杂诗五首

· 陆文圭

秋声何飕飕,乃在枯柳边。
畴昔韵鹂鹒,岁晚栖穷蝉。
张绪少年时,春风正可怜。
流光不相待,白首泪潸然。

简要说明

这首诗以深秋萧瑟之景起笔,借黄莺与寒蝉的今昔盛衰、少年张绪的风流与自身白首衰颓的对照,抒发了时光流逝、年华老去的深沉感伤,暗含对青春不再、人生迟暮的怅惘。

逐句注释

秋声何飕飕,乃在枯柳边
- 秋声:指秋风呼啸之声;飕飕(sōu sōu):形容风声凄清萧瑟。何:多么。
- 乃:恰是、正是;枯柳:深秋时节柳叶凋零的枯老柳树。

畴昔韵鹂鹒,岁晚栖穷蝉
- 畴昔:往昔、从前;韵:和谐婉转地鸣叫;鹂鹒(lí gēng):即黄莺,鸣声清越婉转。
- 岁晚:此处双关,既指深秋年末,也可指人生暮年;栖:停留、栖息;穷蝉:深秋将死的寒蝉,鸣声微弱,喻衰败、衰微之境。

张绪少年时,春风正可怜
- 张绪:南朝齐文学家,《南史·张绪传》载其少年时风姿清雅,为齐武帝所重,此处借指年少风华的理想自我。
- 春风:喻指青春美好的时光;可怜:可爱、惹人怜爱。

流光不相待,白首泪潸然
- 流光:指光阴如流水般逝去;不相待:不肯等待世人。
- 白首:指年老头发花白;潸然(shān rán):流泪的样子。

现代译文

秋风萧萧满天地,正掠过枯柳的枝头。
昔日黄莺曾在此婉转啼鸣,如今只剩寒蝉在残枝间栖息。
当年张绪年少之时,春风里的风姿何等惹人怜爱。
光阴如流水不肯稍待,到了白头只能潸然泪下。

创作背景

陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝出仕,隐居江阴闭门著述四十余年。此诗为其晚年抒怀之作,学界对其内涵有两种主流解读:一说纯为个人年华老去的迟暮之悲;一说暗含对故国沦亡、人生无常的深沉感慨,以秋景、物候暗喻宋室衰微与自身晚境凄凉,目前尚无定论。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以今昔对照贯穿始终。前四句以“畴昔”的黄莺鸣柳与“岁晚”的寒蝉栖枯柳,写出时节更迭、万物由盛转衰的萧瑟;后四句以张绪少年春风得意的风华,反衬自身白首垂泪的衰颓,强化了时光流逝的悲怆感。
  2. 用典含蓄蕴藉:援引南朝张绪的典故,以古人少年得志的风流形象,暗衬诗人自身早年的抱负与晚年的落寞,未直接抒发失意之叹,却意蕴悠长。
  3. 借景抒情与直抒胸臆结合:开篇以“秋声飕飕”“枯柳”“穷蝉”等意象,营造清冷萧瑟的氛围,烘托诗人内心的悲凉;末句“泪潸然”直抒胸臆,将景中蓄积的情感尽数释放,情景交融。
  4. 语言质朴自然:全诗以浅近文言写就,无刻意雕琢的辞藻,却将时光易逝、人生迟暮的怅惘表现得真切动人。此诗为五言古体,不受近体诗格律束缚,句式自由舒展,更便于抒发沉郁深沉的情感。

常见问题

《杂诗五首》的作者和朝代是什么?

《杂诗五首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《杂诗五首》主要写了什么?

这首诗以深秋萧瑟之景起笔,借黄莺与寒蝉的今昔盛衰、少年张绪的风流与自身白首衰颓的对照,抒发了时光流逝、年华老去的深沉感伤,暗含对青春不再、人生迟暮的怅惘。

《杂诗五首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝出仕,隐居江阴闭门著述四十余年。此诗为其晚年抒怀之作,学界对其内涵有两种主流解读:一说纯为个人年华老去的迟暮之悲;一说暗含对故国沦亡、人生无常的深沉感慨,以秋景、物候暗喻宋室衰微与自身晚境凄凉,目前尚无定论。

《杂诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以今昔对照贯穿始终。前四句以“畴昔”的黄莺鸣柳与“岁晚”的寒蝉栖枯柳,写出时节更迭、万物由盛转衰的萧瑟;后四句以张绪少年春风得意的风华,反衬自身白首垂泪的衰颓,强化了时光流逝的悲怆感。 2. 用典含蓄蕴藉 :援引南朝张绪的典故,以古人少年得志的风流形象,暗衬诗人自身早年的抱负与晚年的落寞,未直接抒发失意之叹,却意蕴悠长。 3. 借...