这首为读史咏怀之作,通过对比身居高位者的奢俭之别,批判官场骄奢淫逸的风气,寄寓了诗人对清廉自持、安于清贫的为官操守的推崇,抒发了自身不与世俗同流的志趣。
读史六首
司徒太尉总三公,奢敛由来性不同。
锦帐羊凿酣未省,谁有黛卧里门中。
锦帐羊凿酣未省,谁有黛卧里门中。
简要说明
逐句注释
- 司徒太尉总三公:司徒、太尉均为古代三公之职,是朝廷最高层级的官员;总,统领、位居之首,此句指身居三公高位的权臣。
- 奢敛由来性不同:奢敛,指奢侈挥霍与聚敛财物;由来,向来、从来;此句意为奢豪与贪敛的为官本性,从来就各有差异。
- 锦帐羊凿酣未省:锦帐,指华贵的帷帐;“羊凿”疑为传抄讹误,或指权贵酣宴食肉的奢靡生活;酣未省,沉醉于享乐之中而不知警醒收敛。
- 谁有黛卧里门中:“黛卧”疑为“甘卧”之讹,指安于清贫、甘于退隐乡野;里门,指乡里平民居所,代指清贫的乡居生活。此句意为又有谁能甘于清贫,退隐于乡里之中。
现代译文
身居三公高位的权臣们,执掌朝纲权重势隆,
奢豪与聚敛的本性,从来就各有不同。
锦帐高悬、宴饮奢靡的权贵们,还在酣醉不醒,
又有谁能甘于清贫,退隐乡野之中?
创作背景
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,拒绝出仕元朝,潜心治学与诗文创作。《读史六首》为其读史有感的组诗,此首借西晋以来权臣奢靡的史实,针砭宋末及元初官场的贪奢之风,抒发自己坚守清贫、不事权贵的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:开篇以“奢敛由来性不同”总领全篇,将“锦帐羊凿”的骄奢权贵与“黛卧里门”的清贫之士形成强烈对照,褒贬分明,直指吏治弊端。
- 借古讽今,言简意赅:全诗以读史为题,不直接铺陈史实,而是通过凝练的议论抒发感慨,将历史鉴戒与自身志趣融为一体,无过多雕琢却意蕴深远。
- 格律合规:此作为七言绝句,韵脚“公、同、中”属平声东韵,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律规范。
- 意象凝练:以“锦帐”“里门”分别代指奢豪与清贫的两种生活状态,用极简的笔墨勾勒出两类为官者的形象,兼具史论的严谨与诗歌的美感。
常见问题
《读史六首》的作者和朝代是什么?
《读史六首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。
《读史六首》主要写了什么?
这首为读史咏怀之作,通过对比身居高位者的奢俭之别,批判官场骄奢淫逸的风气,寄寓了诗人对清廉自持、安于清贫的为官操守的推崇,抒发了自身不与世俗同流的志趣。
《读史六首》的创作背景是什么?
陆文圭为宋末元初文学家,宋亡后隐居江阴,拒绝出仕元朝,潜心治学与诗文创作。《读史六首》为其读史有感的组诗,此首借西晋以来权臣奢靡的史实,针砭宋末及元初官场的贪奢之风,抒发自己坚守清贫、不事权贵的心境。
《读史六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :开篇以“奢敛由来性不同”总领全篇,将“锦帐羊凿”的骄奢权贵与“黛卧里门”的清贫之士形成强烈对照,褒贬分明,直指吏治弊端。 2. 借古讽今,言简意赅 :全诗以读史为题,不直接铺陈史实,而是通过凝练的议论抒发感慨,将历史鉴戒与自身志趣融为一体,无过多雕琢却意蕴深远。 3. 格律合规 :此作为七言绝句,韵脚“公、同、中”属平声东韵,平仄协调,...