适”是通达的人生议论,承接前文的典故与自叙,点明全诗核心主旨;随后以“遥思玉门关,万里风沙隔”收束,以景结情,将理性议论与苍茫抒情融为一体,余味悠长。
- 语言质朴平实:全诗采用五言古体形式,语言浅近直白,无雕琢之痕,准确贴合老儒的身份底色,兼具日常性与文学性。
- 意境对比鲜明:前半部分聚焦伏案治学的儒生静景,后半部分转向万里风沙的边塞远境,一静一动、一近一远,形成强烈的视觉与情感对比,丰富了诗歌的意境层次。
常见问题
《杂诗五首》的作者和朝代是什么?
《杂诗五首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《杂诗五首》主要写了什么?
这首诗为诗人晚年自况之作,借东汉班超投笔从戎的典故,对比自身白首穷经的儒生生涯,阐发“才器有长短,志各有所适”的通达人生态度,同时遥想边塞风沙之景,暗含对异域功业的追慕,整体兼具自叙与抒怀的意味,情感平和通达。
《杂诗五首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初学者,南宋灭亡后隐居不仕,居家讲学著述,享年七十余岁。此诗应为其晚年所作,诗人以班超典故自比,对比自身的儒生治学之路,既点明自己白首穷经的人生选择,也不否定班超投笔从戎的功业之路,通达平和地诠释了不同人生志趣的合理性。
《杂诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :开篇以班超投笔从戎的经典典故切入,既引出功业主题,又为后文的自况铺垫对比,典故与自身经历形成鲜明反差,无堆砌晦涩之感。 2. 议论与抒情结合 :中间四句“才器有长短,志器各自适”是通达的人生议论,承接前文的典故与自叙,点明全诗核心主旨;随后以“遥思玉门关,万里风沙隔”收束,以景结情,将理性议论与苍茫抒情融为一体,余味悠长。 3. 语言质...