这首诗以今昔对比为核心脉络,借洛阳旧地的往昔乱象与今日故园的孤凄境况,抒发了宋亡后诗人作为遗民的身世飘零之感、故园之思,同时暗含对世道奸邪横行的沉痛感慨。
又口号首
洛阳亭下昔理轮,当道豺狼不避人。
今日黄花故园酒,独摧野鹤伴半身。
今日黄花故园酒,独摧野鹤伴半身。
简要说明
逐句注释
- 洛阳亭下昔理轮:洛阳亭,代指中原故地的驿亭遗迹;昔,往昔;理轮,整理车驾,代指过往行旅或仕宦途经此地。
- 当道豺狼不避人:当道,路中,比喻当权的奸邪势力或乱兵匪患;豺狼,比喻凶残作恶、祸国殃民的群体;不避人,指恶势力公然嚣张、毫无忌惮。此句追忆宋末乱世中,奸邪当道、世道混乱的景象。
- 今日黄花故园酒:今日,如今;黄花,即菊花,为秋日隐逸、怀乡的经典意象;故园酒,在故乡故园中陈设的酒筵,指乡居闲饮的场景。
- 独摧野鹤伴半身:独,独自;“摧”疑为传抄讹误,结合诗意推测应为“携”“栖”或“伴”之误,当指与野鹤相伴;野鹤,比喻孤高隐逸的隐士身份,或指闲云野鹤般的自在(实则孤绝)形象;伴半身,陪伴自己度过残生(或半生),极言身世孤苦。
现代译文
昔日洛阳亭下,车马曾驻留过往,
当道豺狼横行,公然嚣张不避人。
今日故园篱畔,黄花开时把酒饮,
唯有野鹤为伴,孤影相伴度残生。
创作背景
陆文圭为宋末元初江阴籍文学家,宋亡后拒绝元朝征召,隐居乡野闭门著述,以遗民身份自居。“口号”指随口吟咏的即兴之作,“又”字表明此前已有同题材口号诗。此诗当作于其隐居期间,诗人借洛阳旧地的往昔乱象,追忆宋末权臣当道、战乱频仍的乱世图景,转而写今日故园隐居、野鹤为伴的孤凄处境,抒发亡国遗民的身世飘零之悲与故园之思。
艺术赏析
- 今昔对比,情感沉郁:前两句以“昔”字领起,追忆宋末洛阳故地“豺狼当道”的乱世乱象;后两句转笔“今日”,写自己隐居故园、独饮黄花酒、与野鹤为伴的孤凄境况。时空对照强烈,将亡国之痛、身世之悲融为一体,情感深沉厚重。
- 意象贴切,寄托遥深:以“洛阳亭”代指中原故土,暗寓故国之思;“豺狼”的比喻直指宋末权臣、乱兵等祸国殃民的势力,形象直白而尖锐;“黄花”契合秋日乡居的场景,同时暗含隐逸情怀;“野鹤”则是诗人自身孤高不仕、漂泊无依的人格写照。
- 语言质朴,即兴自然:此诗为“口号”之作,语言浅近直白,无刻意雕琢的痕迹,完全是即兴吟咏的状态,却能将复杂的情感融于平实的语句之中,于平淡中见真情,符合口号体“脱口而出、意尽即止”的特点。
- 注:末句“独摧野鹤伴半身”中“摧”字存在传抄讹误的争议,主流解读多推测为“携”“栖”或“伴”之误,以贴合“相伴”的诗意;若按原字“摧”,则可理解为野鹤被摧折,喻指诗人自身遭遇坎坷,与“伴半身”结合,更凸显身世悲苦。
常见问题
《又口号首》的作者和朝代是什么?
《又口号首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《又口号首》主要写了什么?
这首诗以 今昔对比 为核心脉络,借洛阳旧地的往昔乱象与今日故园的孤凄境况,抒发了宋亡后诗人作为遗民的身世飘零之感、故园之思,同时暗含对世道奸邪横行的沉痛感慨。
《又口号首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初江阴籍文学家,宋亡后拒绝元朝征召,隐居乡野闭门著述,以遗民身份自居。“口号”指随口吟咏的即兴之作,“又”字表明此前已有同题材口号诗。此诗当作于其隐居期间,诗人借洛阳旧地的往昔乱象,追忆宋末权臣当道、战乱频仍的乱世图景,转而写今日故园隐居、野鹤为伴的孤凄处境,抒发亡国遗民的身世飘零之悲与故园之思。
《又口号首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,情感沉郁 :前两句以“昔”字领起,追忆宋末洛阳故地“豺狼当道”的乱世乱象;后两句转笔“今日”,写自己隐居故园、独饮黄花酒、与野鹤为伴的孤凄境况。时空对照强烈,将亡国之痛、身世之悲融为一体,情感深沉厚重。 2. 意象贴切,寄托遥深 :以“洛阳亭”代指中原故土,暗寓故国之思;“豺狼”的比喻直指宋末权臣、乱兵等祸国殃民的势力,形象直白而尖锐;“黄花...